Historias Acerca de Periodismo y medios de Julio, 2011
Trinidad y Tobago: Aquí viene la lluvia
«La lluvia trae emociones mezcladas y la deliciosa confusión del amor que sientes por un lugar que generalmente es algo así como tu amante»: four fingers and a thumb 2.0 [Cuatro Dedos y Un Pulgar 2.0; en] está escuchando el sonido de la lluvia.
Ucrania: Las políticas nacionales y extranjeras de Yanukovych; residencia Mezhyhirya
Ukrainiana [en] y Foreign Notes [Notas Extranjeras; en] comentan sobre la noticia que el Presidente ucraniano Victor Yanukovych finalmente ha mostrado parte de su residencia Mezhyhirya a unos pocos periodistas selectos de los principales canales de televisión ucranianos. Aleksey Matsuka, periodista radicado en Donetsk, escribe [en] para OpenDemocracy.net acerca de...
Bulgaria: Un día sin el Primer Ministro Boyko Borisov
El 5 de julio de 2011 trajo un interesante desafío a los medios búlgaros tradicionales: ¿seguirían un llamado en Facebook para "Un día sin Boyko Borisov" - o seguirían informando de las actividades del Primer Ministro de Bulgaria?
Global Voices Podcast 1: ¿A quién le creemos en internet?
No es fácil resumir lo que está pasando con los escritores y las comunidades de Global Voices en todo el mundo en un podcast que dura tan sólo media hora, pero tratamos de traerles una práctica versión de audio que refleje el sabor de nuestros escritores, editores y temas.
Enviando mensajes de texto en Corea del Norte
El sitio web Japan Probe hizo un comentario [en] sobre el reportaje de Asahi TV sobre Corea del Norte. Un reportero de Asahi TV grabó los teléfonos móviles y las acomodadas vidas de un pequeño grupo de élite de Corea del Norte, así como los lujos que se les ofrece...
China: Foto de propaganda falsa
Roland Soong traduce [en] una noticia local acerca de la usurpación de una foto de propaganda falsa de un internauta, que mostraba a los líderes de un condado en la provincia de Sichuán inspeccionando la recién construida carretera en el pueblo de Lihong.
Associated Press abre oficina en Corea del Norte
Associated Press (AP) anunció el 29 de junio que ha llegado a un acuerdo con la agencia de noticias estatal de Corea del Norte, la KCNA, para abrir una oficina en Pyongyang. Lee las reacciones de los internautas [en] en el blog BoingBoing.
Corea del Norte amenaza con revelar grabaciones de conversaciones con Corea del Sur
En un aparente acto de chantaje, Corea del Norte amenazó el jueves a Corea del Sur con revelar grabaciones secretas de las conversaciones intercoreanas mantenidas el 9 de mayo de 2011. La reunión secreta tenía por fin llegar a un acuerdo sobre qué decisiones tomar después de los ataques que recibió Corea del Sur en 2010.
Etiopía: ¿Detención de periodistas debería preocupar a los bloggers?
Endalk se pregunta si la detención de periodistas en Etiopía debería preocupar a los bloggers [en]: «En una información, publicada con ánimo de preocupación a principios de junio por el Comité para la Protección de Periodistas (CPJ, por sus siglas en inglés) y que repitieron los medios etíopes, tanto en...
Cuba: Emocionante primer encuentro de tuiteros en La Habana
El primer encuentro de usuarios de la red social Twitter fue celebrado en La Habana el 1ro de julio a las 4:00pm en la céntrica esquina 23 y 12 del Vedado y en el Pabellón Cuba. A la cita acudió casi un centenar de personas, en su mayoría jóvenes estudiantes de periodismo, informáticos, profesores, periodistas y blogueros.
Suazilandia: Intervienen teléfono de corresponsal de AFP
La corresponsal de AFP en Suazilandia dice que su teléfono está intervenido [en]: «Al principio, creí que podía ser algún tipo de confusión en la compañía de teléfonos. La gente que intentaba llamarme cuando mi teléfono estaba apagado me dijo que les atendía otra persona que les decía que no...
Cuba: La enfermedad de Chávez
Los bloggers cubanos reaccionaron [todos los enlaces en inglés] al anuncio del presidente venezolano Hugo Chávez de que le habia sido extirpado un tumor maligno.
Bermudas: La ecuación actitud/economía
Politics.bm [en] dice que 30 años después del apogeo del turismo «los bermudeños se preguntan a dónde se fueron los turistas» y teme que lo mismo le pasará a los intereses del país en comercios internacionales; Vexed Bermoothes [en] expresa su preocupación acerca de la perspectiva económica de Bermudas, diciendo:...
República del Congo: Compañía local producirá primera tableta africana para Android
VMK, una compañía congoleña, anunció a través de la cuenta en Twitter de su Director Ejecutivo, Verone Mankou, que producirá la primera tableta para Android hecha en África. La revista Tech Central entrevistó a Verone Mankou y mostró la imagen del reverso de la tableta. Hay más imágenes disponibles en...
Macedonia: El efecto del día
El blog Spin of the day [mk] documenta varios intentos de oficiales del Gobierno macedonio y de administradores de medios de comunicación de tergiversar las protestas contra la brutalidad policial [en].
Bielorrusia: Reporte de otra protesta pacífica
Belarus Partizan publica [ru] un reporte detallado (con fotos y videos) sobre acción de protesta pacífica (#2906v1900 [ru/by]) en Bielorrusia, que tuvo lugar el 29 de junio de 2011. La policía, asistida por tres autobuses de auxiliares civiles de la policía (‘druzhinnik‘) y dos BTR [transporte blindado; en], detuvo a casi...
Azerbaiyán: Detienen y deportan a reportera gráfica
whatwaswritten, el blog de la autora de Global Voices Leyla Najafli, traduce una historia del servicio azerí RFE [en] que informa que Diana Markosyan, una reportera gráfica de Bloomberg, fue detenida el martes en el aeropuerto de Bakú. La ciudadana ruso-estadounidense, de origen armenio, intentó entrar a Azerbaiyán sin visa,...
Ghana: Principales 10 bloggers en Ghana
Samuel presenta una lista de los 10 principales bloggers en Ghana [en]: «He estado investigando exhaustivamente sobre blogs y bloggers en Ghana. Y la esencia de este post de mi blog es poner al corriente a los lectores sobre los 10 principales bloggers en Ghana. Luego de un análisis crítico,...
África: ¿Los ‘Twitterati 100′ de Foreign Policy ignoran a africanos?
Luego del artículo de la revista Foreign Policy [en] sobre los ‘Twitterati 100′ [en] de 2011, el blogger Pernille Bærendtsen publicó un artículo: ‘LOS TWITTERATI 100 DE FP’ – ¿DÓNDE ESTÁN LOS AFRICANOS?’ [en]. El autor anota que entre los 100 enumerados, solamente dos son africanos (el presidente de Rwanda @Paul Kagame y el...
Líbano: Blogueros contra la frase negativa: «parece Beirut»
Cuando vemos un dormitorio desordenado, o quizás en alguna telecomedia, la típica pulla "parece Beirut" se ha convertido en la frase utilizada cuando queremos describir un auténtico desastre. La semana pasada Twitter y la blogosfera se alborotaron cuando el periódico australiano The Age apeló a la nefasta frase.