¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Mayo, 2011

Historias Acerca de Relaciones internacionales de Mayo, 2011

07/05/2011

Kuwait: Enamorada de Osama Bin Laden

La columnista kuwaití Khulood Al-Khamis, conmocionó a los lectores cuando le escribió una carta de amor al cerebro terrorista, quien fuera asesinado por los Estados Unidos en Abbottabad, Pakistán, la semana pasada. Los tuiteros reaccionaron prontamente.

06/05/2011

Jordania: “Traigan de vuelta a Raad” desde Siria

El apoyo en internet crece para presionar a las autoridades sirias sobre la liberación del jordano Raad Kawar, quien ha estado detenido desde el 19 de abril. El joven estaba en Siria y se dirigía en automóvil desde sus vacaciones...

Corea del Norte: Traficantes de drogas japoneses enfrentan juicio

05/05/2011

Palestina: Gaza celebra la reconciliación de Hamás y Fatah

Las facciones rivales palestinas de Fatah y Hamás terminaron su amarga enemistad el jueves 4 de mayo, en un acuerdo de reconciliación forjado en El Cairo, Egipto. La noticia del acuerdo, que unirá a la Franja de Gaza que estaba...

04/05/2011

Pakistán: Interrogantes después de Bin Laden

Tres días después del asesinato de Osama Bin Laden en un recinto ubicado a menos de 2 kilómetros de la principal academia militar paquistaní, muchas preguntas siguen sin respuesta. Mientras que los medios mundiales continúan criticando y exigiendo respuestas de...

Mundo árabe: Donde algunos están de duelo por Osama Bin Laden

El final de Osama bin Laden, líder saudita de Al Qaeda, se encontró con tributos y remembranzas por muchos usuarios de Twitter en todo el mundo árabe. Acá una muestra de los tuiteos de los usuarios en Bahréin y Kuwait,...

China: Reportes de medios sobre la muerte de Bin Laden

Mundo Árabe: Preguntas y lamentos después de la muerte de Bin Laden

La mente maestra saudí del terrorismo, Osama bin Laden, fue asesinado en una operación de la CIA de Estados Unidos en Abbottage, Pakistán, ayer. Cibernautas alrededor del mundo árabe han reaccionado a la noticia. En Twitter, las reacciones fluyeron durante...

China: Cibernautas chinos reaccionan a la muerte de bin Laden

03/05/2011

Caribe: Reacciones a las noticias de la muerte de bin Laden

Pakistán: Reacciones a la muerte de Osama bin Laden

Mucho antes del discurso del Presidente de E.U.A., Obama, se filtró la noticia en Twitter de que Osama Bin Laden había sido asesinado y los medios noticiosos empezaron a interesarse en la historia. Pronto la tuitósfera explotó con tuits de...

Sri Lanka: Es la rendición de cuentas

Haití: El rol de la iglesia

02/05/2011

Pakistán: Tuiteando en vivo la muerte de Osama bin Laden desde Abbottabad

La vida del cerebro del terror Osama bin Laden se apagó cuando un equipo comandado por la CIA incursionó en un complejo habitacional en Abbottabad, Pakistán. Según informa Sohaib Athar, usuario de Twitter @ReallyVirtual, quien tuitteó la incursión y sus...

India, Bangladesh: Un mirada estadística a los medios