¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Noviembre, 2012

Historias Acerca de Lenguaje de Noviembre, 2012

27/11/2012

España: Elecciones catalanas – “Todos somos García”

El domingo 25 de noviembre, los electores en Cataluña se dirigieron a las urnas. La campaña electoral, que se centró en el asunto de la independencia, empezó la semana anterior con un polémico video publicado en el canal de YouTube...

18/11/2012

Piden conservar la enseñanza del portugués en las universidades francesas

El idioma portugués es hablado por alrededor de 250 millones de personas. En Francia hay alrededor de dos millones de hablantes de portugués. La mayoría son inmigrantes e hijos de inmigrantes portugueses. El 30 de agosto, la Ministra de Educación...

11/11/2012

Vuelve el Hay Festival de Dacca

La segunda edición del Hay Festival tendrá lugar entre el 15 y el 17 de noviembre de 2012 en la histórica Bangla Academy (Dacca). Se espera que por medio de este acontecimiento la nueva generación de autores bangladesíes que escriben...

Ucrania: Un meme revela los estereotipos más populares en el país

El meme Yes-butno "creado para desvirtuar suposiciones y estereotipos que todos tienen acerca de diversas culturas, sexos, sexualidades, etc", se ha vuelto viral en el segmento ucraniano de Facebook, gracias a Rost Tatomyr, que vive en Lviv, y su selección...

05/11/2012

Partido de extrema derecha sobresale en elecciones ucranianas

Mientras se concluían los resultados de las elecciones del 28 de octubre en Ucrania, los cibernautas ya estaban discutiendo el resultado anticipado. Muchos están prestando especial atención a VO Svoboda, partido de extrema derecha, y su victorioso salto por encima...

04/11/2012

Santa Lucía: Festividades de Jounen Kwéyòl

El domingo 28 de octubre, Santa Lucía celebró su Jounen Kwéyòl (Día Creolé) anual. El día de actividades fue la culminación del Mes de la Herencia Creolé. En Jounen Kwéyòl, comunidades seleccionadas organizan una feria donde se celebra la cultura...

03/11/2012

Jamaica: Identidad creolé y jamaiquina

Guatemala: Biblioteca como punto de partida para revitalizar la lengua Tz'utujil

Rising Voices

La biblioteca Rija'tzuul Na'ooj en San Juan la Laguna, Guatemala, ha estado promoviendo actividades que incentivan el uso de la lengua Tz'utujil por la comunidad local.