¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Julio, 2018

Historias Acerca de Relaciones internacionales de Julio, 2018

31/07/2018

Sur de Iraq está enfurecido por condiciones de vida extremas

Con frecuentes cortes de energía que intensifican los efectos de una brutal ola de calor, las personas han tomado las calles para exigir mejores servicios públicos, mejores trabajos y el fin de la corrupción.

20/07/2018

¿Qué va a necesitar #SaveTheInternet en Europa? Perspectiva desde Rumanía

GV Advocacy

Las propuestas de propiedad intelectual que defienden actualmente los órganos de gobierno europeos no tienen en cuenta la naturaleza y los usos potenciales de las tecnologías digitales de red.

19/07/2018

¿Están contentos en los países de la ex Yugoslavia con el éxito de Croacia en la Copa del Mundo? Sí.

El éxito de Croacia en la Copa del Mundo 2018 inspiró a numerosos hinchas en todos los Balcanes -- y desafió el odio histórico étnico entre países vecinos.

16/07/2018

Nauru impide que cadena Australian Broadcasting Corporation informe sobre el Foro de las Islas del Pacífico

"Si permitimos que nos involucren en esta situación, nuestra capacidad de informar se va a basar en el hecho de que nuestros informes sean positivos o no. Entonces, no podremos hacer nuestro trabajo".

06/07/2018

Universidad de Europa Central permanece en ‘limbo legal’ por la nueva enmienda a la educación superior en Hungría

La Universidad de Europa Central (CEU) anunció que permanecerá abierta en Budapest para el próximo año académico, en medio de una batalla legal y debate sobre su destino con el Gobierno húngaro.

04/07/2018

¿Los sirios tienen alguna opción? Últimos días de Guta, atrapados entre una muerte inmediata y una muerte lenta

"¿Debemos salir de la tierra de nuestra niñez? ¿Cómo puedo llevar a mi esposa y mis hijos de una realidad oscura a una desconocida? Muchas preguntas sin respuestas definitivas".

03/07/2018

Con nuevas leyes antimigratorias, se sigue reduciendo el espacio para la sociedad civil en Hungría

"El Gobierno de Hungría ataca a las ONG... porque Hungría es pequeña y esas ONG son las únicas que trabajan en derechos civiles de ciudadanos húngaros: buscan abusos policiales, representan a los manifestantes...".