¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Diciembre, 2010

Historias Acerca de Derecho de Diciembre, 2010

16/12/2010

Qatar: Cuidado con los ladrones de autos

Acciones para silenciar el Cablegate y Wikileaks, amenazas contra Assange

GV Advocacy

El fundador de Wikileaks, Julian Assange, está en peligro y su proyecto Wikileaks está bajo ataque. En la semana luego de la publicación del mayor número de información clasificada, el CableGate, destacados políticos ya habían expresado sus deseos de “cazarlo”...

15/12/2010

Serbia: La controversia de la Ceremonia del Premio Nobel de la Paz

Sinisa Boljanovic escribe acerca de la decisión inicial de Serbia de no asistir a la ceremonia del Premio Nobel de la Paz y la controversia que causó.

Kenia: Kenia y la CPI: Poniéndo las cosas en claro

14/12/2010

India: El sari no es vestimenta terrorista

La embajadora india en Estados Unidos, Meera Shankar, fue retirada de una fila de seguridad en el Aeropuerto Internacional Jackson-Evers en Mississippi, EE.UU., y fue luego obligada a pasar por una revisión corporal manual con la justificación de que estaba...

Jordania: ¿Violencia en el fútbol o racismo?

Informes noticiosos estiman que 250 personas quedaron heridas luego de un partido de fútbol en el sur de Amman entre el equipo Wihdat, seguido generalmente por jordanos de ascendencia palestina, y el equipo al-Faisali, seguido generalmente por jordanos de ascendencia...

13/12/2010

Venezuela: Una controversial ley para regular internet

GV Advocacy

El gobierno de Venezuela está promoviendo una reforma legal para regular el acceso y uso de Internet dentro del país, así como la implementación de un Punto Único de Acceso.

12/12/2010

Ucrania: Esfuerzos para salvar el santuario Tustan de la construcción ilegal

El triste destino de los “Policías YouTube” de Rusia

RuNet Echo

Varios oficiales de policía han imitado los pasos de Alexey Dymovskiy, y han colgado testimonios en YouTube de malas acciones dentro de la policía en el pasado año. Desafortunadamente, casi todos han sufrido arrestos, golpizas o despidos, y la justicia...

10/12/2010

Serbia: La familia del piloto de Air India reacciona ante el informe filtrado por los medios

Seis meses después del accidente aéreo de Mangalore del 22 de mayo, que costó la vida a 158 personas, un informe de investigación, que culpa al piloto serbio Zlatko Glusica de la peor catástrofe aérea del país de la pasada...

Siria: Anunciada nueva ley de publicación electrónica

GV Advocacy

Una nueva ley de publicación electrónica en Siria se encuentra ahora en su fase final de aprobación. La ley ha recibido una cobertura considerable desde que su discusión comenzara a principios de 2010. La ley en detalle aún no está...

09/12/2010

WikiLeaks y Tailandia

¿Cuáles son las revelaciones específicas de Wikileaks sobre Tailandia? Las más interesantes hasta el momento citan el caso del hombre de negociones y presunto traficante de armas Viktor Bout que tuvo un juicio en Tailandia antes de ser extraditado a...

08/12/2010

Rusia: Nuevo video de los Guerrilleros de Primorsky Krai

RuNet Echo

La historia de la banda mata policías en el Lejano Oeste de Rusia continúa, y Masha Egupova analiza el nuevo contenido y cita a algunos bloggers y comentaristas debatiendo el tema.

07/12/2010

Rusia: El espejo cirílico de WikiLeaks

Hungría: Comentarios a los próximos cambios en el sistema de fondos de pensiones

Marietta Le escribe acerca de la oposición a los planes del gobierno húngaro de llevar los fondos privados de pensiones al control estatal para reducir el déficit presupuestario.

06/12/2010

COP 16: Jóvenes blogueros siguen las negociaciones

"Adopte un negociador" es una iniciativa donde jóvenes de diferentes partes del mundo se convierten en "trackers". Cumplen el papel de intérpretes y comunicadores de lo que sus delegaciones nacionales dicen y hacen en las conferencias sobre el cambio climático.

Eslovenia: Corrigiendo la historia del Cablegate

Rusia: La historia Putin-Berlusconi en WikiLeaks

Rusia: Bloggers se reunieron con el embajador iraní, evitando temas delicados

RuNet Echo

La reunión de los principales bloggers de Rusia con el embajador iraní en Moscú tres días después que Hossein Derakhshan hubiera sido sentenciado a 19 años y medio de prisión por "propaganda contra el gobierno" puso de relieve los torpes...

05/12/2010

Trinidad y Tobago: Dibujando la línea

Ucrania: WikiLeaks sobre funcionarios rusos y Holodomor

China: Es hora de una nueva conversación sobre la violación de la privacidad

Con una amplia y quizás global visión de los temas de privacidad más dominantes, el poeta y profesor Rui Shen pregunta: "Algunas personas no están de acuerdo con las medidas de seguridad de los aeropuertos que exponen los cuerpos de...