¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Noviembre, 2011

Historias Acerca de Relaciones internacionales de Noviembre, 2011

02/11/2011

Grecia: Voto de confianza y futuro referéndum

La tarde del 31 de octubre de 2011, en un movimiento político arriesgado, el Primer Ministro griego, George Papandreou, pidió un voto de confianza en el parlamento y un referéndum sobre el rescate de la Unión Europea, mientras se dirigía...

Asia del Sur: Celebrando el bebé 7 mil millones

El 31 de octubre, el mundo dio la bienvenida a Oishi, una recién nacida en la capital bangladesí, Dhaka. Trajo un mensaje especial -es el bebé siete mil millones del mundo. También en el sur de Asia, las recién nacidas...

Yemen: Vicepresidente Hadi viajó a EE.UU. para tratamiento

El sábado 29, el principal titular en Yemen era la repentina partida del vicepresidente Abdu Rabbu Mansoor Hadi a EE.UU. para un tratamiento médico. La ausencia de Hadi agrega un inconveniente más a la suscripción del impopular GCC, que el...

01/11/2011

Irán: Embajada virtual de EE.UU.

Ucrania: “Somos europeos”

Los ucranianos de a pie están usando los medios ciudadanos y las redes sociales para expresar su compromiso con los valores europeos y organizar manifestaciones a favor de la orientación europea de Ucrania. Veronica Khokhlova informa.

Bangladesh: Decapitación de 8 bangladesíes en Arabia Saudita desencadenó la cólera

Los bangladesíes se horrorizaron al enterarse que ocho trabajadores emigrantes de su país fueron decapitados en público en Arabia Saudita el 7 de octubre del 2011, conforme a la ley Qisas (ojo por ojo), por estar envueltos en el robo...