¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Marzo, 2012

Historias Acerca de Derecho de Marzo, 2012

29/03/2012

Colombia: Aceleran proyecto de Ley sobre derechos de autor y propiedad intelectual

El 20 de marzo se presentó un proyecto de ley que reforma el marco para legislar y regular los derechos de autor y propiedad intelectual. El gobierno busca aprobarlo para implementar el TLC con EEUU. Activistas y ciudadanos en las...

Eslovenia: El Referendo al Código de Familia (y otras noticias de la “temporada de elecciones”)

28/03/2012

Brasil: Campaña de las televisoras de pago contra la nueva ley

La ley 12.485/1, que establece un nuevo marco legal para regular la televisión de pago, ha generado mucha controversia entre las cadenas de televisión por satélite, los suscriptores y los productores independientes. Una de estas cadenas, SKY, ha puesto en...

Chile: Muere Daniel Zamudio, símbolo de los crímenes por discriminación

Daniel Zamudio, un joven homosexual, fue víctima de una brutal paliza el pasado 3 de marzo de 2012. En este post mostramos algunas de las reacciones en blogs, diarios en línea y Twitter desde que se dio a conocer la...

27/03/2012

Los tibetanos, la policía y China

Egipto: El parlamento debate si las mujeres pueden, o no, pedir el divorcio

El parlamento egipcio continúa debatiendo asuntos que parecen irrelevantes comparados con las necesidades más apremiantes para el país. El fracaso más reciente ha sido la petición de uno de los miembros del parlamento para privar a las mujeres de su...

26/03/2012

Estados Unidos: “Yo soy Trayvon Martin”

La indignación de los ciudadanos e internautas estadounidenses por el asesinato de Martin Trayvon en Florida continúa creciendo. Este joven negro fue herido a la salida de una tienda por un guardia de seguridad en la ciudad de Sanford. Para...

Cuba: Bloggers incómodos mientras llega el Papa

La visita del Papa Benedicto XVI a Cuba acalora la discusión en internet. Los bloggers están molestos por lo que perciben como una sociedad entre comunismo y catolicismo, sobre todo a la luz de informes de abusos contra los derechos...

Jamaica: Los 73 del Tívoli

Angola: Represión ante las manifestaciones por unos comicios justos

Con el eslogan: “No al fraude en las próximas elecciones", la ciudad de Luanda fue una vez más el escenario de protestas en la mañana del 10 de marzo. Y una vez más, según algunas informaciones, el Estado reprimió duramente...

24/03/2012

Puerto Rico: Nuevo Podcast sobre asuntos legales

Ucrania: El caso de violación de Oksana Makar

Macedonia: “Solidaridad académica” contra la libertad de expresión y el método científico

Una mujer joven, experta en género, activista por los derechos humanos y bloguera que se atrevió a decir la verdad sobre aquellos que tienen el poder en la actualidad en Macedonia, y protestó contra la homofobia arraigada en la sociedad,...

22/03/2012

México: Expectativa y reacciones por fallo judicial para la francesa Florence Cassez

Los mexicanos opinan de manera dividida sobre el caso de la francesa Florence Cassez, que generó inusual expectativa entre los cibernautas. Al final del día y sin importar las violaciones a sus DDHH (reconocidas por 4 de los Ministros) Cassez...

Brasil: Ciudadanos le dicen no a un acuario en Fortaleza

21/03/2012

Chile: En Twitter se debate el aborto terapéutico mientras el Senado espera

Mientras el Senado sigue dilatando la discusión sobre la despenalización del aborto terapeútico, en el ciberespacio chileno los intercambios de opiniones han sido constantes, sobre todo después de que dos programas de televisión organizaran debates sobre el tema, logrando ser...

Bielorrusia: La explosión del metro de Minsk 2011 – Un ‘Salón de Espejos’

RuNet Echo

Informes no confirmados sugieren que Vladislav Kovalev y Dmitry Konovalov -los condenados y sentenciados a muerte por la explosión en abril de 2010 de una estación de metro de Minsk- han sido ejecutados a pesar de los pedidos internacionales de...

R. D. del Congo: Videos ayudaron a condenar a Thomas Lubanga por crímenes de guerra

El 14 de marzo de 2012, la Corte Penal Internacional declaró culpable a Thomas Lubanga, un ex líder rebelde en Congo Oriental, de utilizar niños en el conflicto armado. El juez dijo que el video que muestra las entrevistas con...

China: Ciudadanos demandan control público del transplante de órganos

En una reunión grupal que realizó la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino el 7 de marzo del 2012, el Ministerio de Salud de China confirmó un secreto a voces, que la mayoría de los órganos utilizados en cirugías de...

20/03/2012

Jamaica: Carteándose con Vybz Kartel

Cuba: Los bloggers responden a la acción del Arzobispo

Los bloggers están llegando al límite por los actos de represión política y religiosa que han estado ocurriendo en Cuba - y el Papa ni siquiera ha llegado. La última controversia incluye el pedido de retirar a los manifestantes de...

Bahréin: ¿Cuándo es aceptable una bomba Molotov?

Corea del Sur: El juez que se burló del presidente en los medios sociales

En Corea del Sur, un juez que posteó un mensaje de insulto ridiculizando al presidente en su muro de Facebook no fue redesignado en medio de controversia. Aunque parece que esto se debe a su mal resultado en la evaluación,...