¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Periodismo y medios

18/03/2019

El movimiento de los chalecos amarillos en Francia a través de lentes globales

Mientras somos testigos del surgimiento del movimiento de los chalecos amarillos, Francia revive su historia sangrienta.

15/03/2019

Tras asesinato de periodista de investigación ghanés, activistas buscan respuestas

GV Advocacy

Divela dijo vía WhatsApp al Comité para Proteger Periodistas que algunas "figuras poderosas en Ghana buscaban lastimarlo" después de que una imagen suya apareció en televisión.

14/03/2019

Cómo los medios sociales contaron la historia del más reciente conflicto entre India y Pakistán

Los medios sociales tienen un rol destacado pues actores gubernamentales y ciudadanos comunes y corrientes a ambos lados de la frontera informan de acontecimientos en línea minuta a minuto.

13/03/2019

Programa nocturno de televisión japonesa arremete contra dependientes de tiendas extranjeros

According to Nakai, instead of saying "change in 1,000 yen notes" (釣り千円で, or surisenyende), the convenience store clerk said masturbation, or zurizen (ずりせん).

12/03/2019

Rusia envía a funcionario implicado en escándalo de acoso sexual a Comisión de Condición de la Mujer 2019 de Naciones Unidas

RuNet Echo

La designación de Leonid Slutsky como jefe de la delegación nacional a un foro global sobre la condición de la mujer solamente se puede considerar como un acto de cruel provocación.

11/03/2019

¿Quieres estar al tanto de lo que pasa en Venezuela? Te presentamos algunas fuentes en las que puedes confiar

GV Advocacy

Los venezolanos están encontrando maneras de reunir, organizar y evaluar la información en sus propios términos.

Netizen Report: Activistas rechazan plan de censura previa de la Unión Europea sobre infracciones al derecho de autor y contenidos “terroristas”

GV Advocacy

Una dosis semanal de noticias sobre los desafíos, victorias y nuevas tendencias mundiales en tecnología y derechos humanos.

10/03/2019

Critican por misóginos a anuncios japoneses para mujeres, otra vez

Es la más reciente de una larga lista de campañas publicitarias japonesas que han generado controversia en línea por supuestos mensajes contra las mujeres.

09/03/2019

Vida, muerte y títeres: La animación cuadro por cuadro de Tomoyasu Murata

Murata nació en 1974 y produce películas desde 1998. Recientemente ha ganado atención fuera de Japón.

07/03/2019

Samoa arrestó a bloguero “King Faipopo” y lo acusa de difamar al primer ministro

GV Advocacy

"Nueva legislación, basada en leyes penales de difamación de la época colonial, obliga a los líderes de Samoa a mirar hacia atrás, no hacia adelante".

06/03/2019

Aumentan tensiones entre India y Pakistán tras maniobras de represalia entre ambos países

La situación actual supone la mayor escalada de tensiones entre las dos potencias nucleares rivales del sur de Asia en las últimas tres décadas.

05/03/2019

Estudiantes cachemires enfrentan persecución en India tras muerte de 46 soldados en ataque terrorista

Estudiantes cachemires enfrentan violencia y discriminación tras ataque terrorista que causó la muerte de 46 soldados.

28/02/2019

Eligen a Facebook, un aspirador robot y un político provigilancia como los peores intrusos de la privacidad en República Checa

La ceremonia de premiación de Gran Hermano está diseñada para poner en evidencia a quienes vulneran los derechos de los ciudadanos a la privacidad y la protección de datos.

26/02/2019

En Brasil, 30 millones de personas viven en lugares “casi desiertos” de noticias

Un dato que explica esta situación es la desigualdad, que afecta también a la comunicación. El Gran São Paulo tiene más de mil medios de información. Sin embargo, el 76 % está en la capital.

23/02/2019

Con la expulsión del equipo de veteranos, este club de fútbol catalán le sacó la tarjeta roja a los insultos machistas

"Iros a la cocina, iros a fregar, sois unas mierdas, sois unas guarras": así insultaron los veteranos del Terrassa FC a sus compañeras del equipo femenino.

21/02/2019

Nombran a Parlamento de Bulgaria e instituto educativo como violadores de privacidad en premios de “Gran Hermano”

GV Advocacy

La edición búlgara de los premios de Gran Hermano vuelve como manera de avergonzar a los peores violadores de la privacidad de los ciudadanos.

20/02/2019

Athan: Grupo juvenil promueve la libertad de expresión en Myanmar

"Se deben retirar todas las demandas contra periodistas. Todos los periodistas que permanecen detenidos, incluidos los de Reuters, deben ser puestos en libertad incondicionalmente. Se debe despenalizar la difamación de acuerdo con las normas internacionales".

Miembro del equipo del primer ministro japonés “impide” entrada de reportera a conferencia de prensa por “difundir información falsa” sobre daño ambiental

GV Advocacy

Aparentemente, Mochizuki enfureció a la oficina del gabinete durante una conferencia de prensa el 26 de diciembre, cuando preguntó por los riesgos de la contaminación ambiental en una controvertida construcción en Okinawa.

14/02/2019

¿Hay interferencia política en la red de televisión pública de Timor Oriental?

"Ha habido varios intentos de interferencia política sobre mí y directamente con los periodistas para influir en el contenido editorial".

13/02/2019

Encuesta muestra que vigilancia preocupa a periodistas extranjeros que trabajan en China

GV Advocacy

La vigilancia a teléfonos móviles y el espionaje físico fueron las mayores preocupaciones de los corresponsales extranjeros en China en 2018.

12/02/2019

Resultados de referendos de Taiwán pueden haber sido consecuencia de un público desinformado

Muchos opinan que un público mal informado influyó en los resultados de los recientes referendos de Taiwán.

11/02/2019

Netizen Report: Sitio de noticias filipino enfrenta acusaciones de “difamación en línea”

GV Advocacy

Filipinas da otro giro contra el sitio de noticias Rappler, Facebook aborda la desinformación en Indonesia y Rusia busca prohibir las noticias falsas.

08/02/2019

Mapa de puntuación global de Foreign Policy Venezuela agrupa erróneamente a naciones del Caribe con Rusia y China

Puede ser halagador geopolíticamente, pero no refleja la realidad.

07/02/2019

Acusan a apreciada revista juvenil de justificar el legado del nazismo serbio

¿Cómo fue que una revista que gozó de calidad de culta en todo Yugoslavia traicionó sus valores progresistas?