¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Setiembre, 2012

Historias Acerca de Indígenas de Setiembre, 2012

25/09/2012

Arabia Saudita celebra el Día Nacional con estilo

Arabia Saudita marcó el 24 de setiembre su Día Nacional y los jóvenes sauditas celebraron el día con estilo. En Twitter, los eventos del día fueron etiquetados con una etiqueta especial #اليوم_الوطني, que se traduce como Día Nacional.

21/09/2012

Brasil: Amenaza a la autonomía de tierras indígenas

A mediados de julio, el gobierno brasileño emitió una medida, el Decreto 303, que restringe la autonomía de las tierras indígenas en Brasil. Varios movimientos sociales que luchan por los derechos de los pueblos indígenas han criticado fuertemente esta medida,...

16/09/2012

China: Las praderas de Hulunbuir destruidas por la minería del carbón

Las praderas de Hulunbuir, situadas al noroeste de Mongolia Interior, proporcionan un bello escenario de amplios pastos, bosques, ríos y lagos donde los pastores crían ganado ovino y vacuno. Pero como resultado de las actividades mineras que se llevan a...

14/09/2012

China: Polémico proyecto de un parque temático en el Tíbet

En julio de 2012, el gobierno chino anunció el lanzamiento de un proyecto de 4.700 millones de dólares estadounidenses para un parque temático en el Tíbet, con el fin de atraer turistas. El parque se usará primero como lugar de...

08/09/2012

Lenguas: Una videoteca para la generación de relevo del pipil

Rising Voices

Solo aproximadamente el 1% de la población de El Salvador es descendiente de indígenas. La lengua pipil o nawat está en peligro crítico con solo unos 200 hablantes aún.

06/09/2012

Bolivia: Ex ministra demanda esclarecimiento de represión vía Facebook

La ex ministra de defensa de Bolivia, María Cecilia Chacón, escribió una nota en su cuenta de Facebook, rompiendo así el silencio después de casi un año de renunciar al cargo. La nota critica la designación del ex ministro de...

04/09/2012

Bolivia: Consulta en espera, comunidades de TIPNIS rechazan militarización

India: Disturbios en Assam – realidad versus desinformación

En julio pasado se produjeron confrontaciones entre indígenas de la tribu Bodo y colonos musulmanes en el estado indio de Assam creando disturbios, matanzas y desplazamientos masivos de población. Después de casi un mes la situación aún no se calma,...

03/09/2012

India: Enfrentamientos étnicos en Assam

Las luchas entre tribus indígenas bodos y colonos musulmanes en el estado indio de Assam han matado al menos a 32 personas y dejado heridas a muchas más. Aproximadamente 70,000 aldeanos han huido de sus casas y se han refugiado...