¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Julio, 2012

Historias Acerca de Derecho de Julio, 2012

31/07/2012

China: un extraño triángulo de poder: Sina, el gobierno y los internautas chinos

Desde el advenimiento de Internet en China, el gobierno chino ha tratado ya sea de abrazarla o controlarla. El auge de las redes sociales en el país ha introducido otros dos personajes en la historia: los internautas chinos y la...

30/07/2012

Jamaica: Campaña para absolver a Marcus Garvey – Parte 2

El bloguero jamaicano Geoffrey Philp ha estado trabajando con el objetivo de reunir firmas para exonerar a Marcus Garvey que, en 1920, fue condenado y enviado a prisión por los cargos de fraude postal.

Timor Oriental: el gobierno enjuicia a petrolera multinacional

Hong Kong: registro en casa de un activista por un supuesto ataque DoS

GV Advocacy

Varios policías allanaron la casa del activista de Hong Kong, Yang Yang, y se llevaron su ordenador y su teléfono móvil. Según la policía, él había llevado a cabo un ataque de denegación de servicio (DoS) contra dos webs gubernamentales.

28/07/2012

Hungría: sitio de noticias comunitario informa sobre los hidrantes contra incendios

A continuación, presentamos una entrevista con Dávid Fáber, fundador de Nagykovácsi.net, un sitio de noticias comunitarias del pueblo de Nagykovácsi. Luego del incendio sucedido el 28 de marzo en las cercanías de la montaña Kutya, el sr. Fáber inició la...

27/07/2012

Jamaica: Campaña para exonerar a Marcus Garvey – parte 1

Marcus Garvey fue un líder político, escritor y filósofo jamaicano y es considerado un héroe nacional en su tierra natal. Pero en Estados Unidos, Garvey es tildado como un convicto.

26/07/2012

Afganistán: video de ejecución por adulterio despierta indignación

Recientemente, en un pequeño pueblo cerca de la capital Kabul, una mujer afgana de 22 años fue ejecutada públicamente por presunto adulterio. Su asesinato despertó indignación tanto en Afganistán como en otros países. En Kabul, las mujeres salieron a las...

Portugal: cuenta bancaria de Tugaleaks cerrada por terrorismo

25/07/2012

México: Congreso decide rechazar ACTA

GV Advocacy

El 18 de julio de 2012, tanto el Senado como la Cámara de Representantes de México pasaron resoluciones que hacen un llamado al nuevo presidente del país, Enrique Peña Nieto, para que nulifique la suscripción de México al tratado ACTA.

Perú: preocupación por el proyecto de ley de Delitos Informáticos

GV Advocacy

Desde el año pasado se está discutiendo en el Congreso de la República un proyecto de ley de Delitos Informáticos. El proyecto ha sido cuestionado por varias razones, entre ellas por constituir una probable amenaza a la privacidad y la...

Rusia: tiroteo en cine de Denver como caso para derechos de armas en Rusia

Rusia: teoría de la conspiración contra Rusia Unida en caso de LJ en Yaroslavl

Rusia: legisladores evalúan cobrar tributos a algunos bloggers

24/07/2012

Colombia: preocupación en la comunidad científica por renuncia del director de Colciencias

Jaime Restrepo Cuartas, director del Departamento Administrativo de Ciencia, Tecnología e Innovación, Colciencias, renunció a su cargo a finales de junio. Restrepo, exrector de la Universidad de Antioquia y representante a la Cámara en el periodo 2006-2010, fue uno de...

Tayikistán: asesinan a importante funcionario de seguridad

23/07/2012

Costa Rica: Ley de delitos informáticos amenaza libertad en internet

GV Advocacy

Costa Rica acaba de aprobar la Ley 9048, que incluye reformas al Código Penal del país para crear nuevas ofensas en delitos informáticos, incorporando normas contra el acceso ilegal e intercepción de comunicaciones.

China: rabia en Chengguan de nuevo

Brasil: activistas apoyan marco civil para Internet

22/07/2012

Bielorrusia: opiniones desde el terreno

RuNet Echo

Aquí se presenta una selección de algunas publicaciones recientes con la temática "opiniones desde la base" redactadas por autores de blogs de Bielorrusia acerca de la situación en el país y la vida de la gente común.

China: el caso de evasión de impuestos de Ai Weiwei

Bulgaria: servicios de seguridad “no sirven al público”

20/07/2012

“Copiar, Pegar, Crear”, un libro en castellano sobre cultura abierta y piratería, gratis en internet

Corea del Sur: continúa la batalla de los locutores por un periodismo justo

En Corea del Sur, una huelga indefinida de locutores ha continuado durante mas de cinco meses en la cadena de televisión, MBC. Los periodistas y productores de MBC instaban al presidente de la compañía a dimitir, acusándole de incapacitar a...

RD del Congo: Thomas Lubanga, una sentencia controvertida

El pasado 10 de julio, el tribunal de primera instancia de la Corte Penal Internacional (CPI) condenó al congoleño Thomas Lubanga a una pena total de 14 años de prisión. Lo considera culpable de crímenes de guerra por haber reclutado...

Arabia Saudita: tuiteros recuerdan a manifestante detenido

Khaled Al-Johani, un profesor de unos 40 años, fue el único manifestante grabado en vídeo en una protesta convocada anónimamente en Arabia Saudita para el 11 de marzo de 2011. Fue arrestado el mismo día de esa entrevista cuando volvía...