¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Setiembre, 2015

Historias Acerca de Derecho de Setiembre, 2015

30/09/2015

Ciudadano Digital 3.7

GV Advocacy

Ciudadano Digital es un repaso quincenal de noticias, política e investigación sobre derechos humanos y tecnología en el mundo árabe.

28/09/2015

Gobierno libanés contra manifestantes: Opresión, arrestos y matones

El miércoles 43 personas fueron arrestadas en el Líbano por protestar contra la segunda ronda de diálogos entre los poderes políticos para acabar con el vacío presidencial.

Escepticismo por el arresto de cuatro filántropos que cuidaban de los niños de la calle en Bangladesh

Cuatro personas involucradas en la Adamya Bangladesh Foundation, que trabaja para mejorar las vidas de los niños de la calle, se enfrentan a cargos de tráfico de personas. Sus simpatizantes no están convencidos de estas acusaciones policiales.

24/09/2015

Ciudadano Digital 3.6

GV Advocacy

Ciudadano Digital es una revista quincenal de noticias, política e investigación sobre derechos humanos y tecnología en el mundo árabe.

La televisión central estatal de China cerrada por plagiar el trabajo de un fotógrafo

Cuando un fotógrafo independiente acusa a la Televisión Central China de plagiar sus fotos del Tíbet, la televisión estatal elige ignorar sus reclamaciones a causa del copyright y, en vez de eso lo intimida con amenazas.

22/09/2015

Se desvanece la promesa de justicia, aseguran las mujeres nicaragüenses

Hace tres años, Nicaragua promulgó la Ley 779 para proteger a las víctimas de violencia doméstica. Sin embargo, las mujeres afirman que, desde entonces, la ley se ha diluido y los tribunales no tienen los recursos para investigar las denuncias.

21/09/2015

Se aproxima el fin de la ‘Constitución de la Paz’ en Japón

Mientras la coalición gobernante se prepara para aprobar una nueva ley que facultaría a Japón a ir a la guerra, los ciudadanos salieron a la calle a protestar y hubo incidentes en la propia Dieta.

19/09/2015

Suficiente con la mentalidad ‘Nosotros versus ellos'—Todos somos trinitenses

Lily Kwok publicó una foto de si misma en Facebook sosteniendo una pancarta que dice "No regresaré a China'. Soy trinitense" a raiz de una ola de racismo anti-chino.

18/09/2015

Corte rusa multa a Google por ‘leer correspondencia privada’ en Gmail

GV AdvocacyRuNet Echo

Una corte de la ciudad de Moscú multó a Google con 50,000 rublos por violar el "secreto de correspondencia" en Gmail con sus anuncios.

La madre del niño palestino quemado vivo en un ataque de colonos fue declarada muerta

Riham Dawabsheh murió por las heridas ocasionadas en el incendio provocado en su casa por los colonos israelíes el 31 de julio. Su hijo de 18 meses, Ali, murió en el ataque, desencadenando la furia en los territorios ocupados.

17/09/2015

Veterano periodista tailandés detenido tras un ‘ajuste de actitud’

GV Advocacy

"La libertad no se puede sostener si no estamos dispuestos a defenderla," tuiteó Pravit el día de su detención.

Movimiento estudiantil reclama la eliminación del IVA a la educación universitaria en Bangladesh

“La constitución consagra la educación gratuita y universal, pero el gobierno pretende imponer un impuesto a la educación.” El IVA a las pensiones de las universidades privadas ha desatado manifestaciones de desaprobación y protestas masivas en Bangladesh.

Rusia prohibe video del encendido discurso de líder opositor ante el tribunal

GV AdvocacyRuNet Echo

Los censores rusos han prohibido una serie de videos políticos en YouTube. En particular, el discurso final del líder opositor Alexey Navalny en el juicio en su contra.

14/09/2015

Netizen Report: Redes bloqueadas en el norte de la India durante disturbios

GV Advocacy

China censura memes de ranas, paraguas y Winnie the Pooh, y Rusia hace que las empresas extranjeras (excepto Twitter) almacenen sus datos a nivel local.

Intelectual público keniano acusado de usar incitación al odio en Twitter

GV Advocacy

El analista político keniano Mutahi Ngunyi se "disculpa" ante el grupo étnico Luo y el jefe de la Sociedad de Leyes de Kenia.

13/09/2015

La celebración del Orgullo LGTB en Jamaica representa un hito en la historia del país

Jamaica, un país con un largo historial de intolerancia hacia la comunidad homosexual, ha acogido, por primera vez en su historia y sin incidentes, la celebración del Orgullo Gay.

12/09/2015

La India tiene un historial menos que prometedor en libertad de prensa

Hace poco, el gobierno amenazó con quitar las licencias a tres canales de noticias por haber criticado la ejecución de Yakub Memon, convicto por los bombazos en Bombay en 1993.

10/09/2015

Atentados en Bahréin: Rompecabezas sin resolver que terminan en sentencias de muerte

Decenas de ciudadanos de Bahréin son arrestados después de cada atentado dirigido a su aparato de seguridad. Sin embargo, en la era de las redes sociales, imágenes de los ataques casi nunca son compartidas, dejando a la gente confundida.

Campaña digital durante la veda electoral generó enojo entre los votantes en Trinidad y Tobago

El partido gobernante en Trinidad y Tobago puede haber aprovechado un vacío en la legislación electoral para continuar su campaña en los medios digitales el día de las elecciones.

07/09/2015

Netizen Report: Egipto pone a prueba la nueva ley antiterrorista con usuarios de Facebook

GV Advocacy

Esta semana, nos ponemos al día con las amenazas sin fundamento de Rusia a Wikipedia y la censura de los medios sociales en Camboya y Malasia.

06/09/2015

Esto pasó cuando un director de cine ucraniano fue condenado a 20 años en una prisión rusa

RuNet Echo

Cuando condenaron al cineasta ucraniano Oleg Sentsov por cargos de terrorismo, los usuarios de Internet rusos y ucranianos no estuvieron para nada complacidos.

05/09/2015

La historia de Salim Alaradi, canadiense de origen libio detenido en los EAU

Salim Alaradi, canadiense de origen libio, lleva un año preso en una cárcel de los EAU por razones desconocidas. Su hija de 17 años lleva a cabo una campaña en la Red para pedir su liberación.

Ciudadano Digital 3.5

Ciudadano Digital es un repaso quincenal de noticias, política e investigación sobre derechos humanos y tecnología en el mundo árabe.

04/09/2015

Hacen uso de la reputación de corrupción de China continental para estafar a hongkoneses

Estafadores haciéndose pasar por policías de China continental llaman a personas de Hong Kong diciéndoles que son fugitivos de China continental y deben pagar para ser declarados inocentes.

Rusia bloquea video de ISIS de Euronews por comentario ‘extremista’ de usuario

GV AdvocacyRuNet Echo

Censores rusos han bloqueado otro video de YouTube aunque no violaba ninguna ley rusa.