Relaciones internacionales · Noviembre, 2025 · Global Voices en Español

Ir al contenido principal

Apoya el periodismo sin fines de lucro y las perspectivas de alrededor de todo el mundo.

Cerrar

¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua »

África
Américas
Asia
Europa
The Bridge
Elecciones
Cultura
Derechos humanos
Activismo digital
Todos los temas »

Relaciones internacionales · Noviembre, 2025

Historias Acerca de Relaciones internacionales de Noviembre, 2025

Cómo las crisis locales e influencias en redes sociales impulsan a marroquíes a estudiar en China

Estudiar en China promete una educación asequible y una oportunidad hacia la independencia ante las pocas oportunidades en Marruecos.

Escrito por Guest Contributor

Traducido por Diana Muñoz

Hace 3 semanas

Préstamos verdes en África generan preocupación por la soberanía económica

China usa sus préstamos para llevar electricidad real a comunidades que la ayuda y la inversión occidentales han dejado de lado mucho tiempo.

Escrito por Vivian Wu, Jean Sovon

Traducido por Carol C Torres

Hace 3 semanas

Cantante sin escenario: Artista afgano deja el país donde creció

“Somos refugiados, y esta es su tierra. Lo entendemos”.

Escrito por Fareed Khan

Traducido por Camila Lagos

Hace 3 semanas

Uzbekistán busca resolver su problema de residuos con plantas incineradoras chinas

Con financiamiento chino, Uzbekistán apuesta por las plantas de incineración de residuos

Escrito por Brian Hioe, Nurbek Bekmurzaev

Traducido por Florencia Dinardi

Hace 4 semanas

En el este de República Democrática del Congo, las minas financian parcialmente a grupos rebeldes

Casi todas las zonas importantes y ricas en minerales están bajo control de los rebeldes.

Escrito por Simplice Bambe, Jean Sovon

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

Hace 4 semanas

«No esperamos permiso para sobrevivir»: Perspectiva jamaicana sobre la COP30 tras el huracán Melissa

"Sus ganancias se construyeron sobre nuestro dolor".

Escrito por Janine Mendes-Franco

Traducido por Celia E. Luna

Hace 4 semanas

La brecha de la IA: ¿Puede Occidente fomentar un proceso justo y democrático para la gobernanza de la IA?

Los beneficios y las oportunidades deben distribuirse de manera más equitativa en la economía digital actual

Escrito por Abdallah Abdallah

Traducido por Sebastián Martínez Boichuk

Hace 4 semanas

Por qué el Gobierno de Estados Unidos incluyó a Hong Kong en su lista de trata de personas

En 2024, solo fueron identificadas ocho de las 11,300 posibles víctimas.

Escrito por inmediahk.net

Traducido por Natalia Gutiérrez

Hace 4 semanas

El sol ya salió: Exploramos el potencial solar de Nepal

El potencial solar de Nepal se ve comprometido por la tensión geopolítica entre India y China y por las restrictivas políticas energéticas internas.

Escrito por Sonia Awale, Qian Sun

Traducido por Francisco Cortes Gallardo

14/11/2025

¿La nueva frontera verde? África como eje estratégico en la expansión global de los vehículos eléctricos chinos

África podría ser el próximo gran eje mundial de distribución y consumo de vehículos eléctricos.

Escrito por Jean Sovon, Vivian Wu

Traducido por Sebastián Martínez Boichuk

13/11/2025

China ayuda a Costa de Marfil a modernizar sus métodos agrícolas

Frente al aumento de la presión climática, China busca ayudar a Costa de Marfil a construir resiliencia agrícola.

Escrito por Jean Sovon, Vivian Wu

Traducido por Daniela Pusch

12/11/2025

Denuncian por difamación a quienes expongan red de estafas multimillonaria en Tailandia y Camboya

Los periodistas encontraron conexiones entre un presunto estafador y lavador de activos y funcionarios del Gobierno tailandés.

