¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Octubre, 2012

Historias Acerca de Indígenas de Octubre, 2012

31/10/2012

Brasil: Wikileaks revela desdén de funcionarios hacia los guaraní kaiowá

Brasil: El grito de resistencia de los guaraní kaiowá

De nuevo con amenaza de desalojo de sus tierras, la comunidad indígena brasileña de los guaraní-kaiowá dio a conocer una carta que ha recorrido la prensa y la web como un grito de resistencia.

28/10/2012

México: Recorrido fotográfico con comadronas del mundo

La fotógrafa Alice Proujansky, con cinco meses de embarazo, viajó para fotografiar el intercambio cultural de conocimientos en Quintana Roo, con estudiantes del único programa con acreditación gubernamental con comadronas mayas tradicionales del área rural.

26/10/2012

Chile: Presos mapuche deponen huelga de hambre después de 60 días

Después de 60 días en huelga de hambre, cuatro presos mapuches depusieron su protesta luego de que la Corte Suprema del país accediese a parte de sus demandas. Esta lucha ha traído a la luz no sólo las diferencias entre...

21/10/2012

Taiwán: Los amis presentan un musical en el Teatro Nacional

La cultura indígena es cada vez mas importante en las artes escénicas taiwanesas. El reciente musical ami, "La Michael", ha sido presentado en el Teatro Nacional, una primicia de las artes escénicas en Taiwan y un hito en el centro...

16/10/2012

Guatemala: Petición pide justicia para víctimas de Totonicapán

Bangladesh: Ataques en Ramu, una vergüenza nacional

Recientemente varios grupos extremistas religiosos atacaron templos y hogares budistas en Bangladesh por una imagen que profanaba el Corán. La población ha protestado contra estos ataques en todo el país y Facebook, blogs y muchos medios de comunicación en Internet...

14/10/2012

Japón: “Global Noise” contra el FMI

Chile: Prisioneros Mapuche en huelga de hambre por más de 40 días

Brasil: Hablando de plantas hidroeléctricas y el Amazonas

A continuación la segunda parte de nuestra entrevista con Sany Kalapalo, una joven activista indígena de Xingu. Ella habla sobre el futuro de la selva y de la gente indígena que habita el área del Amazonas, también sobre las ONGs...

11/10/2012

Las lenguas indígenas de México en el ciberespacio

Honduras: Las amenazas a las comunidades garífuna

El gobierno de Porfirio Lobo firmó un acuerdo para implementar las llamadas Regiones especiales de desarrollo (RED), en Honduras. Las RED solo pueden ser implementadas en tierras deshabitadas, sin embargo 24 comunidades Garífuna podrían ser desalojadas de su territorio si...

06/10/2012

Brasil: Sany Kalapalo – Jóven indígena y activista del Xingú

Sany Kalapalo es una jóven activista indígena del Alto Xingú en el estado brasileño Mato Grosso. Con sólo 22 años, ella es una de las coordinadoras de la movilizacion en contra de la controversial planta hidroeléctrica Belo Monte, la cual...

05/10/2012

Guatemala: Matan a siete manifestantes indígenas en Totonicapán

Por lo menos, siete civiles murieron el 4 de octubre cuando fuerzas armadas combinadas desalojaron a manifestantes indígenas de Cuatro Caminos, una conocida intersección de carreteras. Los manifestantes protestaban por el aumento del precio de la electricidad, la educación y...

03/10/2012

Rusia: Soñando con mejores carreteras

RuNet Echo

El Primer Ministro Dmitri Medvedev ordenó que el gobierno licitara el contrato para construir 38 kilómetros de la autopista de peaje que une Moscú con San Petersburgo. Esto desató una controversia sobre el peaje.