¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Marzo, 2009

Historias Acerca de Derecho de Marzo, 2009

31/03/2009

Paraguay: Diez años del asesinato del Vice Presidente Argaña

Túnez: Protesta por decisión de las cortes italianas sobre pilotos tunecinos

Dos pilotos tunecinos del vuelo 1153 de Tuninter Flight, que hizo un aterrizaje de emergencia en el mar de Sicilia en el 2005, con el resultado de 16 personas muertas, fueron sentenciados a 10 años de prisión por una corte...

29/03/2009

Rusia, Italia: Homónimo de Putin arrestado por robo

Ucrania: Elecciones de consejo regional de Ternopil

El 15 de marzo se realizaron las elecciones del consejo regional en la occidental región de Ternopil, después de mucho drama político, con el resultado de la victoria de un partido ultra nacionalista y pobre resutlado para el bloque de...

27/03/2009

Serbia: Recordando el bombardeo de la OTAN 10 años después

El 24 de marzo de 1999, las fuerzas de la OTAN empezaron un ataque contra Serbia y Montenegro. El bombardeo duró 78 días. Unos cuantos miles de personas murieron, muchos edificios, puentes, ferrocarriles, caminos y fábricas fueron destruidas. Además, muchas...

25/03/2009

Brasil: Confirman controversial demarcación de tierras indígenas

Cinco tribus indígenas de Brasil han ganado una batalla de 30 años en reclamo de 1.700.000 hectáreas de su tierra ancestal en Roraima en el Amazonas, en la frontera con Venezuela y Guyana. El 19 de marzo, la Suprema Corte Brasilera (STF) resolvió sobre...

Maldivas: Libertad de expresión bajo ataque

Aunque algunos sitios de pornografía se encuentran entre la lista de páginas bloqueadas, hay un sitio dedicado a la información sobre el Cristianismo y otro que tiene información sobre el Islam, lo que hace temer que sean las páginas sobre...

24/03/2009

Cuba: Seis años luego de la “Primavera Negra”

La fecha del 18 al 20 de Marzo marca el inicio del sexto aniversario de la Primavera Negra cubana. Los bloggers cubanos la recuerdan… En la víspera del aniversario, Along the Malecón publica un tributo a Las Damas de Blanco,...

23/03/2009

Serbia: El caso de la detención de Russell Gordon

Foto de Goran Necin El reportero gráfico y corresponsal estadounidense Russell Gordon demandará a la República de Serbia por violaciones a los derechos humanos que ocurrieron mientras estuvo en la Prisión Central de Belgrado. Gordon pasó 48 horas en detención,...

21/03/2009

Colombia: Contra la liberación de guerrilleros

Barbados: Víctima de ataque sucumbe a las heridas

A comienzos de este mes, los barbadenses despertaron con la perturbadora noticia que dos visitantes canadienses habían sido atacadas brutalmente mientras caminaban por una de las playas de la isla. El delito de asalto se ha convertido ahora en asesinato:...

20/03/2009

Maldivas: Bloquean sitios disidentes y anti islámicos

Varios sitios web disidentes y anti islámicos fueron filtrados recientemente en Maldivas. El Ministerio de Asuntos Islámicos ordenó a la Autoridad de Telecomunicación de Maldivas (TAM, por sus siglas en inglés) bloquear el acceso a esos sitios.  Maldives Dissent informa (ingl): Una...

La Recesión global y sus descontentos

Hoy en día el mundo parece plano. Desde Asia y África hasta Europa y las Américas, la gente del mundo está experimentando los traumáticos efectos de una recesión económica global. Este post es un intento por describir el impacto social...

Sri Lanka: Sobre el caso del asesinato de Lasantha

19/03/2009

India: Acciones para prevenir ” La piratería del Yoga”

La India ha creado un equipo de investigadores y científicos para identificar y asentar todas las antiguas posiciones (asanas) del yoga como un intento de prevenir que gente oriunda de otros países patente este conocimiento ya existente. Algunos se refieren a...

18/03/2009

Brasil: Sobre la condena del Vaticano al aborto de niña violada de 9 años

La última semana de Febrero, una niña de 9 años se quejó con su madre de severos dolores estomacales. Fueron juntas a la unidad médica, donde descubrieron que la niña tenía 15 semanas de embarazo y esperaba gemelos. Sólo entonces,...

Arabia Saudita: 40 latigazos a una mujer de 75 años por “mezclarse” con hombres

Una mujer siria de 75 años ha sido condenada a recibir 40 latigazos, cuatro meses de prisión y posterior deportación de Arabia Saudita por verse en su propia casa con dos hombres que no tenían ningún parentesco directo con ella....

17/03/2009

EE.UU.: Blogueando desde la prisión

Leer libros, jugar a las cartas, o aprender nuevas habilidades, son algunos de los consejos sobre cómo enfrentar el ir a la cárcel, ofrecidos por el ex presidiario Sam Stanfield en Enzine @rticulos. Pero para 1 de cada 100 adultos en las cárceles a...

Egipto: Dalia Ziada pide a Arabia Saudita acabar con la discriminación contra las mujeres musulmanas

En ocasión del natalicio del Profeta Mahoma, la blogger egipcia Dalia Ziada inicia una campaña pidiendo a Arabia Saudita que acabe con ¡la discriminación contra las mujeres musulmanes del mundo!

15/03/2009

Colombia: Inseguridad en la Universidad de Antioquia

Barbados: Una cuestión de confianza

La oposición presentó recientemente una moción de "falta de confianza" en contra del Primer Ministro de Barbados, David Thompson, por su manejo del asunto CLICO. La moción ha sido rechazada por el Parlamento, pero los bloggers bajanos todavía tuvieron la...

Rusia: Bloggers y disidentes