¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Agosto, 2012

Historias Acerca de Trabajo de Agosto, 2012

31/08/2012

Corea del Sur: masivo despido de escritores de programa investigativo de TV

Aunque a mediados de julio de 2012 terminó una huelga larga y sin precedentes de los empleados de la cadena de televisión más grande de Corea del Sur, las quejas y la ira han vuelto a surgir, luego de que...

23/08/2012

Sudáfrica: brutalidad policial de la ‘era del Apartheid’ en masacre de mina

El 16 de agosto de 2012, ocurrió un histórico baño de sangre en la mina Lonmin en Marikana, Sudáfrica, cuando la policía empleó fuerza letal contra trabajadores mineros en huelga. El incidente cobró 34 vidas, dejó heridas a otras 78,...

22/08/2012

Guyana: El papel de las redes sociales en las protestas solidarias de Linden

Las protestas en Linden han dado lugar a otras protestas en solidaridad, tanto en Guyana como en el extranjero - y los medios sociales, en forma de blogs, videos en línea y Facebook - han ayudado a difundir el mensaje.

08/08/2012

Hong Kong: empleadas domésticas extranjeras protestan contra abusos

El trato vergonzoso de una popular cantante hacia su empleada doméstica, que se ve forzada a dormir en una cama adaptada sobre un retrete, ha provocado protestas frente a la oficina de Inmigración contra la política hongkonesa de vivir en...

06/08/2012

Singapur: sitio web ‘trabajadores temporales también cuentan’

Corea del Sur: Megacorporación Lotte enfrentó boicot a nivel nacional

En Corea del Sur, más de dos millones de propietarios de pequeños negocios han llamado a un boicot nacional de productos fabricados por el conglomerado Grupo Lotte. Esta acción colectiva a gran escala, sin precedentes, se ha esparcido como incendio...

03/08/2012

Mauritania: Trabajadores mineros protestan por ‘nuevo tipo de esclavitud’

Más de 2,300 trabajadores están protestando en la ciudad minera de Zuérate, en el norte de Mauritania, lo que ha llevado a una completa paralización en diez yacimientos de la empresa National Mining and Industrial, además de interrumpir el trabajo...

01/08/2012

Tanzania: Huelga docente desestabiliza la nación

Docentes tanzanos iniciaron una huelga para reclamar el pago de remuneraciones adeudadas y mejoras salariales. Gratian Mukoba del sindicato docente (Chama Cha Walimu-CWT) le dio al gobierno un plazo para responder de 48 horas el 28 de julio de 2012.