¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Periodismo y Medios

26/05/2017

Critican severamente a Parlamento iraquí por ley que restringe libre expresión y derecho a la protesta

GV Advocacy

En lugar de trabajar para asegurar mayores protecciones a las libertades, el Parlamento iraquí está buscando aprobar una ley represiva.

Cuando una imagen vale mil palabras equivocadas

NewsFrames

Historia de cómo un terrible accidente en la República Democrática del Congo de hace siete años adquirió vida propia. ADVERTENCIA: Contiene imágenes violentas.

25/05/2017

Cómo la fotografía moldeó nuestras narrativas sobre la guerra de Vietnam

Una entrevista sobre guerra y propaganda con el fotógrafo de una de las imágenes más famosas de la guerra de Vietnam.

Cómo una pequeña ciudad japonesa atrae aficionados a los trenes

¿Cómo atrae a miles de turistas una pequeña ciudad del oeste de Japón? Con aficionados a los trenes.

22/05/2017

Azerbaiyán bloquea medios independientes (y además lo admite)

GV Advocacy

"Esto es algo que nos quedaba y también nos lo han quitado. Que Dios los castigue. Todo lo que piensan es cómo callar al pueblo".

19/05/2017

Presidente Maduro amenazó a periodista venezolano en Twitter, y de un momento a otro declararon “inválido” su pasaporte

César Miguel Rondón fue detenido en el aeropuerto y los pasaportes de toda su familia fueron declarados inválidos

Elecciones Irán 2017: Hassan Rouhani postuló con apertura. ¿Qué logró en realidad?

GV Advocacy

Hassan Rouhani ha sido el candidato y el presidente de la "esperanza y la moderación" para los iraníes. El informe de Article 19 evalúa cómo esto ha afectado las libertades en línea.

Documental: ¿Cuál fue el rol de los medios masivos de Brasil en el asesinato de una adolescente?

"La historia de Eloá es la historia de muchas brasileñas. Brasil ocupa el quinto lugar en cantidad de mujeres asesinadas...".

18/05/2017

Activistas dicen que medios azerbaiyanos instigan miedo y odio a los homosexuales

«En ocasiones, los periodistas olvidan el poder que tienen, y confunden a la gente con su falta de profesionalidad».

15/05/2017

¿Quieres compartir noticias en los medios sociales? Con el nuevo reglamento de China, necesitarás autorización

GV Advocacy

"Es como si nos solicitaran desinstalar todas las herramientas de comunicación o de lo contrario cada vez que hables, podrías infringir la ley".

08/05/2017

Autoridades omaníes bloquean acceso a revista en línea Mowatin

GV Advocacy

La revista independiente fue bloqueada por las autoridades omaníes el Día Mundial de Libertad de Prensa, horas después retomar su publicación.

Netizen Report: Vietnam dice que Facebook cooperará con solicitudes de censura a contenido ofensivo y “falso”

GV Advocacy

Vietnam llega a un acuerdo con Facebook, una controversia sobre la carne vacuna termina en ciberacoso en India, y las autoridades francesas buscan globalizar el 'derecho al olvido’.

05/05/2017

Río de Janeiro se vio atrapado entre brote de fiebre amarilla y censura a la prensa

"¿Qué nos queda de la dictadura? Todo menos la dictadura".

02/05/2017

Cachemir que fue atado a jeep militar indio como escudo humano vive con miedo

«[...]tengo miedo de ir a un hospital. Tengo miedo de que me encuentren y me maten... No he salido de mi casa en los últimos ocho días».

01/05/2017

Tailandia dice a internautas que no sigan a críticos de la Junta en redes sociales — o que se atengan a las consecuencias

GV Advocacy

«Esta es una orden ridícula y opresiva, pero no quiero que ataquen a ningún inocente solo porque sigue mi periodismo», escribió Andrew MacGregor Marshall, experiodista de Reuters.

23/04/2017

Wikimedia en el Levante publica un libro en árabe sobre la historia de Wikipedia

Acaba de aparecer el primer libro en árabe que cuenta la historia de Wikipedia, uno de los pocos libros del mundo que trata sobre la enciclopedia.

16/04/2017

Empezó el voto en el referéndum en Turquía. ¿Qué está en juego?

Las reglas de juego están a punto de cambiar en Turquía, de una manera de favorecerá desproporcionadamente al jugador más fuerte.

Líderes del Sudeste Asiático usan “noticias falsas” para justificar leyes de medios más estrictas e intimidar a sus críticos

GV Advocacy

Singapur planea actualizar su Ley de Transmisiones, el presidente de la Cámara de Diputados de Filipinas propone regular medios sociales, y funcionarios camboyanos imitan a Donald Trump y llaman "falsas" a las noticias no favorables.

14/04/2017

Los periodistas iraquíes sufren amenazas de ISIS, milicias armadas y el estado

GV Advocacy

«Conforme se intensifique la guerra, y crezca el número de grupos armados y su influencia en el país, aumentará la presión sobre los periodistas iraquíes».

12/04/2017

Fotos coloreadas muestran épica batalla entre tropas estadounidenses y japonesas en Okinawa durante la Segunda Guerra Mundial

En el 72º aniversario de la Batalla de Okinawa, un investigador japonés ha publicado en Twitter fotos de archivo coloreadas con una herramienta de software.

07/04/2017

Correrías preelectorales —y noticias falsas— enturbian elecciones generales de Armenia

GV Advocacy

El camino a las elecciones de Armenia 2017 exhibió una muestra de las tácticas en línea preferidas por los modernos manipuladores de votos.

Camarógrafo de canal en línea es detenido por transmitir las protestas en Venezuela

GV Advocacy

"Casi 30 mil personas estaban viendo la transmisión de VPITV por Youtube cuando se la Policía Nacional Bolivariana se llevó al camarógrafo."

06/04/2017

Si quieres saber qué está pasando con la tecnología en Cuba, lee más allá de los titulares

The Bridge

El acceso a internet es momentáneo, la calidad de la conexión es mala y los costos de estar en línea son astronómicos. Pero no lo sabrás por los titulares.

Regulador de medios de la Junta de Tailandia suspende Voice TV por “críticas inaceptables” y “contenido sesgado”

"Aunque Voice TV pueda ofrecer opiniones diferentes, insistimos en que los contenidos no dañan la seguridad nacional".

04/04/2017

¿Volvió la URSS?: Críticos dicen que proyecto de ley pone al estado sobre los derechos

"¿Podemos nombrar enemigos del estado a las personas que dejan tiradas sus bolsas de basura afuera de la puerta de sus departamentos y retirarles la nacionalidad?".