¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Abril, 2020

Historias Acerca de Trabajo de Abril, 2020

30/04/2020

Camerún combate COVID-19 junto con guerra separatista y debilitado sistema de salud

COVID-19

Camerún tiene el mayor número de casos de COVID-19 en la región. El virus se vuelve realidad, y los ciudadanos deben adaptarse a una nueva amenaza en medio del actual conflicto separtista.

29/04/2020

Confinamiento, más peligroso que el coronavirus para migrantes y jornaleros nepalíes

COVID-19

Trabjadores domésticos y jornaleros migrantes son los más vulnerables a las restricciones, por COVID-19 impuestas por Nepal.

15/04/2020

Confinamiento por COVID-19 en India obliga a los más vulnerables a arreglárselas por cuenta propia

COVID-19

Aunque el Gobierno ha garantizado que los servicios esenciales no estarían comprendidos en el confinamiento, los sectores más pobres de la población han sido olvidados hasta en la capital.

09/04/2020

Trabajadores del sector textil en Camboya en huelga por salarios impagados en pleno brote de COVID-19

"No podemos permitir que los empresarios pongan excusas para retrasar el pago de salarios, porque los trabajadores tienen deudas y no pueden poner excusas para posponer sus gastos".

Élite de Nigeria está “sobre la ley” mientras los pobres sufren con las medidas por COVID-19

COVID-19

La mayoría de pobers de Nigeria viven al día en los tugurios sobrepoblados y miserables, sin agua potable ni instalaciones sanitarias modernas. No podrán sobrevivir a una cuarentena.

08/04/2020

Caos en mercados de Uganda mientras medidas por COVID-19 trastocan vida de mujeres

En Uganda, las repentinas restricciones por la COVID-19 han llevado a un incremento de la violencia contra la mujer en el sector informal, quienes siguen trabajando como vendedoras para alimentar a sus familias.

07/04/2020

En África Occidental, lucha contra la COVID-19 se acompaña de violaciones de los derechos humanos

En todas las grandes ciudades se observa el mismo espectáculo de calles desérticas y policías y militares armados vigilando el estricto cumplimiento de la restricción de movimientos.

06/04/2020

Enfermeras de Papúa Nueva Guinea hacen huelga por falta de protección contra COVID-19

COVID-19

"La seguridad del personal es primordial y las personas con autoridad deben ponerse en nuestro lugar y entender exactamente por qué estamos haciendo esto".

03/04/2020

¿Puede Zimbabue manejar el coronavirus en medio del colapso del sistema sanitario?

Los zimbabuenses se preparan para el coronavirus, en medio de luchas crónicas del sistema sanitario y los costosos datos de internet. "Lamentablemente, en las zonas más remotas del país, algunos no tienen ni idea de esta pandemia".

02/04/2020

Trabajadores tailandeses hablan de su necesidad de sindicatos y mejores condiciones en laborales

"Espero que algún día los trabajadores domésticos puedan pararse sin sentirse avergonzados. Honestamente, cuando era empleada doméstica no me sentía orgullosa de mi profesión".