¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Periodismo y medios

15/07/2019

Proyecto de ley de protección de datos de Irán: Muy poco, aunque no muy tarde

GV Advocacy

Mientras los legisladores esperan para ratificar el proyecto de ley, deben prestar atención a los parámetros internacionales de derechos digitales en el proyecto de ley para protección de datos personales.

Retiran del aire entrevista con expresidente pakistaní, periodistas y activistas denuncian censura

GV Advocacy

Una entrevista grabada del expresidente Asif Ali Zardari fue retirada del aire poco después de que empezara su transmisión en la cadena de televisión Geo News en otro incidente de censura en el país.

12/07/2019

Publicidad de detergente alborota audiencias conservadoras en Pakistán

El anuncio termina con la capitana del equipo de críquet de Pakistán, Bisma Maroof, que duce “no son afirmaciones sino manchas".

10/07/2019

Línea de ropa “Kimono” de Kim Kardashian causa consternación en Japón y el mundo

La línea de lencería de la Kardashian no guarda semejanza alguna con la prenda japonesa del mismo nombre.

08/07/2019

Netizen Report: ¿Evitar la parcialidad o proteger el extremismo? Desmintiendo la nueva propuesta del Senado estadounidense para Silicon Valley

GV Advocacy

Cuba impide que los ciudadanos usen alojamiento web extranjero, internet falla en Irán y The Guardian muestra que hasta los turistas están sometidos a vigilancia en el oeste de China.

06/07/2019

Trinidad y Tobago predica con el ejemplo en el Día Mundial de la Conversación

Por primera vez, Trinidad y Tobago participó en el Día Mundial de la Conversación a través de una serie de conversaciones fuera de línea sobre distintos temas, desde la creatividad hasta el envejecimiento —todo retransmitido en línea, por supuesto.

04/07/2019

Defensores de derechos digitales y sector de tecnología de Australia buscan revertir ley que socava encriptado

GV Advocacy

"La nueva ley apunta directamente al encriptado y básicamente obliga a programadores, fabricantes de dispositivos y proveedores de servicios a permitir que el Gobierno espíe la información encriptada de la gente".

27/06/2019

Supervisor de prensa de Hong Kong pide investigación de abusos policiales contra 26 periodistas durante protestas

"El supervisor de prensa registró diez casos de oficiales de policía que dispararon bombas de gas de cerca a reporteros, a tres les dieron en la cabeza".

24/06/2019

Presión pública obliga a Gobierno de Trinidad y Tobago a eliminar enmienda al proyecto sobre libertad de información

"...la gente debería estar muy orgullosa de una democracia que está claramente sana —de que la sociedad civil se haya unido rápida y completamente como lo hizo, y de que el Gobierno haya estado suficientemente receptivo".

17/06/2019

Fenómeno Ivan Golunov: Un breve momento de solidaridad y euforia en la Rusia de Putin

GV AdvocacyRuNet Echo

Muchos están llamando a mayor acción para sancionar a las autoridades que inventaron el caso.

Xi Jinping reprimió las ciencias sociales en China, afirma sinóloga francesa Chloé Froissart

A medida que el PIB de China desacelere y el desempleo aumente, la situación empeorará si no cuenta con algún mecanismo de diálogo social. No se pueden descartar los disturbios violentos.

14/06/2019

Primavera democrática de Sudán se está convirtiendo en un largo y feo verano

The Bridge

"El peor resultado es la perspectiva de violencia militar sistemática como Darfur, sin intervención de la comunidad internacional. Los mismos están a la carga, y ya estamos mirando a otro lado".

Arresto de periodista de investigación Ivan Golunov, momento decisivo en la sociedad rusa

El arresto de Golunov ha motivado una inusual muestra de apoyo de todos los lados del espectro político de Rusia.

12/06/2019

Redadas policiales a principales medios de comunicación exponen falta de libertad de prensa en Australia

GV Advocacy

"Estos ataques continuos a la libertad de prensa en Australia deberían condenarse de la forma más dura posible. La libertad de prensa para examinar de cerca al Gobierno es esencial para una democracia liberal".

10/06/2019

Conmemoraciones de Tiananmén: Una verdad incómoda para Pekin y una nefasta advertencia para Hong Kong y Taiwán

Como muchos testigos y activistas preguntaron: ¿cuándo reconocerá Pekín los hechos históricos? ¿Cuándo pedirá disculpas a las familias de las víctimas?

07/06/2019

Rusia: Personal de Kommersant renuncia en protesta por censura, desencadena debate de ética periodística

GV AdvocacyRuNet Echo

Toda la sección de política de Kommersant, docenas de personas en total, ha renunciado en solidaridad con sus colegas.

31/05/2019

Primer ministro de Papúa New Guinea impulsa propuesta para regular medios sociales por necesidad de detener “noticias falsas”

GV Advocacy

"El hecho es que no se puede controlar las plataformas donde circula la información. Los intentos de controlarla socava el rol de la democracia y la libertad que está consagrado en la Constitución".

Sitio web ruso intenta suplantar a medio que informa sobre los Balcanes

"El propósito de publicar con el nombre "Balkanist" en ruso es confundir a los lectores en el país [Serbia], en Rusia y en otras partes para cuestionar nuestra sinceridad, qué y a quién apoyamos".

28/05/2019

Proyecto multimedia de Hong Kong conmemora 30 años de la masacre del 4 de junio en Pekín

"Están distorsionando los hechos [...]. Ningún periodista debería permitir que esto ocurriera. No solamente deben contar la tragedida, sino también su conocimiento de los hechos. Es la obligación de todo testigo de la historia".

En Reino Unido, timorenses celebraron 17 años de restauración de independencia de Timor Oriental

Los timorenses que viven en la ciudad universitaria de Oxford, Reino Unido, organizaron "20 de mayo" para celebrar 17 años de restauración de la independencia de Timor Oriental.

27/05/2019

Mina Mangal: Asesinan a “mujer fuerte que forjó su camino al éxito” a plena luz del día

GV Advocacy

La destacada periodista que se volvió asesora del Parlamento insinuó que necesitaba protección. Pero nadie intervino para brindárselo.

24/05/2019

Lok Sabha de India 2019: Resultados de semanas de proceso electoral

La gente ha recurrido a Twitter para expresar su expectativa. Muchos han tomado los resultados electorales a boca de urna como reflejo de los resultados finales y han empezado a felicitar a Narendra Modi.

22/05/2019

Recordamos el “Feral Tribune”, condenado pero legendario periódico satírico croata

El Feral Tribune fue famoso por su cobertura imparcial de la guerra de los Balcanes y por las caricaturas que ridiculizaban a los líderes nacionalistas de la antigua Yugoslavia.

20/05/2019

Publicación de Facebook desencadena más arrestos en Bangladesh y preocupa a cibernautas

GV Advocacy

Dos personas fueron arrestadas el 14 y 15 de mayo por comentarios que publicaron en Facebook. Los arrestos han desencadenado indignación y preocupación en medios sociales en Bangladesh.

Reguladores ugandeses ordenan a 13 medios que suspendan a trabajadores por informar de figuras de oposición

GV Advocacy

El regulador ugandés dice que se podría revocar las licencias de los medios que no cumplan con sus directivas.