¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Mayo, 2014

Historias Acerca de Derecho de Mayo, 2014

30/05/2014

Netizen Report: El ejército tailandés bloquea más de 100 sitios web bajo la ley marcial

GV Advocacy

Esta semana las inundaciones en Serbia traen una oleada de activismo anti-censura y un bloguero político de Singapur se enfrenta a cargos por difamación.

¿Deberían ser también castigados los familiares y amigos de los terroristas en China?

Algunos chinos están a favor de usar el “lianzuo”, una forma de castigo colectivo, por actos de terrorismo a raíz del último ataque que dejó 39 muertos.

La soberanía digital rusa ya está aquí y sí, incluye niñas en edad escolar

RuNet Echo

Tan pronto como Basov anunció la superioridad moral del motor de búsqueda los blogueros rusos comenzaron a subir capturas de pantalla de resultados curiosos obtenidos usando Sputnik.ru.

29/05/2014

Macao: 3 000 personas rodean el Consejo Legislativo para detener la “Ley de codicias”

FOTOS: 20.000 Personas en la manifestación contra el ‘Proyecto de Ley de la Avaricia y los Privilegios’ en Macao

Un proyecto de ley daría al jefe del gobierno de Macau, una región administrativa especial de China, la inmunidad penal mientras esté en el poder y una continua compensación mensual después de dejar el cargo.

27/05/2014

LiveJournal lucha contra la censura que se viene, pero no se lo digas a nadie

RuNet Echo

Algunos gigantes de RuNet ya están luchando contra la próxima legislación que podría usarse para censurar a blogueros opositores.

26/05/2014

Los despidos de ministros desencadenan debate acerca de las mujeres, las castas y la política en Trinidad y Tobago

La casta, la misoginia y la raza fueron temas candentes de discusión en la blogosfera de Trinidad y Tobago, tras la destitución de dos ministros del Parlamento.

23/05/2014

¿Fue el testimonio del profesor jamaiquino un apoyo a las leyes contra la homosexualidad?

El estimado profesor de medicina Brendan Bain fue despedido de la Universidad de las Indias Occidentales por un testimonio en un tribunal en el que sugería que la homosexualidad podía ser un peligro para la salud pública.

Abogados conservadores de China

22/05/2014

Por qué bloguear es una amenaza para el gobierno etíope

GV Advocacy

"La amenaza encarnada en los blogueros, periodistas y pensadores libres de Etiopía es que introducen una nueva y radical idea ─ la idea de un país más libre, más democrático".

La anexión de Internet por el Kremlin

RuNet Echo

Por alguna razón, los legisladores en Rusia continúan añadiendo nuevos poderes a la censura del Estado, como si el actual abanico de controles de internet no fuera suficiente.

21/05/2014

¿Censura por demanda en Rusia?

RuNet Echo

El accionista minoritario de Vkontate presentó una queja contra Durov por infringir el deber fiduciario de Vkontakte al crear el programa mensajero seguro Telegram.

20/05/2014

Decisión judicial desestima videos de intolerancia religiosa, haciendo caso omiso de las religiones afrobrasileñas

En respuesta a una solicitud a la justicia para que fueran retirados unos videos con mensagen de odio, prejuicio, intolerancia y de discriminación religiosa, el tribunal consideró que los cultos afrobrasileños no constituyen religión.

La mayor red social rusa dice «no» a la censura

RuNet Echo

Pavel Durov, fundador de la red social rusa VKontakte, usó una vez más su cuenta como plataforma para hablar contra la censura en internet.

Ser homosexual en un Caribe homofóbico

En el Día Internacional contra la Homofobia y la Transfobia, dos blogueros de la región tomaron nota; uno de ellos comparte su experiencia de cómo es ser homosexual en la región.

19/05/2014

A los reclutadores del ejército en Tayikistán “No les importa el Presidente”

Netizen Report: Google pierde en la Unión Europea, gana en Pakistán

GV Advocacy

El Netizen Report de esta semana analiza las amenazas a la libertad de expresión en Venezuela, Azerbaiyán y Malasia.

Etiopía: La policía pide más tiempo para la investigación de los blogueros de Zone 9

GV Advocacy

Una emotiva escena se dio frente a un tribunal de Adís Abeba, donde los blogueros de Zona 9 comparecieron a puerta cerrada el 7 de mayo.

Cuenta regresiva para el final de Twitter en Rusia

RuNet Echo

Roscomnadzor, director adjunto de la agencia de censura rusa, amenazó con bloquear Twitter o Facebook por completo y en cuestión de minutos.

16/05/2014

España: Redadas en Twitter y amenaza de censura de las redes sociales

Muchos políticos se han sentido ofendidos por los comentarios en Twitter a raíz del asesinato de la presidenta de la Diputación de León, y piden un mayor control de las redes sociales.

Dos activistas detenidos durante la represión electoral en Argelia

Mohand Kadi y Moez Benncir son dos jóvenes activistas en prisión. Su crimen: Tener la desgracia de beber café en una terraza del centro de la capital argelina mientras se realizaba una manifestación pacífica.

14/05/2014

Únase a la maratón de tweets de #FreeZone9Bloggers el 14 de mayo

GV Advocacy

Únase a una maratón de tuits en toda África en apoyo de los nueve blogueros y periodistas arrestados y actualmente detenidos en Etiopía.

Rumores acerca de ‘centro político adjunto’ calientan el mercado inmobiliario de Baoding, China

Los precios promedio de las viviendas nuevas en Baoding aumentaron 4.8 por ciento en relación al mes pasado, el mayor crecimiento mensual entre 288 ciudades.