Escrito por Mong Palatino

Traducido por Alba Mudarra

10/11/2025

Inundaciones por desborde de lagos glaciares y el derretimiento del «tercer polo»

Estos desastres plantean una amenaza significativa para los habitantes de las montañas en China, Pakistán y Nepal.

Escrito por Qian Sun, Sonia Awale

Traducido por Aldana Saraiva

08/11/2025

En Georgia, protestas en elecciones municipales enfrentan arrestos y fuerte intervención policial

Decenas de personas han sido arrestadas luego de una investigación iniciada por el Ministerio del Interior

Escrito por Arzu Geybullayeva

Traducido por María Inés Pampin

07/11/2025

Cortina de humo de oro de Uganda: Costo real del conflicto en República Democrática del Congo

¿El oro de Uganda es realmente ugandés, o es oro de conflicto introducido de contrabando desde países vecinos devastados por la guerra?

Escrito por Guest Contributor

Traducido por Lyana Apuy

06/11/2025

Acceso desigual a datos profundiza injusticia climática en el Himalaya

Sin recursos ni cooperación internacional, los lagos glaciares más peligrosos quedan sin vigilancia

Escrito por Qian Sun, Sonia Awale

Traducido por Florencia Dinardi

06/11/2025

Comunidades fronterizas de Trinidad enfrentan crecientes riesgos de seguridad ciudadana entre tensiones entre Estados Unidos y Venezuela

No se trata de una política exterior abstracta, tiene consecuencias reales para la seguridad ciudadana y el desarrollo.

Escrito por Kwasi Cudjoe

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

04/11/2025

El papel de Mozambique en impulsar el movimiento independentista de Timor Oriental

Entrevistamos a la académica Marisa Ramos Gonçalves

Escrito por Filip Noubel

Traducido por Martín Vera

04/11/2025

Cuarenta y dos años después del asesinato de Maurice Bishop de Granada, ¿puede el Caribe seguir siendo una “zona de paz”?

En un discurso ante Naciones Unidas, Bishop destacó la determinación de la región de mantenerse “libre de la intimidación militar”.

Escrito por Janine Mendes-Franco

Traducido por Camila Lagos

03/11/2025

Menú

Sobre nosotros

Acerca de
Lingua
Una red que habla tu idioma
Contacto
Donaciones
Socios

Suscríbete

Patrocinadores

Global Voices tiene el respaldo de la labor de nuestros colaboradores voluntarios, fundaciones, donantes y servicios relacionados con nuestra misión. Para mayor información, por favor, lee nuestra ética de recaudación de fondos.

Un agradecimiento especial a nuestros muchos auspiciadores.

Por favor, apoya nuestra importante labor:

Este sitio está licenciado como Atribución Creative Commons 3.0. Por favor lea nuestra Pautas de Republicación para saber cómo redistribuir libremente nuestro trabajo Algunos derechos reservados

Acerca de
Lingua
Una red que habla tu idioma
Contacto
Donaciones
Socios

Temas

África subsahariana
Asia central y Cáucaso
Asia del Sur
Asia occidental y norte de África
Asia oriental
Caribe
Europa central y oriental
Europa occidental
Latinoamérica
Norteamérica
Oceanía
The Bridge
Elecciones
Cultura
Derechos humanos
Activismo digital
Todos los temas »

Patrocinadores

Global Voices tiene el respaldo de la labor de nuestros colaboradores voluntarios, fundaciones, donantes y servicios relacionados con nuestra misión. Para mayor información, por favor, lee nuestra ética de recaudación de fondos.

Un agradecimiento especial a nuestros muchos auspiciadores.

