¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Setiembre, 2016

Historias Acerca de Derecho de Setiembre, 2016

29/09/2016

Legisladores polacos avanzan con nueva prohibición al aborto que según los críticos será un “infierno para las mujeres”

El movimiento “Protesta Negra” de Polonia toma impulso, después de que legisladores votaron para proceder con legislación que penalizaría los abortos en casi todas las circunstancias, y que amenaza a mujeres y doctores con prisión.

28/09/2016

Las autoridades de Maldivas apuntan a los periodistas luego que Al Jazeera revelara corrupción por $1.500 millones

GV Advocacy

El presidente Yameen y su gobierno malversaron millones de dólares, sobornaron a jueces y a otros funcionarios de alto nivel.

27/09/2016

El Pokemon Gulag de Rusia

RuNet Echo

El presunto delito de Sokolovksy fue el haber jugado Pokemon Go dentro de una catedral ortodoxa rusa. Si es sentenciado podría ir a prisión por hasta cinco años.

26/09/2016

La vida en Rusia después del porno

RuNet Echo

Luego que los censores rusos bloquearan dos de las web de pornografía más populares, los usuarios web responden con un flashmob en línea que mezcla sátira y protesta.

25/09/2016

Animaciones, series y testimonios para entender el (posible) fin de un conflicto

El conflicto de Colombia se ha caracterizado por la multiplicidad de versiones, historias y escenarios. Los debates y las polarizaciones sobre este tema se intensifican de cara al pleisbiscito que decidirá si se confirman o no los acuerdos de paz.

24/09/2016

Ese momento en que Rusia prohibió el porno en línea (otra vez)

GV AdvocacyRuNet Echo

PornHub y YouPorn fueron prohibidas en Rusia a mediados de setiembre. Se pidió a los IPS que cumplieran con la prohibición en el término de 24 horas.

23/09/2016

En Trinidad y Tobago amonestan a un hombre negro en el trabajo por llevar el cabello al natural

«La forma en la que una persona lleve el cabello no es un asunto interno, Colfire. Pronto querrán ustedes imponer el peso, el color de pelo y la claridad de la tez. Qué vergüenza».

22/09/2016

Los EAU han evitado una ‘Primavera Árabe’ reprimiendo sistemáticamente el discurso crítico

GV Advocacy

El gobierno de los EAU ha lanzado una ofensiva sin precedentes contra críticos y activistas para evitar un posible levantamiento al estilo de la Primavera Árabe dentro de sus fronteras.

Suspendieron un canal de TV independiente y dos radios comunitarias en conflictivas elecciones en Zambia

GV Advocacy

"Zambia lentamente se está convirtiendo en una sala de tribunal. Todos debemos ser cuidadosos cuando hablamos acerca de asuntos de interés nacional".

21/09/2016

Dos años y la justicia no llega. Mientras tanto, Ayotzinapa no se olvida en México

Se cumplen dos años de la desaparición forzada de 43 aprendices de docencia de la escuela de Ayotzinapa en México y hay más preguntas que respuestas. Además ¿qué hay de los lesionados como Aldo Gutiérrez?

20/09/2016

Y de las cárceles en México, ¿quién habla?

Las cárceles mexicanas son una muestra de la desigualdad que se vive en el país. Damos una mirada a los centros de reclusión y al impacto que tendrá en ellos la entrada en vigor del Nuevo Sistema de Justicia Penal.

18/09/2016

Después de dos décadas, autor jamaiquino finalmente desvela libro dedicado a Marcus Garvey

¿Por qué deberíamos estar todavía interesados en el líder de los derechos civiles Marcus Garvey? El escritor jamaiquino establecido en Miami Geoffrey Philp, explica la relevancia de Garvey y por qué las vidas de los negros siempre han importado.

15/09/2016

Bajo la atención internacional, China condenó a abogados y activistas de derechos humanos por “subversión”

Los hombres y mujeres declarados culpables están relacionados con el bufete Fengrui, cuya sede se encuentra en Pekín, el cual posee un historial por llevar casos políticamente controversiales.

12/09/2016

Demanda judicial por una publicación en Facebook genera temores acerca de censura en línea en Bután

GV Advocacy

La demanda contra Zam gira en torno a una disputa judicial por una propiedad en la que una de las partes es el influyente empresario Ap Sonam Phuntsho, que además es suegro del presidente del Superior Tribunal de Justicia de...

10/09/2016

Una petición online contra una draconiana ley rusa anti terrorismo consiguió 100.000 firmas

RuNet Echo

Opinan que las leyes restringen enormemente la libertad de expresión en Rusia, que limitan las libertades civiles y que ponen en peligro la libertad on-line en la RuNet.

09/09/2016

Conozca los 9 proyectos de ley que amenazan a los derechos socio-ambientales en Brasil

Conozca cuáles son las principales amenazas al medio ambiente y a las poblaciones indígenas y tradicionales -- y porqué debemos seguir observando a cada una de ellas.

Un hombre en Crimea se autoinmoló para salvar la cafetería de su esposa de funcionarios, que de todas maneras la arrasaron

RuNet Echo

En los primeros días de setiembre, Alexander Strekalin, pensionista de 75 años de Yalta, se prendió fuego cerca de la playa Primorsky. Días después, murió a causa de sus heridas.

08/09/2016

Saluden a la nueva constitución de Tailanda y, nuevamente, al régimen militar del país

Según todos los indicios, la nueva constitución tailandesa impulsa el dominio de los militares, amenazando incluso con institucionalizar una futura cultura de la censura y de control estatal sobre los medios.

06/09/2016

Campaña: El anonimato nos defiende, defendamos el anonimato

GV Advocacy

El anonimato nos ayuda a proteger la libertad de expresión, de reunión, de llevar a cabo protestas sociales, de buscar información y ayuda. ¡Defendamos el anonimato!