¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Periodismo y medios

17/07/2018

“Porque estamos ahí, porque existimos”: NOFI (Negro y Orgulloso) y la representación de la cultura negra en los medios

NOFI deriva de "negro y orgulloso" —"noir et fier", en francés—, mensaje que apareció en una camiseta en 2004, y que en 2014 terminó convirtiéndose en un medio de comunicación sobre la cultura negra. Hablamos con su fundador.

16/07/2018

Nauru impide que cadena Australian Broadcasting Corporation informe sobre el Foro de las Islas del Pacífico

"Si permitimos que nos involucren en esta situación, nuestra capacidad de informar se va a basar en el hecho de que nuestros informes sean positivos o no. Entonces, no podremos hacer nuestro trabajo".

Gobierno de Camboya anuncia que las próximas elecciones serán libres, justas y plurales, pero la sociedad civil opina lo contrario

El Gobierno disolvió al principal partido opositor, puso restricciones a los observadores electorales, aumentó el control a internet y las redes sociales, y fijó impuestos a los medios de comunicación críticos del Gobierno.

13/07/2018

Autoridades iraníes arrestan a “famosos de Instagram” en esfuerzo por imponer control sobre redes sociales

GV Advocacy

Las autoridades iraníes anuncian planes de filtrar Instagram debido a los males de los "famosos de Instagram". Unos días después, la televisión estatal informa de la detención de varios "famosos de Instagram".

06/07/2018

¿Ley de ciberdelito de Trinidad y Tobago sofocará la libertad de los medios?

A periodistas y usuarios de medios sociles les preocupan las secciones de la recién reformada ley que podría impactar negativamente a la libertad de prensa y la libertad en línea.

05/07/2018

Condenan a prisión en ausencia a periodista libanés por “difamar” al secretario de Estado en Facebook

GV Advocacy

Desde su exilio en el Reino Unido, Fidaa Itani dice que la condena marca el fin de la época de la libertad de expresión en el Líbano.

04/07/2018

¿Los sirios tienen alguna opción? Últimos días de Guta, atrapados entre una muerte inmediata y una muerte lenta

"¿Debemos salir de la tierra de nuestra niñez? ¿Cómo puedo llevar a mi esposa y mis hijos de una realidad oscura a una desconocida? Muchas preguntas sin respuestas definitivas".

02/07/2018

Netizen Report: Mientras se prolonga el reinado de Erdogan, continúan los ataques a periodistas… ¿y ahora a los traductores?

GV Advocacy

El Netizen Report de Advox ofrece una instantánea internacional de los problemas, victorias y nuevas tendencias en materia de derechos de internet en todo el mundo.

28/06/2018

Encarcelan a abogada iraní Nasrin Sotoudeh por delitos contra la seguridad nacional por representar a manifestantes contra el hijab

"Si me preguntan qué piensan las autoridades, diré que quieren que Nasrin solamente se siente en si casa... y que deje de defender a activistas civiles y políticos...".

27/06/2018

Nueva ley de ciberseguridad de Vietnam podría minar libre expresión y afectar a empresas

GV Advocacy

"Despite the government’s claims, control is at the heart of the new legislation."

26/06/2018

Videos exponen que medios indios prometieron favorecer a nacionalismo hindú a cambio de dinero

GV Advocacy

Los videos aparecieron en medio de un rápido aumento de sitios web de noticias falsas en India con la aparente intención de promover tensión religiosa y comunitaria.

24/06/2018

“Pedimos responsabilidad al tratar noticias sobre feminicidios”

Rising VoicesNewsFrames

"Pedimos responsabilidad en el tratamiento de la noticia, que es más que un hecho y una cifra, es una mujer que sufrió y murió por violencia".

23/06/2018

“Algunas palabras que deberían estar ligadas al feminicidio deben ser justicia y sentencia”

Rising VoicesNewsFrames

"Las palabras correctas que deberían utilizarse para explicar el feminicidio y que enmarcan dentro de la ley de Bolivia deberían ser que en un feminicidio hubo justicia sin demora...".

“La ley y los jueces podrían dar seguimiento, minimizar los riesgos y garantizarle a la víctima acceso a la justicia”

Rising VoicesNewsFrames

"Ante el compromiso de la sociedad civil y una atención inmediata, considero que se puede identificar una tentativa de feminicidio gracias a las políticas públicas, la voluntad estatal y los presupuestos asignados para seguridad".

22/06/2018

“Riesgos de la violencia contra la mujer y el feminicidio legitiman el machismo y estigmas sobre la mujer en la sociedad”

Rising VoicesNewsFrames

"La poca celeridad en la investigación y sentencias de los casos evidencian la ausencia de la voluntad estatal para trabajar en la perspectiva de género, la educación y la prevención sobre los derechos de las mujeres".

21/06/2018

“El territorio comprendido también como cuestión no resuelta…”

Rising VoicesNewsFrames

"La rama huilliche del pueblo mapuche, de la nación mapuche, tiene más conceptos que, de alguna manera, debieran aparecer vinculados particularmente al tema de la devolución de los territorios que han sido usurpados...".

“Querían contar lo que se vivió durante el desastre natural que hubo en la ciudad”

Rising VoicesNewsFrames

"No podemos hablar de cosas malas mientras Esmeraldas también está haciendo muchas cosas buenas por nosotros".

Un refrigerador, una tetera y una granja. Abundan las metáforas en complicada elección presidencial de Turquía

El humor ha surgido como poderosa arma para los rivales electorales del presidente Recep Tayyip Erdogan. A él no le divierte.

20/06/2018

“Los jóvenes somos prioridad, y aunque no todo el mundo quiere verlo así, es la realidad”

Rising Voices

Debería haber muchas otras palabras para representar a los jóvenes como "futuro, carismáticos, alegres, honestos".

“Parte del territorio de Esmeraldas está en conflicto, pero no es la realidad de toda la provincia”

Rising VoicesNewsFrames

"Diversidad, crecimiento, derecho, pluralidad, versatilidad, amor, paz, unidad y muchas que encuadran en la identidad de nuestro pueblo".

19/06/2018

“Tampoco estamos representadas como sobrevivientes, ni las víctimas indirectas de un feminicidio”

Rising VoicesNewsFrames

"Los medios solo nos ven como costales de carne, como sangre y como personas víctimas de una violencia ante la cual no ofrecemos ninguna resistencia".

18/06/2018

Prohíban o no Facebook en Papúa Nueva Guinea, críticos afirman que la libertad de expresión aún está bajo amenaza

GV Advocacy

"Si el Gobierno es serio sobre proteger a sus ciudadanos, entonces su objetivo debería ser crear un ambiente donde puedan utilizar internet de manera segura, no bloquearle partes por completo".

Banda de parodia iraní canta tema de amor a Telegram tras su bloqueo

GV Advocacy

"Justo cuando confiaba en ti, te bloquean y ya no estás, y todo lo que me queda es este VPN, es el único puente entre tú y yo".

Principales sitios web independientes se extinguen mientras se acerca plazo para “impuesto a los blogueros” en Tanzania

GV Advocacy

"No solo es licencia para la autocensura, sino un modo de convertirse en la herramienta del Estado para controlar el derecho civil a expresarse de otras personas".

Netizen Report: Nuevas regulaciones en Camboya y Tanzania obligan a los medios independientes a callarse… o a cerrar por completo

GV Advocacy

El Netizen Report de Advox ofrece una instantánea internacional de los problemas, victorias y nuevas tendencias en materia de derechos de internet en todo el mundo.