Historias destacadas Acerca de Literatura
Historias Acerca de Literatura
Primeras víctimas de la ley anti-LGBTQ+ en Rusia: Personas trans y libros
Tiktokers abiertamente trans, una editorial, películas y programas de televisión sienten el peso de la ley rusa de propaganda anti-LGBTQ+.
Anthony Joseph, segundo trinitense en tres años que gana el premio T.S. Eliot de poesía
El jurado del prestigioso premio calificó la colección de Joseph de "luminosa", y añadió que "celebra la humanidad en todas sus contradicciones y da nueva vida a esta forma perdurable".
Película «Faraaz» de Bollywood genera debates sobre explotación del trauma en el arte
“Faraaz”, película de suspenso de Bollywood, ha desatado polémica en Bangladesh y un debate jurídico en India porque no representa adecuadamente el derecho a la privacidad de los personajes principales y las víctimas.
El 2022 fue un año agridulce para el cómic europeo
Creadores y aficionados europeos al cómic tuvieron victorias y derrotas particulares en 2022. Presentamos algunos en este artículo.
¿Puede un festival literario llevar la literatura nepalí a la escena internacional?
La décima edición del Festival de Literatura de Nepal, único festival literario internacional del país, reunió a escritores locales e internacionales y propició debates sobre literatura, cultura, poesía, música y muchos temas más.
Miedo institucional de Francia al multilingüismo: Entrevista con el activista lingüístico Michel Feltin-Palas
Francia siempre ha sido un país multilingüe, pero las instituciones centrales del Estado se resisten a reconocer este patrimonio histórico y cultural, explica el periodista francés y activista de la diversidad lingüística Michel Feltin-Palas.
Margaret Atwood, autora de «Handmaid's Tale», se burla de las sanciones rusas y la prohibición de viajar
Margaret Atwood, poeta y escritora canadiense, se unió al actor Jim Carrey para ridiculizar la prohibición de viajar a Rusia que se les impuso en la última tanda de sanciones de Kremlin a los canadienses.
«Los valores, las luchas de toda la vida se pueden perder. La democracia está en peligro», dice escritor brasileño Itamar Vieira Jr.
El autor de "Torto Arado", Itamar Vieira Júnior, declaró su apoyo al expresidente Luiz Inácio Lula da Silva en las elecciones. Habló con Global Voices sobre la importancia de la reforma agraria y la protección del ambiente.
“La lucha por los derechos humanos comienza en la cocina”: Entrevista con la escritora checa Radka Denemarková
Tras un brutal asesinato por odio en Eslovaquia, la autora checa Radka Denemarkova analiza los modelos de patriarcado que aún conforman las sociedades de Europa Central.
El XX Congreso del Partido Comunista Chino explicado: Jiangshan
La retórica política, que refleja la determinación del partido por proteger el sistema de partido único a la fuerza, resulta menos atractiva cada día.
Escritores y académicos filipinos rechazan la censura de libros
"Creemos que los acusadores no han leído nuestros libros por completo. Creemos que es una forma de terrorismo dictar lo que se puede escribir y cómo se debe escribir".
Jamaica celebra su aniversario y Google captura el espíritu del icono cultural Miss Lou en un doodle
La querida poetisa, intérprete y activista jamaicana hizo que su país se sintiera orgulloso de su lengua única".
Uzbekistán canceló el Festival Literario de la Ruta de la Seda evidenciando pensamiento de Karimov permanece
Las quejas de la Unión de Escritores uzbeka (UW) contra el comité del Festival de la Ruta de la Seda hablan de la necesidad continua de la institución de ejercer un monopolio sobre la definición de la literatura uzbeka.
Artistas y celebridades compiten en elecciones generales de 2022 en Kenia
Más de 20 cómicos, periodistas, músicos, presentadores de radio, actores y maestros de ceremonias esperan formar parte del próximo gobierno de Kenia.
“Los Balcanes son la América Latina de Europa en muchos aspectos hermosos,” dice el escritor albanés Elvi Sidheri
No abundan mediadores culturales entre los Balcanes y lo hispánico. Elvi Sidheri es uno. Ha recorrido países y literaturas y traduce desde el español, portugués e italiano al albanés. Hablamos de los vínculos entre los Balcanes, Albania, España y Latinoamérica.
Popular tren de trasbordo de la Universidad de Chittagong tuvo un cambio de imagen con colorido grafiti
Un joven artista de Alemania transformó completamente los trenes en una obra de arte en movimiento, dando alegría a estudiantes y ciudadanos locales.
Transponiendo la sátira: Dos traductoras literarias de eslovaco cuentan cómo encuentran inspiración
Dos traductores literarios se ocupan de un libro de sátira eslovaco, la colección de cuentos "Roosyan Klassiks" de Daniel Majling, y reinterpretan su obra a la luz de la invasión rusa de Ucrania.
Repensar los movimientos nacionales tártaros de Crimea a través del realismo mágico
El orientalista y escritor Renat Bekkin presenta su opinión sobre el movimiento nacional de los tártaros de Crimea en su libro "Ak Bure".
Mentalidad del poeta como herramienta contra la transfobia: Entrevista con la veterana estadounidense y activista trans Drew Pham
Global Voices conversó con Drew Pham, veterana de la guerra de Afganistán en Estados Unidos, que cuenta su experiencia como mujer trans, y también como poeta, artista sexual y educadora.
“Roosyan Klassiks”: Entrevista con escritor eslovaco Daniel Majling sobre autores de culto rusos y la actual cultura de la cancelación
El escritor eslovaco Daniel Majling analiza la noción de cultura cancelada en relación con la literatura rusa, y da su opinión sobre el peligro del etnocentrismo en este debate.
Celebración del poeta keniano Gran Maestro Masese, que preservó la cultura abagusii a través de la poesía y el canto
El álbum homónimo de Grandmaster Masese, publicado en diciembre de 2021 en digital, CD y larga duración, es el primer álbum en formato LP de música obokano que se produce desde 1972.
Antología Amanat: Escritoras de Kazajistán hacen oír su voz en inglés
Las escritoras de Kazajstán rara vez se expresan en inglés, pero una nueva antología traducida, llamada Amanat, abre la puerta a los lectores angloparlantes a una literatura a menudo ignorada.
A los 94 años muere novelista barbadense George Lamming, uno de los principales escritores de experiencia colonial caribeña
"Un #gigante del Caribe nos ha dejado solo físicamente. George #Lamming siempre será parte de nosotros".
¿Clásicos rusos necesitan nueva interpretación tras invasión rusa de Ucrania? Entrevista con la académica Ani Kokobobo
¿Deberían abordarse y leerse de otra forma a Tolstoi y Dostoievski tras la invasión rusa de Ucrania? Mientras que algunos los convierten en armas, a otros les gustaría verlos anulados.
Lanzan primera iniciativa de historieta para países africanos lusófonos
Una de las acciones destacadas de este movimiento es una beca anual de creación de historietas para ilustradores y guionistas mayores de 18 años.
