¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Periodismo y Medios

29/05/2016

Narcotráfico, política y periodismo ¿Quién sirve a quién en la campaña electoral peruana?

A días de las elecciones en Perú, un informe periodístico reveló que la DEA estaría investigando al Secretario General de Fuerza Popular, el partido de la candidata Keiko Fujimori, por lavado de activos.

28/05/2016

Global Voices Podcast: La desaparecida

Esta semana les llevamos a Ecuador, Uganda, Bangladesh, Ucrania y Pakistán.

26/05/2016

Conservadores cristianos jamaiquinos acusan a las agencias internacionales de promover la educación en sexualidad

"¿Cómo pueden promotores y profesionales de la salud y derechos sexuales y reproductivos que entienden el mundo real y las personas de fe, más preocupadas en la Biblia, llegar a un entendimiento común para beneficio y bienestar general?"

24/05/2016

La CIA ‘tuiteó en vivo’ incursión contra Bin Laden cinco años después y dejó desconcertados a los paquistaníes

"Entiendo el deseo de la CIA de dar la vuelta de la victoria, pero tuitear #UBLRaid [incursión UBL] parece contrario a la ética y el buen juicio de la comunidad de la información".

El primer ministro de Timor Oriental no desiste de la demanda por difamación contra dos periodistas

"Esta causa por difamación al generar una cultura del temor e intimidación entre los periodistas que informan sobre cuestiones de importancia nacional, amenaza con debilitar de manera significativa la libertad de prensa en Timor Oriental".

21/05/2016

Fotos del satélite de Google muestran los deslizamientos de tierra en Japón tras los terremotos

Al menos 49 personas murieron tras el colapso de edificios y desprendimiento de tierras, y miles fueron evacuados como resultado de las constantes y violentas réplicas.

20/05/2016

Se declara la guerra en línea a los ‘Fujitrolls’ en medio de las elecciones presidenciales del Perú

GV Advocacy

En medio de la campaña por la segunda vuelta electoral las huestes cibernéticas de ambos bandos se enfrentan en una batalla sin cuartel... Y @Fujitrolls parece llevar la delantera.

19/05/2016

Expertos de Internet en Rusia promueven política de “Nombre real” para comentar en sitios de noticias

GV AdvocacyRuNet Echo

Una nueva iniciativa propuesta por expertos del Internet y simpatizantes del Kremlin busca que los comentarios anónimos en sitios de noticias sean cosa del pasado.

17/05/2016

Un activista «verde», juzgado en Bulgaria por un comentario en Facebook

GV Advocacy

El ecologista búlgaro Borislav Sandov fue sentenciado por «insultar» al director de una compañía minera en un comentario publicado en Facebook. La apelación está prevista para finales de mayo.

Justicia para Jisha: Protestas en la India por la violación y asesinato de una mujer dalit

"Justicia para Jisha. Busquen a los culpables. Terminen con la postura de culpar a la víctima. Basta de alimentar la cultura de violación".

Los periodistas chinos necesitan una ley de prensa para su protección

"Si no hay ley, nosotros tomamos la iniciativa y podemos controlar los [medios] como queramos".

14/05/2016

Periodista iraní Omid Memarian: “transformar la ira fulminante en algo constructivo es un arte”

The Bridge

"En Irán, uno no necesita perseguir a las autoridades para involucrarse en problemas. Simplemente con solo seguir la línea del sentido común y plantear simples interrogantes uno se convierte en objetivo".

Cómo saber más de los mandamases y funcionarios públicos en Rusia y Ucrania

RuNet Echo

Hay numerosos portales libres y de información abierta y bases de datos disponibles para investigadores en Ucrania y Rusia, ya sea que investiguen a una figura pública o una persona privada.

11/05/2016

Los Juegos de Hambre de Azerbaiyán: medios independientes en riesgo

GV Advocacy

"Volvemos a declarar que el gobierno de Azerbaiyán al abrir esta absurda investigación, está creando barreras a la libertad de expresión y a la actividad periodística".

Los simpatizantes del periodista Zoran Božinovski temen que su extradición a Macedonia lo ponga en riesgo de tortura

"El gobierno serbio será el responsable si Božinovski queda expuesto a un trato inhumano en las cárceles de Macedonia".

09/05/2016

Casos de nepotismo empañan a dos partidos políticos de Trinidad y Tobago

"En el año 2016, ya es tiempo de aplicar sistemas independientes y transparentes de investigación y de rendición de cuentas".

08/05/2016

He aquí un mapa que muestra lo que piensan realmente los japoneses sobre Europa

De acuerdo con los estereotipos japoneses, ¿qué país de Europa tiene las prisiones más lujosas? ¿Y qué país de Europa está lleno de gente estúpida? Y ¿por qué los italianos no comen papas?

05/05/2016

Sudán del Sur es un lugar peligroso para los periodistas

«Sudán del Sur: 7 periodistas asesinados en 2015. Ningún de los asesinos ha sido llevado ante la justicia. Ninguna explicación del gobierno».

04/05/2016

Las prostitutas de Tayikistán son sacos de boxeo para el gobierno

"El objetivo de estas lecciones es evitar la propagación de la prostitución entre las mujeres y asegurar su educación moral".

Represión contra los medios en Maldivas ocasionó clausura de periódico y arresto de periodistas

GV Advocacy

La policía empleó la fuerza bruta, gas pimienta y además registró a periodistas de ambos sexos, los cuales pertenecían a distintas organizaciones de medios.

03/05/2016

Malasia probablemente obligue a los ‘blogs politicos’ y webs de noticias de registrarse con el gobierno

GV Advocacy

Grupos de derechos humanos y defensores de la libertad de prensa denunciaron la propuesta como una restricción a la libre expresión.

Cómo los activistas sirios en Raqqa resisten al ISIS

Un grupo de periodistas ciudadanos están documentando la vida en Raqqa, Siria, bajo el domino del ISIS. Descubra como Raqqa está siendo sacrificada y en silencio está resistiendo al grupo militante.

02/05/2016

Campaña en línea le dice a Australia “aléjense del petróleo de Timor” mientras miles de personas marchan en Dili

Con las etiquetas #medianlinenow y #HandsOffTimorsOil, una campaña en línea insta a Australia a respetar las fronteras marítimas de Timor Oriental.

01/05/2016

El chimpancé Chacha, enfurecido, se escapó de un zoológico en Japón

Se viralizó la imagen de un furioso chimpancé que se enfrentó a sus futuros captores en vivo por televisión.