¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Mayo, 2013

Historias Acerca de Derecho de Mayo, 2013

31/05/2013

Activista protesta por acoso sexual en colegios

Periodistas luchan con vándalos contratados y con indiferencia policial en Ucrania

El 18 de mayo fue un día ajetreado en la capital ucraniana, Kiev. Pero de todo lo destacado del día, solamente un incidente -un ataque a periodistas que la policía no logró evitar y luego no pudo investigar adecuadamente- permanece...

30/05/2013

Vietnam y el matrimonio homosexual

Aferrarse a la Constitución china es negar a China

Una solución tecnológica para el problema de la responsabilidad de intermediarios

GV Advocacy

Cuando se insulta o humilla a las personas en Internet, a menudo sienten que deben pagar por los daños personales causados. Los motores de búsqueda han sido ese "alguien" en muchos casos de de difamación en línea ¿Es esta la...

29/05/2013

Tailandia amenaza con censurar las críticas en internet a la primera ministra

GV Advocacy

Como consecuencia de la demanda interpuesta por el gobierno tailandés contra el dibujante Chai Rachawat, el Ministerio de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones de Tailandia ha advertido que se cerrará inmediatamente cualquier página web que contenga comentarios difamatorios...

28/05/2013

Internautas chinos inundan la web con peticiones a la Casa Blanca

En la esfera de los medios sociales chinos ha reaparecido un caso sin resolver sobre una estudiante universitaria de segundo año envenenada en 1994. No sólo captó la amplia atención de los internautas chinos, sino que también provocó una ola...

27/05/2013

“Cuando un ladrón entra a tu casa”: Debate de ley de defensa propia de Serbia

Saško Bogeski mató a un ladrón en su casa en Belgrado el martes 21 de mayo y fue arrestado inmediatamente. Las autoridades creen que es un caso de defensa propia excesiva. Los cibernautas serbios se han unido para apoyar a...

Corea del Sur: ¿Ley de pornografía infantil mina libertad de expresión?

Una nueva ley de protección a menores en Corea del Sur, que tiene por objetivo proteger a los niños reprimiendo la pornografia infantil, ha recibido ataques por su amplio lenguaje y que califica como delincuentes a cibernautas que, sin saber,...

Resolución india sobre Vedanta ampara derechos tribales

El Tribunal Supremo de la India acaba de dictaminar que los consejos locales tendrán la última palabra a la hora de decidir si la polémica compañía británica Vendata Resources puede extraer bauxita en el estado de Odisha, al Este del...

26/05/2013

Costa de Marfil: Opiniones sobre el matrimonio para todos

La adopción de Francia de ley del ‘Matrimonio para todos’ ha dado lugar a la incomprensión, a veces en tono de broma, en África francófona. Acá echamos un vistazo a opiniones y comentarios de Costa de Marfil.

24/05/2013

Libertad de expresión y ley de pornografía infantil de Corea del sur

Fuerte impulso a la ética política en Trinidad y Tobago

Sea cual sea el término que quiera utilizar- principios, código moral, carácter- la ética se reduce a hacer lo correcto. Con Trinidad y Tobago cayendo en el Índice de Percepción de Corrupción 2012 hasta el número 80 en el ranking...

23/05/2013

Netizen Report: Los “7 temas prohibidos” de China ponen obstáculos a internautas

GV Advocacy

El Netizen Report de Global Voices Advocacy ofrece una instantánea internacional de los retos, victorias, y nuevas tendencias en materia de derechos de Internet en todo el mundo. Este informe destaca las nuevas políticas de China que incrementan las restricciones...

Sociología rusa bajo ataque

RuNet Echo

El estado ruso acusa al Centro Levada, una de las organizaciones de investigación sociológica más antiguas y respetadas del país, de realizar trabajo político entre el 2009 y el 2012 a cambio de donaciones de parte de varias instituciones occidentales.

Denuncia de director chino con siete hijos conmociona al público

La política de un solo hijo en China, esta una vez más bajo escrutinio después que medios del continente revelaran que el famoso director chino Zhang Yimou podría haber engendrado siete hijos. Usuarios indignados abarrotaron los medios sociales, tomando el...

22/05/2013

Trinidad y Tobago: Prevención del delito

Crimea: 69° aniversario de deportaciones de tártaros: Memoria y política

El 18 de mayo, unas 30,000 personas se reunieron en una manifestación en Simferopol, la capital de Crimea, para honrar la memoria de las víctimas de las deportaciones de los tártaros de Crimea en 1944 y para exigir la inmediata...

21/05/2013

Chad-Senegal: ¿Un nuevo eje de la persecución a blogueros?

GV Advocacy

El 7 de mayo, el bloguero chadiano Makaila Nguébla, quien había vivido exiliado en Senegal por ocho años, fue arrestado por los servicios de inteligencia senegaleses y deportado a Conakri (República de Guinea) desde Dakar. Nguébla es el editor del...

Arabia Saudita: Mano dura contra activistas de derechos humanos

Las autoridades de Arabia Saudita detuvieron a otro integrante de la organización más combativa por los derechos humanos en el país, la Asociación Saudita de los Derechos Políticos y Civiles (ACPRA). Umar Al-Saeed es el séptimo miembro de ACPRA que...

20/05/2013

Jamaica: Bloguear sobre brutalidad policial

Camerún: El blogger Enoh Meyomesse sigue en la cárcel

GV Advocacy

El escritor y blogger Enoh Meyomesse está en la cárcel de Yaoundé, Camerún, desde hace más de 17 meses. Acusado de robo y venta ilegal de oro, fue condenado a 7 años de prisión, después de un proceso que varias...

Tras brutal asesinato, blogueros cuestionan raíces de homofobia rusa

RuNet Echo

¿Son los parlamentarios rusos, que han fomentado un clima de homophobia en el último año, los culpables de la muerte de hombre que fue torturado por vándalos borrachos en Volgogrado?