¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Noviembre, 2012

Historias Acerca de Relaciones internacionales de Noviembre, 2012

30/11/2012

Mauritanos protestan por interferencia francesa

Palestina recibe recategorización “simbólica” en la ONU

El ascenso de categoría de Palestina de una "entidad" a "estado no miembro" en las Naciones Unidas recibió una tibia reacción de los cibernautas - que preguntaron qué haría para los palestinos un gesto 'simbólico' como el reconocimiento de Palestina...

Yemen: Atacaron una celebración de Ashura en Saná

El 24 de noviembre es el Día de Ashura y es un día que se conmemora en el mundo musulmán por ambas sectas, sunita y chiíta. Sin embargo, en Yemen fue un día trágico puesto que cuatro personas murieron y...

28/11/2012

¿Es Etiopía apta para ser miembro del Consejo de Derechos Humanos de la ONU?

Etiopía fue uno de los cuatro países africanos elegidos como miembros del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas el 12 de noviembre del 2012. Teniendo en cuenta el pobre historial de Etiopía en cuanto a derechos humanos se...

26/11/2012

Pakistán apoya a Palestina

En Pakistán se celebraron varias manifestaciones y protestas para mostrar solidaridad con los palestinos en su reciente conflicto con Israel. Usando medios sociales, la gente expresó su preocupación por la grave situación, mostró su apoyo y también condenó al gobierno...

23/11/2012

El puente sobre el lecho seco de un río

Myanmar sobrecogida por el beso de Obama

Barack Obama hizo historia al convertirse en el primer presidente de los EE.UU. en pisar Myanmar. Mucho se alegraron por su visita mientras que otros recordaron que es precipitado de su visita. Los internautas utilizaron la etiqueta #Oburma para documentar...

22/11/2012

Disparos de celebración marcan el alto el fuego entre Israel y Gaza

Se ha alcanzado una tregua entre Israel y Hamás, poniendo fin a una semana de combates que costaron la vida de al menos 155 palestinos y cinco israelíes. Según el alto el fuego, mediado por Egipto, Israel detendrá toda hostilidad...

21/11/2012

Hungría: ¿Por qué debemos prestar atención a China?

¿La noticia sobre las riquezas del Premier de China debilitó a los reformistas?

Los últimos días del premier chino Wen Jiabao en el cargo ha sido manchados por acusaciones de que su familia ha utilizado su poder e influencia para amasar una fortuna personal. Este último escándalo también impulsó a los internautas chinos...

¿En discusión el alto al fuego Hamás/Israel?

La noche del 20 de noviembre se propagó a la velocidad de la luz por Internet la noticia de que se iba a firmar un alto al fuego entre Hamás e Israel en El Cairo, tras una semana de violencia.

20/11/2012

Protesta pacífica 2012 por Gaza en Hong Kong

D.R. Congo: Rebeldes del M23 amenazan con tomar Goma

Mundo árabe: ¿Qué va a cambiar con la reelección de Obama?

Barack Obama fue reelegido como presidente de los Estados Unidos, pero ¿cómo le ha ido entre los ciudadanos de la red del mundo árabe? Las reacciones estuvieron divididas: mientras muchos no estaban conformes con la política exterior de los Estados...

19/11/2012

¡Los egipcios han ocupado Gaza!

¿Por qué el CCG no dice nada sobre Gaza?

Absuelven de crímenes de guerra a generales croatas de alto rango

La Liga Árabe sobre Gaza: “bla, bla… bla, bla, bla”

La Liga Árabe se reunió el sábado (17 de noviembre) en su cuartel general de El Cairo, Egipto, para debatir sobre Gaza - y los internautas no tenían esperanza ni eran optimistas sobre una fuerte reacción. Los tuiteos sarcásticos de...

Intentando arreglar las relaciones entre Japón y China

Tras las protestas contra Japón en China, las relaciones oficiales entre ambos países se encuentran estancadas desde finales de octubre. Mientras ambos gobiernos se esfuerzan por mejorar estas relaciones, se aprecia cierto éxito entre la sociedad civil. En este artículo...

16/11/2012

Disputa por islas Senkaku agranda brecha entre Japón y China

Desde que el gobierno japonés adquirió y nacionalizó tres de las disputadas islas Senkaku hace un año, ha habido amplias manifestaciones contra Japón en China. Entre los cientos de miles de manifestantes en todo China, algunos han recurrido a la...