Historias Acerca de Literatura de Junio, 2023
Kazajistán: El fantasma de la represión política y la hambruna en la era soviética
Kazajstán sigue lidiando con las tragedias del pasado y procesando su trauma nacional.
Cómo llegué a despreciar mi lengua materna en Ucrania
En los primeros meses de 2022, intentamos explicar fallidamente nuestra posición a los rusos que apoyaban la guerra. Hablar en ruso ahora nos recuerda el trauma de esa incomprensión y su agresiva negación de los hechos.
«La tarea de lograr justicia transicional en Taiwán sigue inconclusa»: Entrevista con escritora C.J. Anderson-Wu
La traductora taiwanesa, ahora escritora anglófona, C. J. Anderson-Wu explica cómo la necesidad de transmitir la experiencia taiwanesa de la dictadura militar le hizo elegir el inglés como lengua creativa.
Hadda Ouakki: Encantadora voz bereber que conmovió el Atlas y calmó el Atlántico
El inquebrantable compromiso de Hadda con el arte, a pesar de los sacrificios personales, puso de manifiesto su notable habilidad para aprovechar y modular su voz en una época en la que los efectos sonoros aún eran desconocidos.
¿Qué será de esta generación después de la guerra en Ucrania?
La política nunca me importó. Y ahora tengo 37 años, tengo un montón de libros escritos a mis espaldas, también traducciones, depresión y un arma.
Libros que Hong Kong está eliminando de bibliotecas públicas
En la última ronda de eliminación, además de las sátiras políticas, también han desaparecido obras escritas por personajes civiles, políticos y académicos humanistas.
Entrevista con el autor de «El fugitivo del parque Gezi»
Hace diez años, un grupo de ecologistas se reunió en el parque Gezi de Estambul para resistirse a la demolición de uno de los espacios verdes que quedaban en el corazón de esta cosmopolita ciudad.
«La literatura de Asia Central solo existe en ruso»: Entrevista con escritor uigur rusófono Ramil Niyazov-Adyldzhyan
Aunque la mayoría de los uigures viven en China, son muchos los que viven en Asia Central. En Kazajistán tienen más libertad para expresarse.
Con la muerte de Pema Tseden, cine tibetano pierde a su director más emblemático
El cine tibetano contemporáneo acaba de perder a Pema Tseden, su director más famoso y vanguardista, especializado en retratar el choque entre la modernidad china y la sociedad tradicional tibetana.
Prolífico escritor jamaiquino Kwame McPherson ganó premio del relato breve Commonwealth 2023 para el Caribe
Los jueces elogiaron la presentación de McPherson, "Ocoee", como "un recordatorio a la naturaleza perdurable del espíritu humano".
