¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Agosto, 2013

Historias Acerca de Lenguaje de Agosto, 2013

28/08/2013

Tres jóvenes acosados por hablar catalán en un festival de música en España

Dos casos de "Catalanofobia", presentados en el festival Arenal Sound de Valencia, una vez más causaron revuelo en Internet.

24/08/2013

Novelas para preservar la cultura: La primera telenovela indígena de México

Rising Voices

Una nueva novela se estrena en México... y por primera vez en una lengua indígena. Baktún cuenta la historia de Jacinto, un joven maya.

17/08/2013

Traducciones colaborativas: tu Videojuego en Inuktitut

Rising Voices

La empresa Pinnguaq ayudó a generar una traducción colaborativa de video juegos de la empresa Osmos en lengua indígena inuit.

03/08/2013

Versiones de canciones pop en lengua Inuktitut

Rising Voices

Kelly Fraser, una estudiante Inuit y cantante, ha estado haciendo versiones de canciones pop en la lengua inuktitut. Luego los comparte en YouTube y SoundCloud.