¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Enero, 2012

Historias Acerca de Música de Enero, 2012

22/01/2012

Trinidad y Tobago: Cultura del tambor

Venezuela: La esencia musical de África vista en la 2.0

Los orígenes africanos de Venezuela se hacen sentir con fuerza en su música y en la cultura en la costa del país. En las redes sociales, los festivales de tambores encuentran un medio de divulgación importante. En YouTube particularmente, los...

Puerto Rico: Balún y Mima en concierto

Cabo Verde: El legado musical de Cesária Évora

Luego del fallecimiento de Cesária Évora, símbolo de la música de Cabo Verde, el 17 de diciembre, los homenajes y declaraciones de su fiel audiencia se hicieron presentes desde casi todos los rincones del mundo. Estando la cantante y Cabo...

21/01/2012

Brasil: Debate cultural mientras el “Ai se eu te pego” conquista el mundo entero

Si estás al tanto de las últimas tendencias en el mundo de la música, o si eres fan de Cristiano Ronaldo, ya habrás oído la canción "Ai se eu te pego", del cantante brasileño Michel Teló. Pero los internautas brasileños...

17/01/2012

Marruecos: Activista rapero liberado

Mouad Belghouat, también conocido como "Al Haked" (El indignado), un artista de rap marroquí de 24 años y un crítico de la monarquía marroquí, fue liberado de prisión el pasado jueves, donde había estado desde septiembre.

05/01/2012

Caribe: Recordando a 2011

La blogósfera regional en 2011 vio a algunos territorios, más notablemente Cuba, quedar en primera fila -especialmente en lo que respecta al activismo digital. Mientras tanto, el resto del Caribe lidió con todo tipo de cosas, desde homofobia hasta estados...

04/01/2012

Colombia: Críticas al sistema de transporte público a ritmo de salsa

Una canción y un video al ritmo de salsa documentan el sufrimiento que representa para los usuarios viajar en el sistema de transporte público Transmilenio de Bogotá.