¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Agosto, 2011

Historias Acerca de Migración e inmigración de Agosto, 2011

28/08/2011

Cuba: Primer matrimonio “Gay”

Hace dos semanas, una mujer transexual y un hombre gay contrajeron nupcias en Cuba - el mismo día que Fidel Castro cumplió 85 años. Los blogueros tuvieron presencia en el evento que marcó un hito, incluyendo a la cibernauta más...

22/08/2011

Libia: Bloggers entre la dictadura y la guerra

Han pasado seis meses desde que empezó el levantamiento libio. ¿Cómo estaba la escena de blogueo libia antes de la revolución del 17 de febrero y cómo ha evolucionado en los meses anteriores? Fozia Mohamed echa un vistazo cercano a...

14/08/2011

Siria: Las ciudades del mundo se manifiestan en contra y a favor de Bashar

Los eventos en Siria han tenido eco en todo el mundo. Emigrantes sirios se han manifestados en la mayoría de las ciudades del mundo, ya sea pidiendo la deposición de Bashar Al Assad y su régimen o coreando su amor...

11/08/2011

México: El ‘tren de la muerte’

Miles de migrantes centroamericanos arriesgan la vida por saltar a trenes en movimiento que van en destinos desde el sur al norte de México a lo largo la frontera con Estados Unidos. Un nuevo documental cuenta la historia del 'tren...