¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Trabajo

04/10/2018

¿Qué significa la subcontratación ilimitada para los trabajadores brasileños?

Con la nueva decisión tomada por el Supremo Tribunal Federal de Brasil, los derechos de los trabajadores podrán ser más vulnerables en el país

24/09/2018

Presidente serbio se disculpa por “tontería” de citar a The Onion, plataforma de noticias satíricas

'No culpo a mis asesores, si lo hubiera pensado bien y si no hubiera estado cansado, me hubiera dado cuenta de que es raro', dijo Vučić, y agregó que es normal equivocarse.

22/08/2018

Crisis de escasez de pediatras en Rumanía enciende señales de alarma en el sistema de salud del país

Numerosos hospitales en ciudades fuera de Bucarest funcionan con solamente un pediatra de servicio. En el momento en el que se van de vacaciones, la unidad debe cerrar.

21/08/2018

Actual crisis del agua en la región iraní de Ahvaz amenaza con convertirse en desastre

"¿Por qué las autoridades ignoran nuestras voces? Nuestros búfalos mueren porque el río se está secando. [...] Si estos animales mueren de hambre, nosotros también lo moriremos".

01/08/2018

En la economía colaborativa de Hong Kong, la libertad es aún esquiva para la mayoría de pluriempleados

Según los medios hongkoneses, el "slashie", es el trabajador que adopta la economía colaborativa por opción más que por necesidad. Sin embargo, ¿es un buen retrato de todos los trabajos subcontratados?

22/07/2018

¿Son estos los últimos pastores dropka de yaks en Sikkim?

Una comunidad del estado de Sikkim, en el norte de India, experimenta retos que amenazan la existencia de su trabajo tradicional, el pastoreo de yaks.

21/06/2018

Sobre ser negro en el sector asistencial, dominado por blancos

The Bridge

"...las respuestas de otras mujeres negras del sector sobre la gimnasia mental y la marginación que deben enfrentar para sobrevivir fueron todas bastante conocidas".

25/05/2018

Más de 100.000 melburnianos marchan por estabiildad laboral y mejores salarios

"He participado en manifestaciones que parecían marchas fúnebres, pero esta rebosaba energía. Los 120.000 manifestantes en las calles de Melbourne estaban entusiasmados... ¡por cambiar las reglas! #ChangeTheRules".

20/04/2018

Expuesta en televisión en vivo con su empleador, trabajadora doméstica migrante en el Líbano se retracta de acusaciones de maltrato

Luego del incidente, un grupo a favor de los trabajadores domésticos migrantes solicitó que Lensa fuera retirada de la casa de su empleador "a un lugar en el que no tenga miedo de sufrir represalias".

19/04/2018

Redes vacías: La lucha por la supervivencia de las familias jóvenes de pescadores del río Mekong en Camboya

The Bridge

Para los padres jóvenes de la comunidad de pescadores de Cham en Camboya, la vida que llevaron sus ancestros en el río durante 4 000 años comienza a perder su encanto.

02/04/2018

“Me golpeaban todos los días con un cable eléctrico… Aplastaron mi cabeza contra la pared”

Lensa es de Etiopía y es una de las muchas trabajadoras domésticas migrantes en el Líbano obligadas a trabajar y vivir en condiciones difíciles en el infame sistema libanés de "kafala" (auspicio).

26/02/2018

María Roa Borja: La voz de una lucha laboral, étnica y de género

"Antes [de] las empleadas domésticas se hablaba entre empleadores [...] ahora se habla en el Ministerio de Trabajo [... Los temas principales] eran nuestro carácter, la raza, lo ágiles que éramos para cocinar [Hoy] son nuestros derechos laborales."

14/02/2018

“El sistema educativo nos ha fallado”: Dolor y frustración de los universitarios graduados de Jordania

"Pensaba que cuando me graduara, podría... ganar más. Te sorprendería saber que ahora gano lo mismo que ganaba cuando era estudiante".

31/01/2018

Uzbekistán y sus migrantes: Historia de dos presidentes

"La gente debe buscar trabajo en otros países porque no les hemos creado las condiciones".

15/01/2018

Sobrevivientes de letal incendio en centro comercial en Filipinas cuentan desgarradores testimonios en medios sociales

"Simultáneamente, las luces se apagaron. No había electricidad. Estaba oscuro, la gente empezó a gritar. El humo empezabaa cubrirnos. Yo mantuve la compostura...".

05/01/2018

En Jordania, taxis amarillos de Amán compiten por los pasajeros luego de la llegada de Uber y Careem

La lucha por los pasajeros es real para los conductores de taxis amarillos. Antes eran la única opción de transporte privado de Jordania, ahora se encuentran totalmente abrumados por la nueva competencia.

04/01/2018

En 2017, abundaron las historias de resistencia, creatividad y amor

Abundó la injusticia, pero el espíritu humano sigue vivo, coleando y más hermoso que nunca. Estos son los puntos destacados de la cobertura de Global Voices en 2017.

15/11/2017

Activista azerbaiyano desafía presión del Gobierno, estereotipos de ONG

"Lo que he visto durante mi vida es que la mayoría de los luchadores por la democracia y la libertad claudicaron al final".

09/10/2017

Agricultores indios se entierran en barro en protesta por expropiación de tierras

"Estos agricultores no piden favores ni limosnas, exigen lo que es su legítimo derecho".

03/10/2017

Acuerdo comercial de US$20,000 millones entre China y Guinea genera preocupación

"¿Será este un acuerdo mutuo? Por ahora, nos aferramos a cada palabra del Gobierno mientras negocian esto sin dar muchos detalles".

27/09/2017

Duras verdades sobre DACA de un inmigrante, activista y abogado

The Bridge

Los beneficiarios de DACA deben sentir una profunda traición. Pero es igualmente importante que exijamos más que la continuación de políticas que brindaron solamente beneficios débiles y temporales.

19/09/2017

Inmigración: Italia necesita jóvenes, pero varios factores impiden adquirir nacionalidad a extranjeros

El futuro demográfico italiano es sombrío, pero el Gobierno quiere frenar la inmigración. Acá hay datos sobre derecho de suelo, inmigración y emigración en Italia.

23/08/2017

Dos hermanos, un sueño y un trailer abandonado en Texas, EE.UU.

Mariano, de 27 años de edad, padre de tres hijos, murió asfixiado. Humberto, de 24 años, padre de dos hijos, fue hospitalizado y es testigo de la tragedia. Esta es su historia.

Periodista camerunés Ahmed Abba está en prisión hace dos años por hacer su trabajo

"Es una voluntad de criminalizar el trabajo de periodista en Camerún. Todo lo que se le critica a Ahmed Abba es haber estado en una situación profesional".

20/07/2017

A medida que se acercaba el plazo para salir de Arabia Saudita, trabajadores etíopes estaban entre la espada y la pared

"Es terrible que la mayoría de etíopes no haya mostrado interés de volver a casa a pesar del peligro de violencia".