¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Música

29/08/2016

Unidad en la africanidad: La diversidad celebrada en las redes de Venezuela

Con motivo del día del folklore, venezolanos dentro y fuera del país celebraron las raíces africanas de su cultura gracias a la viralización de un video que mezcló modernidad y tradición a través de la danza.

21/08/2016

Empatía por el enemigo y el oprimido: Canciones pop de corte político de los años ochenta

The Bridge

Un vistazo a site éxitos de los ochentas que encierran comentarios políticos.

La cultura de Trinidad y Tobago fue ‘enriquecida’ gracias a Earl Crosby

“Él era una de esas personas que pensabas que siempre tenía que estar ahí y luego de repente se fue y este vacío que dejó no puede ser llenado fácilmente”.

Falleció el trinitense Fitzroy Coleman, ‘el mejor guitarrista de todos los tiempos’

Un genio musical autodidacta, Fitzroy Coleman es recordado por su increíble innovación en acordes y musicalidad superior.

18/08/2016

Ha'e Kuera Ñande Kuera: Reggae y hip hop que expande la cultura guaraní en diálogo con el mundo

Rising Voices

Conozca al grupo de música formado por jóvenes mbya de Misiones, en Argentina, que componen sus realidades en lengua guaraní y que toman los medios ciudadanos para hablar de identidades.

14/08/2016

Hay una canción funk oficial de las Olimpiadas, pero los artistas funk en Río dicen que enfrentan persecución

"Creo que el funk es reprimido porque tiene tanto potencial de convertir a las personas en actores poíticos...”

31/07/2016

Un crisol de música global, recopilada del pasado de Haití

Un último recopilatorio trae dos décadas de ritmos haitianos desde una época crucial en la historia musical de la isla.

Músicos africanos y escandinavos crean suaves melodías en Copenhague

“Un chico sueco, un chico mozambiqueño y un chico danés, todos hablan una misma lengua, la lengua de la música".

24/07/2016

Raperos despliegan por completo su patriotismo en Tayikistán

Hace más de dos años, las autoridades frenaron en sus inicios a un movimiento emergente y subversivo de hip hop. Esa medida ha generado consecuencias previsibles.

The Dizzy Brains de Madagascar y su forma de ganarse al público europeo

The Dizzy Brains instaron al primer ministro de Madagascar: "¡Haz tu trabajo!"

Esto es lo que ocurre cuando se cancela la Fiesta de Música Electrónica de Moscú

RuNet Echo

El día que Moscú prohibió este festival fue el día que los usuarios rusos de Facebook se transformaron en aparentes expertos en la organización de eventos.

23/07/2016

Canal indio en YouTube conquista el corazón y la mente de millones de personas en todo el mundo

Creado en 2013 por un empresario indio, Chu Chu TV es ahora el canal de YouTube más visto en Asia Pacífico y el segundo canal educativo más visto en el mundo.

17/07/2016

El cantante iraní Habib Mohebian fue homenajeado en los medios sociales

"Incluso tras la muerte del artista, su arte perdura..."

16/07/2016

Radio Zanj: Estación de música en Internet de Jamaica con un mensaje social

"No es solo otra entidad de medios de comunicación. Es una solución".

Global Voices Podcast: Brexit, Brexit por todas partes

Esta semana les llevamos al Caribe, Brasil, Rusia, Tanzania y Azerbaiyán.

04/07/2016

Playing For Change une al mundo y a sus músicos en proyectos por la paz y la inclusión

Conectar a través de la música es el objetivo de Playing For a Change, que une culturas alrededor de proyectos musicales. Presentamos en este post algunos de los que fueron apoyados por la fundación con canciones emblemáticas de Latinoamérica.

03/07/2016

El rapero camerunés Valsero lanza un ataque musical contra los 33 años de mandato del presidente Biya

"¡Mira a estos jóvenes! Solo sueñan con irse lejos / ¡Mira a estos jóvenes! Han perdido las ganas de luchar porque no vale la pena"

02/07/2016

“Somos mejores porque existe el amor”: América Latina recuerda a Víctor Jara

Víctor Jara, el emblemático cantautor chileno, asesinado luego del golpe militar de 1973 en Chile, vuelve a los titulares tras la sentencia de una corte federal en Estados Unidos. En este artículo, recordamos también su paso por Lima en 1973.

El salvaje mundo de los stickers de Telegram en Rusia

RuNet Echo

Es viernes y hoy escribiremos sobre stickers, pero no de cualquier tipo, sino aquellos que han invadido la aplicación de mensajería instantánea, Telegram, durante el último año.

26/06/2016

Cómo una tradicional canción del sudeste asiático se mantiene viva en el Medio Oeste de los Estados Unidos

El Kwv txhiaj tiene sus orígenes en el sur de China y el sudeste de Asia, tiene varios siglos de antigüedad y se mantiene vivo a través de sus cantantes.

24/06/2016

Detención y liberación del músico y activista tanzano Maembe Vitali

"No eres un soldado, ni un rebelde. Deberían comprender que tan sólo eres un luchador... Sí, un luchador por una causa noble".

Él nunca había visto una rockola antes de inmigrar a los Estados Unidos. Ahora es un maestro reparándolas.

Magdi Hanna creció en Egipto, pero cuando se mudó a los Estados Unidos encontró su vocación reparando las máquinas musicales de décadas de antiguedad.

19/06/2016

Un enorme mural de David Bowie en Sarajevo

El mural es un reconocimiento a la participación de Bowie en los esfuerzos humanitarios cuando la ciudad balcánica fue sitiada durante la década de 1990.

Adiós a Holly Betaudier, un hombre que dedicó su vida a promover la diversidad cultural de Trinidad y Tobago

Creó el lazo de unión entre su generación y las siguientes, y ofreció [...] ¡...la experiencia de muchos de nuestros primeros artistas, que pintaron el rico entramado de la vida en Trinidad y Tobago!

12/06/2016

Los iraníes hacen fonomímica para expresar su amor por el maestro de la música Mohammed-Reza Shajarian

"Shajarian, la voz de las personas de Irán: #Maestro_we_love_you #Shajarian".