¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Derecho

14/11/2018

Historias de esrilanqueses que marchan a favor de la democracia

“Aunque tengo 92 años, siento que debo adoptar una posición por la democracia”.

13/11/2018

El policía y la corista, o cómo la más reciente herramienta de represión de China ataca al rico y poderoso

The Bridge

La ley de detención "liuzhi" entró en vigencia en mayo de 2018. "Hasta la Constitución establece ahora que la agencia liuzhi tiene mayor jerarquía que el sistema judicial y la fiscalía general".

07/11/2018

Un muerto en Sri Lanka en medio de crisis constitucional

La lucha de poder entre el derrocado primer ministro de Sri Lanka y el recién nombrado primer ministro ha tenido como resultado la muerte de un manifestante en Colombo.

25/10/2018

¿Ya no habrá fotos de parlamentarios dormidos? Nuevas reglas restringen lo que los medios puede informar en el Parlamento de Tasmania

"¿Quiénes se creen que son estos políticos? Los elige el público, y el público tiene absolutamente todo el derecho de ver cómo se comportan".

¿Por qué los gobiernos africanos criminalizan el discurso en línea? Porque le temen a su poder

GV Advocacy

El ruido que se genera en las plataformas digitales amenaza a los regímenes opresivos. En algunos casos, hasta puede forzarlos a desistir de sus acciones.

23/10/2018

Salvadores blancos, escuelas liberianas

The Bridge

Para algunas naciones africanas, es difícil resistirse al atractivo de recurrir a la subcontratación de ONG extranjeras bien financiadas para sus sistemas educativos. Pero son los más vulnerables los que acaban pagando el precio.

12/10/2018

Periodistas indios dan testimonio de deterioro de los medios, y se comprometen a combatirlo

GV Advocacy

Han matado a cuatro periodistas por su trabajo en 2018. Estas muertes han generado indignación pública, pero poca respuesta del Gobierno.

11/10/2018

Pese a demostrados fallos, Corte Suprema ratifica sistema de identificación biométrico de India. ¿Qué sigue?

GV Advocacy

Es probable que expertos legales y científicos sociales lean detenidamente esta significativa decisión por su trascendental impacto en las libertades civiles y problemas socioeconómicos.

05/10/2018

Mozambiqueños reaccionan con humor y preocupación a legalización de cannabis sativa en Sudáfrica

El 18 de septiembre, en una decisión unánime, el Tribunal Constitucional de Sudáfrica aprobó el cultivo de cannabis sativa para consumo personal en locales privados.

04/10/2018

¿Qué significa la subcontratación ilimitada para los trabajadores brasileños?

Con la nueva decisión tomada por el Supremo Tribunal Federal de Brasil, los derechos de los trabajadores podrán ser más vulnerables en el país

03/10/2018

¿La futura ley de protección de datos de Brasil protegerá el derecho a la privacidad de las personas?

GV Advocacy

El presidente vetó la creación de una autoridad independiente que supervisaría la implementación de la ley.

01/10/2018

Defensores de la libertad de expresión señalan que nueva ley de seguridad digital de Bangladesh está “lista para el abuso”

GV Advocacy

“El periodismo no debe incrementar los conflictos ni debe empañar la imagen del país", dijo la primera ministra Hasina en respuesta a las críticas.

Netizen Report: Bangladesh remplazará su infame ley de internet, pero la nueva parece peor

GV Advocacy

El Netizen Report de Advox ofrece una instantánea internacional de los problemas, victorias y nuevas tendencias en materia de derechos de internet en todo el mundo.

28/09/2018

Tres días en prisión por el “delito” de periodismo: Diario de un periodista nigeriano

GV Advocacy

El periodista de investigación Samuel Ogundipe estuvo detenido tres días acusado falsamente y sin acceso a su abogado. Ahora que recuperó su libertad bajo fianza, narra su historia.

26/09/2018

Ingeniosas protestas piden la libertad de Shahidul Alam, prisionero de consciencia de Bangladesh

"Que un régimen esté gobernado solamente por el miedo suele ser una señal de que ha perdido el hilo".

07/09/2018

Ya no es ilegal ser gay en India

"Durante 29 años, he vivido a la sombra de esta ley, y ahora, así como así, ya no está".

05/09/2018

Un camino hacia la independencia pavimentado con marihuana

The Bridge

"Trinidad y Tobago está bien preparada para aprovechar la inmensa capacidad técnica y de infraestructuras de su producción de petróleo y gas para convertirse en líder del sector del cannabis a nivel de CARICOM".

04/09/2018

Para la mayoría de esrilanqueses, el soborno es apenas una inevitable realidad

La formación de una nueva corte suprema especial dedicada exclusivamente a casos de corrupción abre el debate sobre la omnipresencia del fenómeno en todos los sectores de la sociedad.

27/08/2018

Actividad periodística se torna más costosa en Mozambique

A pesar de la presión de diferentes organismos nacionales e internacionales, el Gobierno de Mozambique no dejó de introducir tasas “exorbitantes” a medios de comunicación y a corresponsales extranjeros.

21/08/2018

Por temor a amonestaciones, manifestantes estudiantiles en Bangladesh callan

GV Advocacy

El Gobierno ha culpado a usuarios y acivistas de las redes sociales de intentar crear disturbios con publicaciones y contenido provocador en Facebook.

17/08/2018

Líbano redobla interrogatorios de activistas en línea

GV Advocacy

“No pueden criarnos con una mentalidad de libertad para después intentar oprimirnos”.

14/08/2018

Histórico fallo en Angola absuelve al periodista Rafael Marques de toda acusación

GV Advocacy

While Marques had been brought to court on previous occasions, this was the first time he was formally acquited. Pese a que Marques ha sido llevado a juicio anteriormente, esta es la primera que es formalmente absuelto.

¿Qué pasa cuando las mujeres denuncian agresión sexual en Japón?

"Si esto pasa nuevamente, me sentiré más indefensa sabiendo que probablemente no haya nada que pueda hacer y nada que la policía hará".

Para ver el impacto del maltrato de autoridades migratorias en los migrantes, miren también dentro de las fronteras estadounidenses

The Bridge

"El terror que siembran las redadas de la autoridad migratoria nos afecta a todos. En las comunidades de inmigrantes este miedo suele producir reticencias a llamar a la policía, a cooperar con las autoridades o a presentarse ante los tribunales...".

13/08/2018

Nuevo gobierno de Malasia cumple cien días en el cargo, ¿sigue amenazada la libre expresión?

GV Advocacy

"Esperamos ver un genuino final a la antigua opresión, y la transición a una Malasia donde se puedan discutir todas las ideas y nuestros derechos constitucionales se ejerzan con madurez".