¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Noviembre, 2008

Historias Acerca de Relaciones internacionales de Noviembre, 2008

11/11/2008

Haití: Colapsa colegio

El hecho que Haití no necesitaba otra tragedia no evitó que ocurriera una. Esta vez, fue el colapso de un colegio en Pétionville, que dejó muchos niños muertos e innumerables heridos. Los bloggers haitianos fueron rápidos en ofrecer su solidaridad...

Corea: Obama y Corea

El post de un blogger ¿Por qué apoyo a Obama a pesar que podría ir en contra de los intereses nacionales? ha sido popular en portales. Presento por qué está apoyando a Obama y por qué piensa que su victoria...

07/11/2008

Eslovenia, EEUU: Diarios post-electorales

Polonia: Reacciones a la victoria de Obama

Sylwia Presley informa sobre las reacciones respecto de los resultados de las elecciones en EEUU, que dominan la blogoósfera polaca hoy: políticos que bloguean, periodistas, microbloggers y bloggers interesados en las elecciones de EEUU comparten su alegría cuando se refieren...

Bangladesh: Disputa de límites marítimos con Birmania

06/11/2008

Rusia, Estados Unidos: Reacciones a las acusaciones de Medvedev

China y Estados Unidos: Elecciones americanas y el tarro de arroz chino

La Lusósfera unida por Obama

Vean cómo los bloggers de Angola, Mozambique, Cabo Verde y Timor Oriental están celebrando a Obama como el nuevo presidente de EEUU, y cómo tienen la esperanza de que su elección traerá cambios en sus propios países.

04/11/2008

Marruecos: Examinando las elecciones de EEUU

En la víspera de las elecciones, el mundo es un parloteo - y Marruecos no es la excepción. Los bloggers que viven en Marruecos - tanto marroquíes como extranjeros residentes - están reflexionando sobre los potenciales resultados electorales. Mientras que...

03/11/2008

Rusia, EEUU: Cobertura electoral

EEUU: Ivanov con Obama

Cuba, Estados Unidos: Sometiendo a votación el embargo

La Asamblea General,en la sede de las Naciones Unidas (Nueva York) – Foto realizada por Luke Redmond. Usada bajo la licencia Creative Commons. Visite el photostream de Luke en Flickr. La Asamblea General de las Naciones Unidas aprobó una resolución que...

01/11/2008

R.D. Congo: La confusión reina en Goma

Hace dos meses los combates se reanudaron en la provincia del Nord Kivu en el este de la R.D. del Congo, entre el grupo rebelde liderado por Laurent Nkunda y las fuerzas del gobierno, en violación de los acuerdos de...