¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Julio, 2009

Historias Acerca de Música de Julio, 2009

30/07/2009

Emergen de África el arte digital y las animaciones

En estos últimos tiempos ha estado en boga la palabra “digital”,  no sólo en Kenia sino también en toda África, donde la mayoría de las cosas siguen siendo analógicas. Sin embargo, Arte Digital es un término mucho más nuevo, incluso para...

27/07/2009

Trinidad y Tobago: Redes de arte online

Playful Things, una instalación del artista trinitense Marlon Darbeau en Alice Yard. Foto de Damian Libert, cortesía de Alice Yard. En las décadas pasadas, el mundo del arte en Trinidad [esp]— uno de los lugares clave del arte del Caribe [esp]— se ha dividido cada...

10/07/2009

Mundo Árabe: Adiós, Michael Jackson

Bloggers de todo el mundo árabe le dicen adiós al Rey del Pop Michael Jackson cuando millones de fans sintonizan la pantalla plateada para ver la cobertura en vivo de la ceremonia de sus funerales en el Staples Center en...

Trinidad y Tobago, Granada: Felíz cumpleaños “Birdie”

03/07/2009

Arabia Saudita: Michael Jackson vs. Elvis Presley

Cuando Yasser Al Ghaslan, blogger y periodista saudí, se enteró de la muerte de Michael Jackson, recordó inmediatamente cuando se enteró de la muerte de Elvis Presley.

02/07/2009

África: Bloggers rinden homenaje a Michael Jackson

En África, los bloggers están rindiendo homenaje a Michael Jackson publicando fotos, vídeos musicales, poesía y reflexiones. “Q.E.P.D. MJ,” escribe el blogger WildeYearnings de Kenya. “Ahora tienes todo el cielo para hacer el paso de la luna por siempre...”

01/07/2009

Reacción a la muerte de MJ en Kuwait

Luego del deceso de Michael Jackson, han habido reacciones mezcladas en la blogósfera kuwaití. Recordando su niñez, ReadmyBlog escribe de cuando escuchó por primera vez sobre la muerte de MJ: Desperté esta mañana y la blogósfera hablaba acerca de la...