¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Agosto, 2011

Historias Acerca de Música de Agosto, 2011

29/08/2011

Mozambique: Los motivos de la detención de MC Azagaia

MC Azagaia, un controvertido músico y activista de Mozambique, fue detenido por posesión de cannabis el mismo día que iba a presentar su último trabajo. Los internautas se han estado preguntando sobre el motivo real de su arresto mientras debaten...

26/08/2011

Corea del Sur: Abuelos extremistas atacan activistas laborales

La Federación de Padres de Corea, un grupo de extrema derecha constituido exclusivamente por ancianos coreanos, se ha visto involucrado en choques contra los protestantes que se manifestaban por los despidos masivos en Busan, el 31 de julio de 2011....

15/08/2011

República Dominicana: Entrevista a la artista Rita Indiana

La compositora, cantante, escritora y performera dominicana Rita Indiana habla sobre sus identidades musicales, su multidimensionalidad artística, sus proyectos futuros, y su relación con las redes sociales digitales y la Internet, entre otros temas.

Mundo: Comparte tu vida con el mundo el 11-11-11

¿Qué vas a hacer el 11 de noviembre de 2011? ¡Compártelo con el resto del mundo a través del Proyecto 11Eleven y ayuda a lograr los Objetivos de Desarrollo del Milenio de las Naciones Unidas!

04/08/2011

Bangladesh: 40° Aniversario del Concierto por Bangladesh

El Concierto por Bangladesh, los dos conciertos benéficos organizados por los músicos George Harrison y Ravi Shankar el 1 de agosto de 1971, no es conocido por muchas personas. Los bloggers bangladesíes celebran el 40° aniversario de estos eventos y...

02/08/2011

Líbano: Arrestan a músico por burlarse del presidente en una canción

La semana pasada el cantante libanés Zeid Hamdan fue arrestado por supuestamente difamar al Presidente Michel Suleiman en una canción que publicó en 2010. La comunidad en línea del Líbano reaccionó indignada por la detención de Hamdan, con una página...

01/08/2011

México: Imágenes de una cultura… ¿de violencia?

Si bien muchas partes del mundo están experimentando alzas en los índices de violencia, el caso de México llama la atención por la aparente incapacidad del gobierno para hacerle frente a la epidemia. Entonces, ¿en quién puede recaer la responsabilidad...

Eslovaquia: Mucho dinero en YouTube

Hace pocas semanas, la Sociedad Eslovaca de Derechos Mecánicos y de Interpretación (SOZA) -la organización de derechos de autor de música del país- empezó a cobrar a los servidores web, típicamente de jóvenes fans de música, que estaban insertando videos...