¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Trabajo

15/11/2017

Activista azerbaiyano desafía presión del Gobierno, estereotipos de ONG

"Lo que he visto durante mi vida es que la mayoría de los luchadores por la democracia y la libertad claudicaron al final".

09/10/2017

Agricultores indios se entierran en barro en protesta por expropiación de tierras

"Estos agricultores no piden favores ni limosnas, exigen lo que es su legítimo derecho".

03/10/2017

Acuerdo comercial de US$20,000 millones entre China y Guinea genera preocupación

"¿Será este un acuerdo mutuo? Por ahora, nos aferramos a cada palabra del Gobierno mientras negocian esto sin dar muchos detalles".

27/09/2017

Duras verdades sobre DACA de un inmigrante, activista y abogado

The Bridge

Los beneficiarios de DACA deben sentir una profunda traición. Pero es igualmente importante que exijamos más que la continuación de políticas que brindaron solamente beneficios débiles y temporales.

23/08/2017

Dos hermanos, un sueño y un trailer abandonado en Texas, EE.UU.

Mariano, de 27 años de edad, padre de tres hijos, murió asfixiado. Humberto, de 24 años, padre de dos hijos, fue hospitalizado y es testigo de la tragedia. Esta es su historia.

Periodista camerunés Ahmed Abba está en prisión hace dos años por hacer su trabajo

"Es una voluntad de criminalizar el trabajo de periodista en Camerún. Todo lo que se le critica a Ahmed Abba es haber estado en una situación profesional".

20/07/2017

A medida que se acercaba el plazo para salir de Arabia Saudita, trabajadores etíopes estaban entre la espada y la pared

"Es terrible que la mayoría de etíopes no haya mostrado interés de volver a casa a pesar del peligro de violencia".

11/07/2017

Rumania busca trazar líneas alrededor de nociones de familia

The Bridge

But as shown by the increasing numbers of children with parents working abroad, the lines are already being redrawn by economic pressures.

27/06/2017

Indonesios recibieron alegremente al rey saudita, pero los activistas recelan la influencia de Riyad

"Arabia Saudita aprende pluralismo de Indonesia. Nosotros aprendemos wahabism de Arabia Saudita. Estamos a mano", escribió un usuario de Twitter durante la visita.

26/06/2017

Manitos pequeñas y grandes cargas para niños trabajadores en Idlib en Siria

“La guerra no tiene piedad. Muchos mujeres y niños soportan la carga de mantener a sus familias que han perdido a su principal proveedor. No les queda más opción que trabajar".

22/06/2017

Escribiendo la historia de las trabajadoras sexuales en Uganda

The Bridge

Todos los días, más de 300 mujeres van a Bwaise, barriada en el norte de Kampala, Uganda, a vender sexo.

12/06/2017

Ugandesa creyó que sería profesora en Kuwait y acabó como víctima del tráfico de personas

Cuando Prudence Nandaula consiguió trabajo en Kuwait, se sintió emocionada. Pero cuando llegó, le quitaron su pasaporte —y le dieron una escoba.

18/05/2017

“No somos esclavos, queremos nuestros derechos”: Trabajadores domésticos migrantes del Líbano marchan el Día del Trabajo

Cientos de trabajadores domésticos migrantes y activistas libaneses salieron a las calles el Día del Trabajo para protestar contra el conocido sistema kafala del Líbano y por justicia.

23/04/2017

Wikimedia en el Levante publica un libro en árabe sobre la historia de Wikipedia

Acaba de aparecer el primer libro en árabe que cuenta la historia de Wikipedia, uno de los pocos libros del mundo que trata sobre la enciclopedia.

17/04/2017

Urbanización en Chechenia: ¿Por qué la gente deja sus aldeas ancestrales?

Las granjas de Chechenia han quedado sin producir pues los aldeanos han cambiado con entusiasmo el trabajo duro y la abundancia del campo por trabajo ocasional y ayuda financiera en la ciudad.

12/04/2017

Organizaciones combaten el “desperdicio de cerebros” y hacen que inmigrantes capacitados vuelvan a trabajar en Estados Unidos

Muchos inmigrantes abandonan sus profesiones anteriores debido a la burocracia, la economía y los numerosos requisitos necesarios. Los centros Welcome Back (Bievenidos de vuelta) tratan de ayudarlos con los obstáculos.

10/02/2017

Imágenes de emigrantes trabajando en una fábrica de ladrillos al lado de un río en Myanmar

En algunos casos, niños de tan solo cinco años de edad participan en el trabajo de sus familias cuando en realidad deberían estar jugando o estudiando en el colegio.

08/02/2017

Cientos de desaparecidos tras incendio en fábrica en la Zona de Procesamiento de Exportaciones de Filipinas

"Nuestros corazones piden justicia para los trabajadores de HTI. Ningún trabajador debe morir en su lugar de trabajo, incluso si se desata un incendio".

03/02/2017

Deportan a importante sindicalista en el Líbano, y ponen a prueba la determinación de trabajadores inmigrantes

Los funcionarios de orden público en el Líbano están tomando medidas contra los sindicalistas comprometidos a organizar a los trabajadores inmigrantes; los activistas sindicales se ven acorralados y tienen pocas opciones.

31/01/2017

Primer ministro de Singapur lidera muestras de gratitud de cibernautas a los trabajadores extranjeros

Observadores locales sostienen que, sin embargo, no existen políticas reales para proteger los derechos de los trabajadores extranjeros en la acaudalada ciudad estado asiática.

11/01/2017

Mozambique: Crisis económica complicó cobro para funcionarios estatales

El gobierno mozambiqueño anunció a fines de 2016 que solamente tenía la mitad del dinero para el décimo tercer salario de los funcionarios estatales subalternos. La crisis económica del país es el motivo principal del ejecutivo para operar así.

03/01/2017

Las mejores y peores leyes de año nuevo de Rusia

RuNet Echo

Cada año, la Duma rusa programa leyes que entrarán en vigor el 1 de enero. RuNet Echo señalará las luces y sombras de la leyes del nuevo año, 2017.

18/12/2016

Empresas japonesas brindan evaluaciones de estrés a empleados que trabajen en exceso ¿pero es suficiente?

"Cuando la persona trabaja más de 100 horas extra, no tendrá tiempo para convivir con su familia, amigos o pareja... Comienza a pensar, [...] 'no sé por qué estoy viviendo esta vida'".

08/12/2016

Macedonia: Ataque contra ONG expone los peligros que enfrenta la sociedad civil

El ataque a las instalaciones de una ONG que defiende los derechos de los trabajadores del sector textil socava los intentos de mejorar las terribles condiciones laborales de la industria macedonia de la moda.

29/11/2016

Hong Kong restringe la limpieza de ventanas en edificios para proteger a las mucamas, y los empleadores están descontentos

"La casa es un dominio privado, pero también es el espacio de trabajo de las empleadas domésticas. Es responsabilidad del empleador ofrecer un ambiente laboral apropiado y seguro".