¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Agosto, 2007

Historias Acerca de Relaciones internacionales de Agosto, 2007

31/08/2007

Iran: La política USA y un website

Azarmehr dice que durante su visita a EE.UU el pasado Noviembre: “Tuvimos una reunión en el Ministerio de Asuntos Exteriores de los EU. ¡Nos dijeron que EU no tiene una política de cambio de régimen de Irán, en vez de...

29/08/2007

Rusia: Maltrato a extranjeros

Window on Eurasia reporta: “Los extranjeros que trabajan en la Federación Rusa están probablemente mas lejos de ser maltratados por representantes gubernamentales y patrones que de ser atacados por skinheads (cabezas rapadas) y otros grupos rusos nacionalistas, según una encuesta...

27/08/2007

Asia Central: Inteligencia Cultural

Nathan Hamm comparte sus pensamientos en un artículo del New York Times que argumenta que mientras el conocimiento de las herencias sociales nómadas de los países de Asia Central son importantes, un acento exagerado sobre “la inteligencia cultural” puede conducir...

25/08/2007

China: ¿Una Olimpíada, Una Voz?

Luchadores europeos y americanos de la libertad de prensa se han infiltrado en la capital, activistas canadiense-tibetanos han ido de manera clandestina y han blogueado desde todas parte del país acerca de las que han sido llamadas las Olimpiadas de...

24/08/2007

Senegal: África según Nicolás Sarkozy

El África francófona esperaba ansiosa la llegada del recientemente electo presidente francés, Nicolás Sarkozy. Su reputación sin duda le precede en África.

Benin: Abrámonos a China

El nuevo foco de interés de China en invertir en África ha sido bien documentado. Sin embargo, Eloi Goutchili piensa que África también debería abrazar la influencia china sobre la cultura (Fr). Goutchili aboga por el uso práctico de la...

22/08/2007

Bloggers sudaneses rinden tributo a héroe político

Esta semana, los dos tópicos más importantes que bloguearon los sudaneses son acerca del fallecido político y ex vicepresidente Dr. John Garang y la aceptación de Sudán de la resolución de las Naciones Unidas sobre Darfur. Sudanese Returnee fue uno...

Arabisto: Donde los Árabe-Americanos Hacen la Diferencia

Arabisto es un blog árabe-americano donde los árabe-americanos hacen la diferencia. Esta semana hablé con la fundadora Nadia Gergis quien nos contó, por qué y cómo comenzó todo y el futuro que les espera. 1. ¿Qué es Arabisto? ¿Cuándo y...

21/08/2007

Escritores africanos critican a Sarkozy en una carta abierta

Jean-Luc Raharimanana, escritor malgache famoso por su influyente trabajo acerca del colonialismo francés, ha escrito recientemente una carta abierta al presidente Nicolás Sarkozy en respuesta al, ahora infame mensaje, que envió en Dakar, Senegal, para África y los africanos.

19/08/2007

Egipto: Muerte de Adolescente en Estación de Policía

El verano no le da sólo a la vida en general un tempo en cámara lenta, sino que también se lo da a la vida en la blogósfera. Sin embargo, a pesar del calor y la humedad en el Cairo...

Iran: Portugal y la Persia Safávida

En Pars Arts leemos que habrá una conferencia en Washington D.C, a partir del 7 al 9 de septiembre, sobre intercambios entre Portugal y la Persia Safávida. Los Safávidas gobernaron el Imperio iraní de 1502 hasta 1722. Escrito por Hamid...

17/08/2007

Iran: ¿Es La Guardia Revolucionaria un Grupo Terrorista?

Serendip dice que, según noticias, los Estados Unidos han decidido designar al Cuerpo de la Guardia Revolucionaria de Irán, la rama militar de 125,000 fuerzas de élite del país, como “terroristas globales especialmente designados” según funcionarios estadounidenses, un movimiento que...

14/08/2007

Ucrania: Puesta al día en Política

Eurofobia postea una actualización sobre la actual situación política en Ucrania y llama a la Unión Europea a tomar medidas: “Ucrania es simplemente un vecino demasiado importante para solo recostarse y no hacer caso – y eso es lo qué...

12/08/2007

Uganda: Responde –y no responde- al “Dejen de Tratar de Salvar África”

“Tal vez sólo voy donde el clima es mejor”, dice Josh de In an African Minute. Se refiere a por qué prefiere trabajar en África en lugar de irse al sitio de donde es su familia, en Europa Oriental, pero...

Bielorrusia: La Llama Eterna

Eternal Remont se pregunta cual podría ser la reacción Rusa al siguiente incidente: “…anoche, tres jóvenes Bielorrusos borrachos han hecho lo que los Alemanes no pudieron hace 60 años, al extinguir la Llama Eterna dedicada a los soldados de la...

11/08/2007

Uruguay: La visita de Chávez

From Uruguay da una mirada a la reciente visita de Hugo Chávez a Uruguay y escribe, “en mi opinión la entrada de Venezuela beneficia a Uruguay en el corto plazo. Proporciona un nuevo actor en la escena del Mercosur que...

09/08/2007

El Salvador: Posible relación de hermandad entre Washington DC y San Salvador

En el blog Hunnapuh, Tepezcuintly está contento con el reciente encuentro de la alcaldesa de San Salvador Violeta Menjivar y el Concejal de la ciudad de Washington DC, Jim Graham, que podría conducir a una relación de hermandad entre las...

04/08/2007

Bulgaria: Más sobre la liberación de los seis de Tripoli

Petya de bighead nota la aplastante diferencia entre las reacciones de medios de comunicación búlgaros y no búlgaros sobre la liberación de los seis de Trípoli. Declan Bultler es invitado a bloguear sobre “Libertad, Justicia, VIH y Libia” en el...

03/08/2007

Cuba: La opinión de un visitante

“Antes que la visitara, tenía el usual punto de vista de la izquierda occidental del sí-no-es-perfecto-pero-la-culpa-es-de-los-EUA. Después de pasar un mes allí, sin embargo, mi opinion ha cambiado radicalmente.” Kate, blogger del Reino Unido, comparte sus impresiones de Cuba. Escrito...