¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Enero, 2013

Historias Acerca de Indígenas de Enero, 2013

26/01/2013

Creando diccionarios hablados para lenguas indígenas

Rising Voices

Como parte del taller "Enduring Voices", entre el 7 y el 11 de enero, activistas de lenguas indígenas de América Latina se reunieron en la Biblioteca de Santiago en Chile para explorar como las tecnologías digitales pueden jugar un rol...

23/01/2013

La comunidad de Sant'Egidio ayuda a liberar a rehenes senegaleses

En diciembre de 2012, ocho prisioneros senegaleses fueron puestos en libertad tras largas negociaciones encabezadas poe la comunidad de Sant'Egidio. Los senegales fueron tomados como rehenes por las guerrillas que han estado luchando por la independencia en Casamanza, la región...

20/01/2013

Construcción para el Mundial de Brasil amenaza “Museo Vivo” indígena

Hace unos seis años, el abandonado edificio del Primer Museo de los Indios, en Río de Janeiro, Brasil se convirtió en un “museo vivo” y pasó a ser hogar de varias diferentes comunidades indígenas. La mañana del 12 de enero...

07/01/2013

Ecuador: Documental “Descendientes del jaguar” gana premio National Geographic

"Los descendientes del Jaguar", una película llena de realismo que nos ayuda a reflexionar sobre el gran daño que causan las transnacionales que pretenden explotar el petróleo de la selva amazonica ecuatoriana y la lucha constante de sus habitantes por...

06/01/2013

El nuevo e-book de GV: “Voces africanas por la esperanza y el cambio”

"Voces africanas por la esperanza y el cambio" proporciona una perspectiva muy cercana de lo que ha sucedido en el África subsahariana y de las personas de esta región a través de nuestros mejores artículos escritos originalmente en inglés durante...

03/01/2013

Otra joven violada y asesinada en Bangladesh

Una vez más, una jóven indígena ha sido asesinada tras ser brutalmente violada en la aldea de Borodalupara, en la upaliza (unidad administrativa local) de Kawkhali, distrito de Rangamati. La víctima, Khomaching Marma, tenía solo 14 años y era estudiante...