¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Octubre, 2013

Historias Acerca de Trabajo de Octubre, 2013

29/10/2013

Carrera contra el tiempo para extrabajadores enfermos de Samsung en Corea del Sur

Los trabajadores de Samsung que sufren de enfermedades relacionadas con el trabajo enfrentan una dura batalla legal en busca de reconocimiento y compensación. Recientemente, ha habido novedades positivas.

27/10/2013

Béa Diallo, campeón de boxeo guineano, ahora es diputado belga

Hacer la transición del deporte a la política de élite nunca es fácil. Es aún más difícil cuando se hace en dos países diferentes. Béa Diallo explica su extraordinaria carrera.

23/10/2013

Tayikos notan que “Moscú ha cambiado”

Rusia: ¿Es el Kremlin capaz de controlar la violencia étnica?

RuNet Echo

Biriuliovo, un barrio industrial moscovita sumido en la pobreza, sufrió un estallido de violencia étnica la semana pasada, después que un joven llamado Egor Sherbakov fuera asesinado por un supuesto inmigrante.

20/10/2013

Video: Artistas colombianos cantan en solidaridad con campesinos

Aunque las protestas y bloqueos de caminos han parado, la lucha de los campesinos por derechos de tierra continúa.

15/10/2013

Causas de la decadencia económica en Madagascar

En esta segunda parte del análisis de la crisis malgache, tratamos el declive socioeconómico de la isla, sus causas (que no siempre resultan ser las que creemos) y sus soluciones.

08/10/2013

¿Las pensiones rusas roban a unos para pagar a otros?

RuNet Echo

Mientras el gobierno ruso se afana por incrementar fondos disponibles a corto plazo para pagar las pensiones a pesar de las dificultades económicas, los rusos de a pie denuncian que la maniobra es «confiscatoria».

02/10/2013

Los Juegos del Hambre en Rusia

RuNet Echo

Hay dos huelgas de hambre en marcha en Rusia actualmente, una de una famosa integrante de Pussy Riot y otra de un grupo de madres. ¿Qué dice su diferente recibimiento digital sobre Rusia?