Historias Acerca de Lenguaje de Enero, 2017
Melania Trump regresa gloriosamente a su patria, ahora como un meme
Durante la campaña presidencial de Estados Unidos, los eslovenos no mostraron mucho interés en la señora Trump. Sin embargo, eso cambió luego de la sorprendente victoria de Donald Trump en el Colegio Electoral.
Lo positivo en medio de la fatalidad y el pesimismo del 2016
He aquí una lista de 41 historias de Global Voices sobre la fortaleza y la creatividad del espíritu humano que demuestran que el 2016 no fue un annus horribilis en su totalidad.
La elección del «Kanji del año» de Japón hace referencia a las Olimpiadas, a un escándalo político y a Trump
La palabra "oro" se seleccionó a través de la Fundación del Examen de Aptitud de Kanji basado en los resultados de una votación a nivel nacional. Y ahora la gente se divierte descifrando el significado.
Las palabras rusas del 2016, explicadas

Como muchas palabras en ruso, las palabras del 2016 se pueden explicar pero no se pueden traducir totalmente.