¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Setiembre, 2016

Historias Acerca de Migración e inmigración de Setiembre, 2016

25/09/2016

Animaciones, series y testimonios para entender el (posible) fin de un conflicto

El conflicto de Colombia se ha caracterizado por la multiplicidad de versiones, historias y escenarios. Los debates y las polarizaciones sobre este tema se intensifican de cara al pleisbiscito que decidirá si se confirman o no los acuerdos de paz.

22/09/2016

La estimulante respuesta de una enfermera australiana a la crisis de los refugiados

"He aprendido que no todos son tan bondadosos; que el término ‘refugiado’ es una etiqueta sucia que despoja a las personas de su identidad".

20/09/2016

Un grupo de padres en Grecia dice no a integrar a niños refugiados en los colegios

Miembros de un grupo de padres están protestando contra la decisión del gobierno griego de integrar a más de 15.000 niños de familias refugiadas e inmigrantes en el sistema educativo nacional.

15/09/2016

Ahmad Abughaush, campeón olímpico jordano, y la supresión de la identidad palestina

The Bridge

Para aquellos que conocen la historia de Palestina, el apellido de Ahmad Abughaush dice mucho. Aunque esta información estuvo ausente en las noticias sobre su medalla de oro en los Juegos Olímpicos del 2016.

11/09/2016

En el pasado los estudiantes en EE. UU. eran castigados por hablar español. Hoy son felicitados.

Este es el Concurso Nacional de Ortografía en Español.

07/09/2016

Un hogar libre de temores: Mi sueño americano

The Bridge

"Apoyo el movimiento "Las vidas negras importan"... no porque mi vida o la de otra persona importe menos. Es porque... no puedo borrar la historia...".

02/09/2016

Una postal de la comunidad vietnamita de Eslovaquia

«Aunque en estos vecindarios viven más vietnamitas, las autoridades no los reconocen».