¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Noviembre, 2007

Historias Acerca de Lenguaje de Noviembre, 2007

29/11/2007

Rusia, Mexico: Yuri Knorozov y la escritura Maya

De Rebus Antiquis Et Novis escribe acerca de la vida y obra de Yuri Knorozov, un renombrado científico, que entre muchas otras cosas, es conocido por su papel en el desciframiento de la escritura Maya. Escrito por Veronica Khokhlova.

26/11/2007

Bahrein: Divididos por el dialecto

En Bahrein esta semana: el mar que desaparece, choque cultural en el Reino Unido, series dramáticas del Ramadán, un diagnóstico de leucemia y ¡hablando ‘Shia'! Declamación contra reclamación Hussain lamenta los cambios en la costa de Bahrein debido al desarrollo...

21/11/2007

Fiji: Fiyiano e Hindú para niños

A Babasiga le gusta la idea de enseñar Fiyiano y Hindú a los escolares, ambos son los lenguajes de los dos grupos étnicos en Fiji pero quier que los chicos aprendan los dialectos locales también. Escrito por Preetam Rai.

17/11/2007

Argelia: Estudiando el Korandje

El blogger y linguista argelino Lameen Souag está haciendo trabajo de campo en Tabelbala, donde está hablando “Korandje” – una lengua que está claramente en peligro. Escrito por Amira Al Hussaini.

07/11/2007

Kazajistán: La blogósfera debate el tema del idioma

Hace un mes Nurgeldy contó a neweurasia cómo están combatiendo la pobreza de conocimiento del idioma del estado en la ciudad norteña de Kustanai en Kazajistán. Su post dió pie a una acalorada disputa en las versiones en ruso e...

04/11/2007

Blogueando en Neo Patwa

La duda de si la moderna tecnología de información tiene un efecto positivo o negativo en la diversidad del lenguaje global ha sido debatida desde los inicios de la conversación global en línea. Por el lado positivo, ubicado para adaptarse...