¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Migración e Inmigración

14/03/2017

Premian a Worker News de Hong Kong por serie que desmiente mitos sobre refugiados

"En años recientes, la sociedad de Hong Kong ha desarrollado un prejuicio muy fuerte contra las personas que vienen de otros países".

13/03/2017

Activistas de Estados Unidos forjan alianzas mientras responden a toda marcha a planes migratorios de Trump

"Incluso desde antes de bañarme mi buzón ya se encuentra casi lleno. Y apenas me despierto mi teléfono empieza a timbrar", dice Adonis Flores, organizador de Detroit.

10/03/2017

Alertas de redadas de inmigración en Estados Unidos llegan a los móviles

Técnicos de programación y ciberactivistas se han unido para desarrollar una aplicación de colaboración colectiva para ayudar a los inmigrantes indocumentados que intentan evitar a las autoridades estadounidenses.

02/03/2017

Nuevas políticas de inmigración impulsan a más estadounidenses japoneses a participar en el radical acto de recordar

Durante la Segunda Guerra Mundial, se discriminó y encarceló a estadounidenes debido a su ascendencia. Esto creó una generación de sus descendientes que no quieren que suceda de nuevo.

20/02/2017

Nostalgias y realidades encuentran color y forma en los inquietantes dibujos de Leonardo González

"Las imágenes de González son fuertes, desafiantes, habitadas por seres que conectan los extremos y que viven entre la precariedad, la nostalgia y una frágil alegría que logra mantenerse gracias al papel y a la tinta que las sostienen".

15/02/2017

Organizaciones buscan rastros de migrantes desaparecidos en su paso por la frontera con Estados Unidos

"Muchos migrantes corren con la peor de las suertes y perecen. Si la suerte mejora un poco, sus restos serán encontrados, pero hasta que no estén de vuelta con su familia, se convertirán ]en una estadística más de los desaparecidos"

Las autoridades chinas arremeten contra los pequeños inversores en bienes extranjeros

«Sería más útil tomar medidas contra los bancos clandestinos y los canales ilegales que limitarse a controlar el dinero de la gente ordinaria».

13/02/2017

Librando una lucha justa: Defensores de inmigración desafían la orden ejecutiva de Trump

The Bridge

En aeropuertos y oficinas de abogados en todo Estados Unidos, defensores legales y activistas han coincidido en la lucha contra la orden ejecutiva del presidente Trump.

10/02/2017

Imágenes de emigrantes trabajando en una fábrica de ladrillos al lado de un río en Myanmar

En algunos casos, niños de tan solo cinco años de edad participan en el trabajo de sus familias cuando en realidad deberían estar jugando o estudiando en el colegio.

09/02/2017

Las fronteras y prohibiciones no pueden impedirme ser un médico musulmán

The Bridge

Pakistán y muchos otros países de mayoría musulmana proporcionan numerosos médicos al sistema sanitario de los EE. UU.

07/02/2017

Protestas, deportaciones e incertidumbre: iraníes atrapados por la prohibición de la inmigración de Trump

"Mi cuenta de Twitter está llena de historias de personas afectadas por la orden de Trump. Están en shock y no pueden creerlo".

03/02/2017

La difícil tarea de construir una coalición inclusiva liderada por mujeres para resistir a Trump

"Hermanos y hermanas, si quieren saber cuál es el camino correcto, sigan a las mujeres de color".

31/01/2017

Primer ministro de Singapur lidera muestras de gratitud de cibernautas a los trabajadores extranjeros

Observadores locales sostienen que, sin embargo, no existen políticas reales para proteger los derechos de los trabajadores extranjeros en la acaudalada ciudad estado asiática.

29/01/2017

Perseguido escritor bangladesí tiene una nueva vida en los EE. UU. pero el exilio no es fácil

“Siento que estoy exiliado no solo físicamente, mi mente también lo está".

26/01/2017

Líderes de la ONU hablaron con Global Voices sobre Trump, cambio climático, migraciones, y agua

La tarea de abordar algunas de las cuestiones más urgentes a nivel global debe continuar, independientemente de cuál sea la opinión del nuevo presidente de los EE.UU.

16/01/2017

Una vida fuera del trabajo para las empleadas domésticas filipinas en Hong Kong

"Debemos disfrutarlo en lugar de sentarnos [y estar] tristes", dice Michelle Saluta, una trabajadora doméstica, sobre su día libre cada semana.

15/01/2017

Lo positivo en medio de la fatalidad y el pesimismo del 2016

He aquí una lista de 41 historias de Global Voices sobre la fortaleza y la creatividad del espíritu humano que demuestran que el 2016 no fue un annus horribilis en su totalidad.

13/01/2017

“Europa”: una guía para ayudar a los emigrantes y refugiados a entender este continente

"Europa: una introducción ilustrada de Europa para emigrantes y refugiados" trata de explicar la historia y política del continente a través del lente del conflicto y emigración.

25/12/2016

¿Qué Cristo está naciendo entre nosotros hoy?

The Bridge

"Sí, somos cristianos, pero no queremos un Cristo que no se parezca a nosotros..."

22/12/2016

Repatriados de Myanmar luchan para construir nuevas vidas

"Regresamos de un campo de refugiados. No hemos llegado con montones de dinero. ¿Cómo se supone que pagaremos 3 millones de kyats [US$2,200]?"

17/12/2016

La experiencia de ser negro y extranjero en Brasil contada por un estudiante de medicina

En 2016, mientras cursa la mitad de la carrera de medicina en la Universidad Federal de Rio de Janeiro, Johnson decidió comenzar a escribir un blog sobre su vida en Brasil.

Para toda clase de migrantes, el campo de fútbol puede ser un lugar de verdadera empatía

The Bridge

Este es el motivo por el que Lova Rakotomala juega al fútbol aunque no es lo suyo.

08/12/2016

Esta mujer ha estado atrapada en Corea tres años intentando volver a su hogar en Estados Unidos

Sus padres adoptivos nunca rellenaron el papeleo para hacerla ciudadana de los Estados Unidos, así Kim Craig quedó excluida. Y tras una visita, se encuentra atrapada en Corea .

01/12/2016

Asia Central a través de la experiencia migratoria de Bolivia

"La migración desencadena una serie de reacciones tanto en la persona que emigra como en los miembros de su familia".