¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Octubre, 2010

Historias Acerca de Trabajo de Octubre, 2010

27/10/2010

Ecuador: Ex árbitro de fútbol contrabandeaba heroína a los Estados Unidos

Una noticia sobre un conciudadano devastó y sorprendió a los ecuatorianos: hace un mes, el árbitro de fútbol Byron Moreno Ruales fue detenido mientras trataba de pasar de contrabando 6 kilos de heroína sujetos a su cuerpo en el aeropuerto...

26/10/2010

Argentina: Asesinan a un militante en un enfrentamiento sindical

Mariano Ferreyra, estudiante de la Universidad de Buenos Aires e integrante del Partido Obrero, fue asesinado por disparos de bala durante un enfrentamiento entre miembros del sindicato de la Unión Ferroviaria y trabajadores que protestaban por despidos junto con militantes...

25/10/2010

Corea del Sur: Grandes corporaciones, punto ciego de los Derechos Humanos

Hospitales, prisiones y el ejército son tres lugares donde la autoridad absoluta se ejerce de un solo lado. En Corea, hay otro punto ciego en los derechos humanos: las grandes empresas. Mucha de la información que se les entrega es...

24/10/2010

Ecuador: Blogueros intentan comprender caos causado por la revuelta policial

Días después del paro policial que originó caos en el país, los ecuatorianos trataban de entender que había sucedido el 30 de setiembre. Los bloggers se hacían preguntas y trataban de resolverlas: ¿hubo realmente un intento de golpe de estado?...

18/10/2010

Grecia: Gas lacrimógeno bajo la Acrópolis

La crisis financiera que aqueja a Grecia ha llevado a nuevos choques entre trabajadores que protestan y la policía, más recientemente al pie de la Acrópolis de Atenas el 13 de octubre, cuando la policía antidisturbios echó gas lacrimógeno a...