¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Marzo, 2013

Historias Acerca de Trabajo de Marzo, 2013

30/03/2013

Por un mejor apoyo a los emprendedores franceses en 2013

El año 2013 favorece la innovación y al empresariado en Francia. Pero antes de poner en marcha las herramientas, se hace necessario escuchar lo que los emprendedores tienen que decir sobre las medidas más cercanas a sus necesidades.

29/03/2013

Brasil: Despedidos exponen precariedad de los medios de comunicación

Once periodistas fueron despedidos de la revista alternativa brasileña Caros Amigos en marzo de 2013 tras una huelga contra las precarias condiciones de trabajo. Este suceso constituye el último ataque en la batalla que enfrenta la industria mediática del país.

Santa Lucía: ¿En qué terminará la huelga de los empleados públicos?

La huelga de los empleados públicos en Santa Lucía acapara la conversación del país en internet ; los internautas debaten temas como la cantidad de empleados públicos, la carga de la deuda de Santa Lucía y la situación del movimiento...

22/03/2013

¿Por qué los ucranianos se marchan al extranjero?

Alrededor de 6,5 millones de ucranianos, o el 14,4 por ciento de la población, son emigrantes. El tema de dejar Ucrania temporalmente o para siempre aparece regularmente en las conversaciones en línea de los ucranianos.

21/03/2013

Italia: El partido de Grillo toma la iniciativa en el estancamiento político

Los medios sociales han desempeñado un papel influyente en el éxito del M5S, llevando a la elección de muchos parlamentarios jóvenes, convirtiéndolo en uno de los parlamentos más jóvenes de Europa. Pero el estancamiento político de Italia sigue sin resolverse.

01/03/2013

Burundi: Reprimen marcha de apoyo a periodista Ruvakuki

La justicia burundesa ha condenado en apelación Hassan Ruvakuki, periodista y corresponsal del servicio en swahili de Radio France Internationale (RFI). Los profesionales de medios se manifestan todos los martes frente al Palacio de Justicia de Buyumbura.