Por favor, apoya nuestra importante labor:

Otros temas

Todos los temas »

Archivos mensuales de Relaciones internacionales

Diciembre 2025 4 artículos
Noviembre 2025 19 artículos
Octubre 2025 19 artículos
Setiembre 2025 22 artículos
Agosto 2025 12 artículos
Julio 2025 15 artículos
Junio 2025 17 artículos
Mayo 2025 21 artículos
Abril 2025 31 artículos
Marzo 2025 23 artículos
Febrero 2025 17 artículos
Enero 2025 20 artículos
Diciembre 2024 10 artículos
Noviembre 2024 19 artículos
Octubre 2024 19 artículos
Setiembre 2024 10 artículos
Agosto 2024 22 artículos
Julio 2024 23 artículos
Junio 2024 29 artículos
Mayo 2024 18 artículos
Abril 2024 12 artículos
Marzo 2024 7 artículos
Febrero 2024 17 artículos
Enero 2024 17 artículos
Diciembre 2023 15 artículos
Noviembre 2023 22 artículos
Octubre 2023 19 artículos
Setiembre 2023 21 artículos
Agosto 2023 25 artículos
Julio 2023 20 artículos
Junio 2023 24 artículos
Mayo 2023 16 artículos
Abril 2023 21 artículos
Marzo 2023 22 artículos
Febrero 2023 14 artículos
Enero 2023 15 artículos
Diciembre 2022 14 artículos
Noviembre 2022 24 artículos
Octubre 2022 12 artículos
Setiembre 2022 14 artículos
Agosto 2022 19 artículos
Julio 2022 13 artículos
Junio 2022 14 artículos
Mayo 2022 10 artículos
Abril 2022 19 artículos
Marzo 2022 38 artículos
Febrero 2022 21 artículos
Enero 2022 11 artículos
Diciembre 2021 9 artículos
Noviembre 2021 13 artículos
Octubre 2021 19 artículos
Setiembre 2021 16 artículos
Agosto 2021 20 artículos
Julio 2021 11 artículos
Junio 2021 13 artículos
Mayo 2021 12 artículos
Abril 2021 12 artículos
Marzo 2021 8 artículos
Febrero 2021 9 artículos
Enero 2021 9 artículos
Diciembre 2020 12 artículos
Noviembre 2020 6 artículos
Octubre 2020 14 artículos
Setiembre 2020 9 artículos
Agosto 2020 16 artículos
Julio 2020 10 artículos
Junio 2020 14 artículos
Mayo 2020 9 artículos
Abril 2020 5 artículos
Marzo 2020 15 artículos
Febrero 2020 15 artículos
Enero 2020 16 artículos
Diciembre 2019 9 artículos
Noviembre 2019 13 artículos
Octubre 2019 8 artículos
Setiembre 2019 10 artículos
Agosto 2019 17 artículos
Julio 2019 13 artículos
Junio 2019 8 artículos
Mayo 2019 6 artículos
Abril 2019 15 artículos
Marzo 2019 16 artículos
Febrero 2019 14 artículos
Enero 2019 10 artículos
Diciembre 2018 4 artículos
Noviembre 2018 18 artículos
Octubre 2018 7 artículos
Setiembre 2018 6 artículos
Agosto 2018 6 artículos
Julio 2018 7 artículos
Junio 2018 5 artículos
Mayo 2018 5 artículos
Abril 2018 12 artículos
Marzo 2018 8 artículos
Febrero 2018 4 artículos
Enero 2018 13 artículos
Diciembre 2017 9 artículos
Noviembre 2017 8 artículos
Octubre 2017 11 artículos
Setiembre 2017 17 artículos
Agosto 2017 15 artículos
Julio 2017 17 artículos
Junio 2017 23 artículos
Mayo 2017 4 artículos
Abril 2017 13 artículos
Marzo 2017 14 artículos
Febrero 2017 15 artículos
Enero 2017 22 artículos
Diciembre 2016 19 artículos
Noviembre 2016 19 artículos
Octubre 2016 14 artículos
Setiembre 2016 13 artículos
