¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Junio, 2014

Historias Acerca de Música de Junio, 2014

29/06/2014

Los cameruneses y la muerte de Lapiro de Mbanga, ícono musical exiliado

Lapiro de Mbanga, cantante de protesta camerunés y portavoz de los oprimidos, murió de cáncer en Estados Unidos, el 16 de marzo de 2014.

22/06/2014

Músicos urbanos paquistaníes improvisan con una cantante folk rural y crean algo maravilloso para Internet.

El vídeo de "Sarak Sarak" se publicó en Facebook, SoundCloud y Vimeo, pero no en YouTube, que sigue bloqueado en Pakistán.

18/06/2014

Memo Ochoa, nuevo héroe popular mexicano

La página de Facebook de la banda revolucionaria Laal ahora es accesible en Pakistán. ¿Debemos celebrar? No realmente

GV Advocacy

El desbloqueo de Laal fue una batalla menor en la guerra por el contenido de internet --una guerra que estamos perdiendo.

15/06/2014

Para las estrellas literarias, en Jamaica la vida es una fiesta en la playa

The Bridge

Salman Rushdi relajado, Jamaica Kincaid cordial y comunicativa y otros deleites de la edición 2014 del Festival Literario Calabash de Jamaica. Reportaje de Annie Paul.

09/06/2014

¿Las letras de reggaetón denigran a la mujer?

Un grupo de fotógrafos colombianos lanzó la campaña Usa la razón, con el objetivo de generar conciencia en las mujeres que escuchan reggaetón para que conozcan su papel en ese género musical.

08/06/2014

Con Vybz Kartel condenado a cadena perpetua, sus fans se preguntan por el futuro del dancehall jamaiquino

Cadena perpetua con trabajos forzados; sin posibilidad de obtener libertad bajo palabra antes de 35 años; esa fue la condena impuesta al artista de dancehall jamaiquino acusado de asesinato Vybz Kartel, generando gran repercusión en la blogósfera.

04/06/2014

Maya Angelou: Una mujer fenomenal de origen caribeño

El fallecimiento de la doctora Maya Angelou el día 28 de mayo ha resonado profundamente en la región del Caribe, en parte gracias a la ascendencia antillana de la autora.

01/06/2014

Otro cantante arrestado en China por elogiar la identidad y la cultura tibetanas

Siguiendo el caso del arresto al cantante tibetano Gepe en China, un resumen de detenciones similares acompañados de algunos vídeos musicales de YouTube.

¡Yemen también está ‘Feliz'!

El video cover de la canción viral 'Happy' de Pharrell William se desarrolló con un giro yemení mostrando la creatividad y el talento de jóvenes yemenís, además de su sentido del humor.

La condena de Vybz Kartel y la justicia jamaiquina

Desde la condena por asesinato a Vybz Kartel, Jamaica se ha dividido por el veredicto, con los fans molestos manteniendo su inocencia y los demás tranquilizados por el funcionamiento del sistema de justicia de Jamaica.