¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Mayo, 2008

Historias Acerca de Relaciones internacionales de Mayo, 2008

30/05/2008

Mozambique: El arroz y nuestra independencia

Siria: Crisis en los alrededores del Líbano

Mientras los líderes libaneses van a Doha, Qatar, para reanudar su “Diálogo Nacional”, aquí tenemos un resumen de lo que tenían que decir los bloggers sirios sobre la reciente crisis del Líbano. La crisis, fue iniciada por las 2 controversiales...

27/05/2008

Ucrania: La controversia en Sebastopol del alcalde de Moscú

El alcalde de Moscú, Yuri Luzhkov, consiguió por sí mismo que lo expulsaran de Ucrania esta semana, después de anunciar durante un viaje a Sebastopol – “una base naval ucraniana usada mutuamente por la Marina Ucraniana y la Marina Rusa”...

Cuba: ¿Manipulacion de los medios?

25/05/2008

Marruecos, Israel y Palestina: Una historia única

Desde la Nakba y la reivindicación de la independencia de Israel hace 60 años, Israel y Marruecos han tenido una relación interesante. Antes de la creación del estado israelí, Marruecos tuvo una gran, además de próspera, población judía. Sin embargo, en...

19/05/2008

Blog para el Día de Palestina

El blogger za3tar ha organizado un blog sobre el Día de Palestina, que se celebra el 15 de mayo y es el aniversario de la Nakba y las celebraciones del 60 aniversario de Israel. Bloggers de todo el mundo han...

Irán: Recuerde Palestina

Palestina: Sesenta años de Al Nakba

Las celebraciones con ocasión del sexagésimo aniversario de Israel están en marcha – pero para millones cuyos bisabuelos, abuelos y padres fueron convertidos en refugiados en el proceso, hoy es Al Nakba – un día en el que fueron obligados a...

Uzbekistán: La Unión Europea se porta bien con el régimen de Karimov

Los acontecimientos de Andiján de mayo del 2005, cuando se reportó que varios cientos de civiles que protestaban fueron muertos a tiros por las tropas del gobierno uzbeko, hicieron que el mundo entero temblara. Los resultados demoraron en llegar. Estados Unidos...

17/05/2008

Georgia: ¿Guerra con Rusia?

El sur de Cáucaso siempre ha sido una región volátil e inestable, desgarrada por conflictos étnicos e inestabilidad. Este ha sido el caso, sobre todo desde el desemembramiento de la Unión Soviética y especialmente porque la región es considerada a menudo como...

Ucrania: Un Blog sobre Crimea y los Tártaros de Crimea

16/05/2008

Cuba: Las damas de blanco

Publicado originalmente el 30 de abril del 2008 “‘Están muriendo, están muriendo.’ Era el lamento del puñado de mujeres de blanco que intentaron protestar pacíficamente en La Habana…” – A noventa millas de distancia…. en otro país ***** Ha sido...

15/05/2008

Irak: “¡Que bueno que no era un auto bomba!”

Que mejor, luego de un corto descanso, que darle a mi audiencia lo que realmente quiere leer –palabras de la calle en Bagdad y Mosul. Y no hay mejor momento que cuando Chikitita está de regreso blogueando desde Bagdad, contando...

Serbia: ¿“Un destino europeo”?