Agosto 2016 16 artículos
Julio 2016 23 artículos
Junio 2016 15 artículos
Mayo 2016 9 artículos
Abril 2016 16 artículos
Marzo 2016 12 artículos
Febrero 2016 14 artículos
Enero 2016 19 artículos
Diciembre 2015 15 artículos
Noviembre 2015 18 artículos
Octubre 2015 22 artículos
Setiembre 2015 29 artículos
Agosto 2015 27 artículos
Julio 2015 25 artículos
Junio 2015 23 artículos
Mayo 2015 25 artículos
Abril 2015 25 artículos
Marzo 2015 26 artículos
Febrero 2015 19 artículos
Enero 2015 22 artículos
Diciembre 2014 24 artículos
Noviembre 2014 26 artículos
Octubre 2014 16 artículos
Setiembre 2014 25 artículos
Agosto 2014 30 artículos
Julio 2014 42 artículos
Junio 2014 29 artículos
Mayo 2014 33 artículos
Abril 2014 36 artículos
Marzo 2014 51 artículos
Febrero 2014 48 artículos
Enero 2014 29 artículos
Diciembre 2013 36 artículos
Noviembre 2013 40 artículos
Octubre 2013 27 artículos
Setiembre 2013 34 artículos
Agosto 2013 24 artículos
Julio 2013 40 artículos
Junio 2013 34 artículos
Mayo 2013 31 artículos
Abril 2013 42 artículos
Marzo 2013 33 artículos
Febrero 2013 35 artículos
Enero 2013 47 artículos
Diciembre 2012 53 artículos
Noviembre 2012 47 artículos
Octubre 2012 51 artículos
Setiembre 2012 60 artículos
Agosto 2012 50 artículos
Julio 2012 51 artículos
Junio 2012 40 artículos
Mayo 2012 39 artículos
Abril 2012 52 artículos
Marzo 2012 53 artículos
Febrero 2012 41 artículos
Enero 2012 27 artículos
Diciembre 2011 35 artículos
Noviembre 2011 31 artículos
Octubre 2011 46 artículos
Setiembre 2011 38 artículos
Agosto 2011 40 artículos
Julio 2011 35 artículos
Junio 2011 26 artículos
Mayo 2011 40 artículos
Abril 2011 36 artículos
Marzo 2011 58 artículos
Febrero 2011 67 artículos
Enero 2011 48 artículos
Diciembre 2010 70 artículos
Noviembre 2010 39 artículos
Octubre 2010 26 artículos
Setiembre 2010 27 artículos
Agosto 2010 26 artículos
Julio 2010 32 artículos
Junio 2010 43 artículos
Mayo 2010 29 artículos
Abril 2010 15 artículos
Marzo 2010 20 artículos
Febrero 2010 25 artículos
Enero 2010 43 artículos
Diciembre 2009 17 artículos
Noviembre 2009 30 artículos
Octubre 2009 28 artículos
Setiembre 2009 27 artículos
Agosto 2009 39 artículos
Julio 2009 31 artículos
Junio 2009 40 artículos
Mayo 2009 36 artículos
Abril 2009 48 artículos
Marzo 2009 30 artículos
Febrero 2009 36 artículos
Enero 2009 67 artículos
Diciembre 2008 41 artículos
Noviembre 2008 43 artículos
Octubre 2008 32 artículos
Setiembre 2008 38 artículos
Agosto 2008 60 artículos
Julio 2008 43 artículos
Junio 2008 26 artículos
Mayo 2008 35 artículos
Abril 2008 42 artículos
Marzo 2008 44 artículos
Febrero 2008 49 artículos
Enero 2008 36 artículos
Diciembre 2007 32 artículos
Noviembre 2007 21 artículos
Octubre 2007 21 artículos
Setiembre 2007 6 artículos
Agosto 2007 19 artículos
Julio 2007 14 artículos
Junio 2007 7 artículos
Mayo 2007 3 artículos
Abril 2007 3 artículos
Marzo 2007 1 artículo
Febrero 2007 1 artículo
Enero 2007 1 artículo
Setiembre 2006 2 artículos