¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Setiembre, 2008

Historias Acerca de Migración e inmigración de Setiembre, 2008

30/09/2008

Angola: Un nuevo El Dorado africano para trabajadores extranjeros

Desde el fin de la guerra civil en el 2002, Angola ha recibido a muchos extranjeros que vienen a encontrar trabajo. Se estima que hay más de 70,000 extranjeros que viven en el país, que vienen mayormente de Sudamérica, China,...

13/09/2008

Madagascar: Vivir en el extranjero cambia a un hombre

En un artículo publicado en marzo, los economistas William Easterly y Yaw Nyarko se fijaron que en África subsahariana, las remesas (dinero enviado por los inmigrantes en el extranjero a sus países natales) en promedio llegaban al 81 por ciento de...

12/09/2008

Irak: Lo llaman libertad

Resulta difícil de creer que quede poco para que se cumplan 2.000 días desde el comienzo de la invasión de Irak. Después de todas las promesas y las expectativas creadas al empezar la guerra, quizás merece la pena hacer balance de...

09/09/2008

Armenia: Diplomacia de fútbol y relaciones con Turquía

Varios partidos de clasificación para la Copa Mundial de fútbol se jugaron este sábado a nivel mundial, pero muchos estaba interesados en lo que más bien podría terminar siendo un acontecimiento histórico político antes que deportivo. Sin relaciones diplomáticas ni...

02/09/2008

Jamaica: ¡Poder femenino!

-Ann Fraser- Fotografía de Lim CK. Visita el álbum de fotos de Lim.   NOTA DEL EDITOR – Publicado originalmente el 18 de agosto. ¡Jamaica lo logró otra vez! Si quedaba alguna duda, luego de la medalla de oro ganada...

Libia: Especial de Ramadán

Ramadán, el sagrado mes musulmán de ayuno, empieza en todas partes del mundo islámico. Dependiendo de tu localización, podría haber empezado, empezará mañana e incluso el martes en algunas partes. Fozia Mohamad comparte el espíritu de Ramadán de los blogs...

01/09/2008

Angola, Brasil: Un choque cultural

Talla en madera policromática de un esclavo negro por Luiz Paulino da Cunha. Foto de Children At Risk Foundation Angola y Brasil tienen una relación especial entre sí, parcialmente debido a su lenguaje común y su pasado colonial compartido – ambas fueron parte...