¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Octubre, 2007

Historias Acerca de Derecho de Octubre, 2007

29/10/2007

Bangladesh: los bloggers se movilizan en contra de la violencia doméstica

(Crédito del Logo: Amnistía Internacional) Octubre es el mes de Conciencia acerca de la Violencia Doméstica en Estados Unidos y durante este tiempo se busca conectar defensores de mujeres maltratadas a lo largo y ancho de la nación para trabajar...

Perú: Sigue la investigación a las acusaciones contra Toledo

25/10/2007

Costa Rica: TLC, Referendo y Democracia (CAFTA Aprobado)

El pasado 7 de octubre Costa Rica vivió nuevamente una fiesta democrática, con la diferencia de que esta vez era un proceso desconocido para nosotros, un referendo, teníamos el poder de decidir el destino de una ley, ser diputados por...

22/10/2007

China: Blogs perdieron terreno mientras el Congreso Nacional aceleraba

Hubo mucha burla el mes pasado cuando fue finalmente hecho un gran anuncio de un acuerdo firmado por varios proveedores principales de blogs, en el que alentaban a sus usuarios a autocensurar sus actividades de blogueo. El ‘nuevo’ pacto no...

20/10/2007

Francia: Prueba de ADN para inmigrantes

Vous reprendrez bien un peu d'humanisme? critica una enmienda propuesta por el UMP (Fr) para que se requiera a los immigrantes legales en Francia que deseen que sus familiares próximos inmigren bajo el esquema de una reunificación familiar, someterse a...

17/10/2007

Filipinas: Medicamentos Costosos

Un post en Tim's El Salvador Blog menciona un estudio que identificó a El Salvador como el país con las medicinas más costosas del mundo. Las Filipinas ocupan el segundo lugar. Tim lo explica: “En India tomaría 1.5 días, en...

15/10/2007

Resumen por la Libertad de Expresión: China, Emiratos Árabes Unidos, Jordania, Irán y más

En este resumen: Dos documentos interesantes relacionados a la censura y evasión en Internet que fueron publicados recientemente: (1) “Guía para Evadir la Censura en Internet para Ciudadanos del Mundo“, lanzado por Citizen Lab de la Universidad de Toronto y...

13/10/2007

China: Anciana demanda al que sería un buen samaritano

Alrededor de las 9:00 a.m. del 20 de Noviembre del 2006 en la ciudad oriental de Nanjing, la Sra. Xu, ahora de 65, perdió el conocimiento al tratar de abordar un autobús. Peng Yu, un hombre de 26 años, mientras...

11/10/2007

Bosnia y Herzegovina: Sobre el Genocidio de Srebrenica

Srebrenica Genocide Blog postea una entrevista con el ex portavoz oficial para el Tribunal Internacional criminal para la Ex-Yugoslavia en La Haya – quien demanda que “Francia, Gran Bretaña y los Estados Unidos en efecto han protegido a Radovan Karadzic...

Bangladesh: Bloggers protestan por el empadronamiento de usuarios de Internet

Todo comenzó cuando un reporte exclusivo de E-Bangladesh expuso un memo de la Comisión Reguladora de Telecomunicaciones de Bangladesh (BTRC), en el que se instruía a 72 Proveedores de Servicios de Internet (ISP) de Bangladesh a enviar los detalles individuales...

07/10/2007

Ucrania: Reporte del observador de las elecciones

MoldovAnn publica un reporte detallado sobre la observación de las elecciones en un centro de votación en Kiev, donde el Ministro del Exterior de Ucrania Arseniy Yatsenyuk depositó su voto. Escrito por Veronica Khokhlova.

06/10/2007

Japón: Nuevo Ministro de Justicia quiere ejecuciones “automáticas”

El nuevo Ministro de Justicia, Hatoyama Kunio, al asumir el cargo el 25 de Septiembre (de hecho, en la rueda de prensa de salida, antes de ser ratificado en el cargo), declaró que el apoyaba la creación de un proceso...

Taiwán: ¿La tierra de quién?

La oscuridad se desliza de mis ojos a mi corazón. Asustando sofocando sin luz me rodea. ‘Quemando‘ de Mo-Na-Neng (un poeta Paiwan). La batalla de Smangus por el injusto comercio de la haya de otoño, basado en la Alianza de...

03/10/2007

Reacción Mundial a la Declaración de la ONU sobre los derechos indígenas

En cualquier sociedad donde se encuentren, los 370 millones de indígenas del mundo se encuentran entre la población más vulnerable y marginada. Después de 22 años de negociaciones y consultas, a principios de este mes las Naciones Unidas aprobaron la...

02/10/2007

Egipto: Quejándose para cambiar

Algo que amo de los blogs egipcios es nuestra tendencia a quejarnos. Primero porque somos egipcios y es nuestra naturaleza y segundo porque tenemos mucho de que quejarnos. Entre nuestras quejas esta oportunidad: escándalos internacionales, persecución intelectual, el sistema legal...

Rusia: Kasparov; “The Italian” de Kravchuk

The Accidental Russophile comenta sobre la pieza de 12 páginas del New Yorker acerca de Garry Kasparov y escribe sobre The Italian, una película rusa del director Andrei Kravchuk. Escrito por Veronica Khokhlova.

01/10/2007

China: Bloggers apoyan a los monjes birmanos

Mientras las autoridades chinas se mantienen engañosamente en su respuesta diplomática ante las fatales medidas drásticas en Birmanas sobre las decenas de miles de monjes y ciudadanos de Rangún, quienes han salido a manifestarse por el fin de la dictadura...