¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Junio, 2012

Historias Acerca de Música de Junio, 2012

25/06/2012

Rusia: Etiqueta de Twitter dirigida a Putin fue tendencia mundial

RuNet Echo

Por un corto periodo de tiempo, una etiqueta rusa se posicionó entre los temas de tendencia mundial en Twitter. Esta notable etiqueta de 30 letras, escrita en alfabeto cirílico, ha sido utilizada para criticar al Presidente Putin y para burlarse...

Grecia: ópera relámpago en estación de metro

24/06/2012

Guyana: relaciones raciales

Angola: Pasado y presente de los ritmos de resistencia

El 24 de mayo Amnistía Internacional informó que, en la cercanía de las elecciones en Angola, se prevé un aumento de la intimidación y la violencia contra la libertad de expresión, incluyendo a los músicos políticos. Por otra parte, el...

Emiratos Árabes Unidos: Ira contra Madonna por concierto subido de tono

Madonna empezó su tour MDNA el 1 de junio y realizó su concierto debut en Abu Dabi, EAU, los días 3 y 4 del mismo mes. El concierto desató una polémica por sus contenidos sexuales y los trajes reveladores. Tampoco...

Pakistan: D. E. P. Mehdi Hassan, la leyenda del gazal

Mehdi Hassan Khan, también conocido como el «rey del gazal», murió el 13 de junio tras una larga enfermedad en el hospital de la ciudad de Karachi, Pakistán. El cantante de gazal, de 84 años, llevaba 12 años sufriendo esta...

19/06/2012

Myanmar: Cibernautas celebran el cumpleaños de Aung San Suu Kyi

Los cibernautas de Myanmar enviaron saludos de cumpleaños a la líder opositora Aung San Suu Kyi, que está en Europa en su primer viaje al extranjero en dos décadas. Los cibernautas se preguntan por qué las redes de medios estatales...

Kirguistán: Canción de rap aviva hostilidad étnica en aniversario de enfrentamientos

Cuando Kirguistán recuerda el segundo aniversario de los acontecimientos de junio de 2010, una nueva canción de rap avivó las tensiones en Osh, ciudad al sur del país que fue el epicentro de los disturbios étnicos entre uzbekos y kirguisos...

17/06/2012

Irán: Toofan Ataee, Músico pop de los 70s, muere en Los Ángeles

Toofan Ataee, un músico pop iraní de los 70s, conocido como Toofan o 2fun, murió de cáncer de pulmón el martes 5 de junio del 2012, en el Centro Médico Cedars-Sinai en Los Ángeles. Su música era muy popular antes...

10/06/2012

Etiopía: Homenajean al padre del jazz etíope

Indonesia: Clase de geografía para Justin Bieber

En una entrevista en Londres, Justin Bieber se refirió a Indonesia como un "país cualquiera" y esto se volvió un tema del momento en Twitter durante la última semana de abril. Su poco conocimiento geográfico le rompió el corazón a...

05/06/2012

México: Blogueros y tuiteros opinan sobre el documental “Gimme The Power”

Los mexicanos opinan sobre el documental acerca la banda de rock Molotov, obra cargada de alto contenido político y que fue estrenada el viernes 1 de junio de 2012, justo un mes antes de la jornada electoral de la que...

03/06/2012

Brasil: Cantante María Rita homenajea a su icónica madre Elis Regina

Treinta años después de la muerte de Elis Regina, uno de los iconos de la escena musical brasileña, su hija Maria Rita, exitosa cantante por mérito propio, se subió a los escenarios para cantar las canciones de su madre por...