Historias Acerca de Lenguaje de Agosto, 2008
Rusia: Cómo se escribe ‘blogger’ en ruso
Hay dos maneras de escribir la palabra ‘blogger’ en ruso – con dos ges o solamente con una. La primera parece prevalecer entre los bloggers rusos, según el usuario de...
Arabia Saudita: Todo está en el nombre
Es una práctica común que los convertidos al Islam adopten nombres musulmanes. Pero, ¿es necesario – y qué clase de nombre es apropiado? Un blogger saudita considera la pregunta, mientras otros piensan...
Jordania: Harry Potter árabe prohibido en Israel
La versión árabe de la serie Harry Potter está prohibida en Israel, reporta The Black Iris, desde Jordania. De acuerdo a las fuentes noticiosas, la prohibición se basa en un...
Bloguera de la semana: Hanako Tokita
Para la cuota de esta semana en la serie Bloggero de la Semana estamos viajando al Japón gracias a Hanako Tokita, ella es la editora del sitio Global Voices Lingua...
Arabia Saudita: ¿Cuál es el punto de MBC Persia?
MBC es una compañía saudita de televisión vía satélite, conocida en todo el mundo árabe por sus canales de entretenimiento así como por el canal de noticias Al Arabiya. Recién...
Mozambique: ¿2038?
¿Cómo se verá Mozambique en 30 años? El sociólogo Carlos Serra [pt] propone nueve escenarios «bizantinos» e invita a sus lectores a modificarlos si lo creen oportuno. 1. El idioma portugués será residual. El...
Rusia: Alexander Solzhenitsyn
Alexander Solzhenitsyn, el ganador del premio Nobel y autor de Archipiélago Gulag, murió el domingo. Tenía 89 años. En la blogósfera rusófona, ya están empezando a aparecer las reacciones a...
China: Arremeten contra la BBC por inexactitud en foto
Siguiendo la sensación de miedo perpetuada esta semana por (el de hecho pro vigilancia) senador norteamericano Sam Brownback acerca que China estará espiando a los asistentes a las the Olimpiadas en...