¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Abril, 2013

Historias Acerca de Derecho de Abril, 2013

30/04/2013

Marihuana en China

Se busca justicia imparcial en Costa de Marfil

Japón: La policía no quiere que utilices Tor

GV Advocacy

Según un informe de noticias del 18 de abril, la Agencia Nacional de Policía (ANP) de Japón podría exigir en breve a los proveedores de Internet (ISP) que bloquearan «voluntariamente» el uso de Tor, el sistema de comunicaciones anónimas en...

Legisladores ucranianos proponen prohibir abortos

A comienzos de abril, tres parlamentarios de la fuerza política opositora “Svoboda” presentaron un proyecto de ley que prohibiría los abortos en Ucrania. Tetyana Bohdanova informa sobre las reacciones en línea de esta iniciativa legislativa.

La corrupción china se propaga a Hong Kong “tal como el SARS y la gripe aviar”

Un escándalo de falta ética que implicaba a Timothy Tong, exjefe de la Comisión Independiente contra la Corrupción (ICAC por su nombre en inglés), tiene preocupados a los ciudadanos de Hong Kong y China Continental de que la ubicua corrupción...

29/04/2013

RSF aborda la situación de canal TVi de Ucrania

Brasil: Indígenas ocupan Congreso en protesta por Ley de Derechos de Tierra

La ocupación de la sesión plenaria del Congreso de Diputados de Brasil por cerca de 300 indígenas el 16 de abril, tomó por sorpresa a los congresistas y llamó la atención a la propuesta enmienda constitucional número 215, que transfiere...

Ruanda: La búsqueda de justicia de una ONG contra los genocidas

Este año también, el 7 de abril, como cada año desde 1994, el gobierno, los ruandeses que viven en el país y muchos de los que viven en el extranjero, al igual que sus amigos alrededor del mundo, conmemoran el...

28/04/2013

Escándalo de la Cruz Roja china – Esta vez sobre sexo

Haití: “Mejores prisiones, menos prisioneros”

Japón: Tradición de flores del cerezo es una prueba para nuevos empleados

El florecimiento de los cerezos en el comienzo de la primavera, en Japón, coincide con el inicio del año fiscal japonés, y es parte de la tradición poner a prueba los nuevos empleados con la tarea de reservar un sitio...

Trinidad y Tobago: Las aflicciones de Warner

Los titulares de los medios de comunicación de Trinidad y Tobago se estuvieron enfocando el mes pasado en un informe en el que Daryan Warner, hijo del ex Vice Presidente de la FIFA (en la actualidad el polémico ministro de...

27/04/2013

Ganadores del Nobel: Sobre el juicio de Ríos Montt

La próxima campaña electoral en Japón se tuiteará y blogueará

Japón ha aprobado un proyecto de ley que permitirá a los candidatos políticos informar vía Twitter y blog durante sus campañas electorales. La nueva ley de elecciones que pasó por ambas cámaras legislativas en Japón, permitirá a los candidatos políticos...

26/04/2013

Estudiantes húngaros bloguean acerca de solicitudes de libertad de información

Juez saudita prohíbe que las mujeres asistan al juicio de un activista

Tan solo diez días después de que se le otorgara a la primera mujer saudita la licencia para el ejercicio de la abogacía, un juez prohibió a las mujeres asistir al juicio público del activista el Dr. Abdualkareem al-Khudar, uno...

25/04/2013

¿Aún será tuiteada la revolución? Los internautas venezolanos afrontan un futuro incierto

GV Advocacy

Los usuarios de redes sociales afrontan amenazas a sus estados laborales, pues las autoridades buscan en los perfiles señales de afiliación política.

Cobertura “Manipulativa” de ley de medios de Macedonia

El “nido de serpientes” de la oposición rusa

RuNet Echo

La oposición rusa está en guerra consigo misma. Las diversas fallas, que infamemente permiten al Kremlin "dividir y vencer" a los aspirantes a salvadores de Rusia, son ciertamente políticas, pero las divisiones se deben también a idiosincrasias y negocios turbios.

24/04/2013

Policía de Tailandia avergüenza a conductores ebrios en Facebook

Italia: Laura Boldrini, una Pasionaria en el Parlamento

Las últimas elecciones proyectaron en la escena política italiana a personalidades antes activas en otros sectores de la sociedad. Entre ellas, Laura Boldrini, bloguera y escritora, conocida por su compromiso civil y a favor de los derechos humanos, elegida Presidenta...

Una periodista y observadora electoral rusa habla sobre su arresto

RuNet Echo

Una periodista y observadora electoral rusa que fue arrestada y sacada de un tren nocturno por una supuesta intoxicación, luego fue acusada de "vandalismo menor" y enfrenta 15 días en la cárcel si es condenada. Lokotkova negó los cargos y...

Hong Kong: Arrestado a hombre por graffiti que insulta al presidente de China

Los cibernautas de Hong Kong están indignados por el abuso de fuerza policial en el arresto de un hombre de 46 años por escribir "Vete al infierno, Xi Jinping" (習近平去死) en la escalera de un edificio residencial en el distrito...