¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Diciembre, 2008

Historias Acerca de Migración e inmigración de Diciembre, 2008

25/12/2008

Una Navidad caribeña

Es la época - ¡y en ninguna parte se celebra la Navidad como en el Caribe! Acá un vistazo a lo que los bloggers están haciendo para entrar en el espíritu de las festividades...

24/12/2008

Japón, Brasil: Centenario de la inmigración japonesa a Brasil

En junio de 1908, el barco japonés Kasato Maru atracó en el Puerto de Santos después de un viaje de 52 días, trayendo a las primeras familias jappnesas a Brasil. Cien años después y tras un duro periodo de adaptación,...

23/12/2008

Armenia-Turquía: Fila de disculpas

Estonia: Deportaciones, colinas artificiales, pasaportes grises y despidos

Itching for Eestimaa escribe acerca de las mujeres estonias que sobrevivieron a las deportaciones en los años cuarenta, pero cuyas trágicas historias nunca se vieron reflejadas en la revista estonia de mujeres en los tiempos soviéticos, Nõukogude Naine. Este y...

13/12/2008

Sudán: Darfur y los huérfanos de Mygoma

En este resumen ahondamos en los pensamientos más recientes obtenidos a partir de la conciencia de la relativamente pequeña pero interesante blogosfera sudanesa. Tras un período de ausencia, AK vuelve con un post sobre un documental muy emotivo [ing] llamado...

11/12/2008

Armenia: Controversia por la cobertura del genocidio en CNN

Muy corto para los armenios y muy largo para el gobierno turco, un documental de dos horas en CNN de Christiane Amanpour sobre el genocidio incluye una mención de 45 segundos del exterminio durante la Primera Guerra Mundial de la...

10/12/2008

Rusia: “Renat+Ainara=Amor”

Los bloggers rusos hablan de la cambiante composición étnica de Moscú.