¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Octubre, 2007

Historias Acerca de Política de Octubre, 2007

30/10/2007

Rusia: Bloggers escriben sobre George W. Bush y el “ADN ruso”

Los recientes comentarios del Presidente de los Estados Unidos acerca del “ADN ruso” no causaron tanto alboroto como sí lo hicieron los comentarios acerca de la raza hechos por James Watson –uno de los co-descubridores de la estructura del ADN-...

28/10/2007

Cuba: De discursos y talleres

Mientras The Cuban Triangle comenta sobre el discurso del President norteamericano George Bush acerca del cambio democrático en Cuba, Child of the Revolution casi “perdió un gran evento actualmente desarrollándose en La Habana. Créanlo o no, pero el régimen de...

27/10/2007

Resolución del genocidio armenio en el Congreso americano: ¿Corrigiendo un error histórico?

Monumento al Genocidio de Tsitsernakaberd, Yerevan, República de Armenia. No es frecuente que Armenia logre titulares internacionales alrededor del mundo, pero cuando lo hace es usualmente debido a un tema que continúa siendo arduamente debatido en nuestros días –la masacre...

26/10/2007

Siria: ¡Basta de censura en Internet!

Siguiendo un reporte del Human Rights Watch (vigilancia por los Derechos Humanos) Sami ben Gharbia del Apoyo de Global Voices escribió un artículo subrayando la represión a Internet en Siria, incluyendo los arrestos de dos ciudadanos acusados de hacer comentarios...

25/10/2007

Costa Rica: TLC, Referendo y Democracia (CAFTA Aprobado)

El pasado 7 de octubre Costa Rica vivió nuevamente una fiesta democrática, con la diferencia de que esta vez era un proceso desconocido para nosotros, un referendo, teníamos el poder de decidir el destino de una ley, ser diputados por...

23/10/2007

Trinidad & Tobago: Música en la Politica

“Si la religión es el opio de los pueblos entonces la música debe ser la anfetamina”: Blogueando desde Trinidad y Tobago, Shivonne Du Barry examina el fenómeno de los partidos politicos que usan música local para atraer votantes. Escrito por...

22/10/2007

China: Blogs perdieron terreno mientras el Congreso Nacional aceleraba

Hubo mucha burla el mes pasado cuando fue finalmente hecho un gran anuncio de un acuerdo firmado por varios proveedores principales de blogs, en el que alentaban a sus usuarios a autocensurar sus actividades de blogueo. El ‘nuevo’ pacto no...

21/10/2007

¿Por qué no explota Asia Central?

Central Asian Borders comparte algunas opiniones sobre cuán radical es el Islam en Asia Central. Escrito por Adam Kesher.

20/10/2007

Pakistán: El regreso de Benazir

Metroblogging Karachi ha abierto una discusión acerca del regreso de Benazir Bhutto a Pakistán. Escrito por Neha Viswanathan.

Francia: Prueba de ADN para inmigrantes

Vous reprendrez bien un peu d'humanisme? critica una enmienda propuesta por el UMP (Fr) para que se requiera a los immigrantes legales en Francia que deseen que sus familiares próximos inmigren bajo el esquema de una reunificación familiar, someterse a...

18/10/2007

Rusia: “Des-musulmanización” del Ejército

Window on Eurasia reporta que, de acuerdo a un diario ruso, “el Ministerio de la Defensa ruso ha estado manipulando el reclutamiento de este otoño en un esfuerzo por asegurarse una milicia más étnicamente rusa y menos culturalmente musulmana”. Escrito...

17/10/2007

Filipinas: Medicamentos Costosos

Un post en Tim's El Salvador Blog menciona un estudio que identificó a El Salvador como el país con las medicinas más costosas del mundo. Las Filipinas ocupan el segundo lugar. Tim lo explica: “En India tomaría 1.5 días, en...

16/10/2007

Perú: Cómo manejaron los medios las denuncias contra Toledo

Parece que los presidentes dominan las primeras planas de los medios, aunque en formas muy distintas por cierto. Mientras Alan García es tratado bastante bien por los grandes medios, Alberto Fujimori no deja de tener ciertos medios declarada o solapadamente...

15/10/2007

Líbano: Sobre Judaismo y Zionismo

“…en Líbano hay judíos libaneses que disfrutan de todos sus derechos como cualquier otra persona. El problema del Judaísmo es el Sionismo, esto los transformó de una secta a una raza. […] muchas facciones libanesas piensan que un judío y...

12/10/2007

Brasil: Luz sobre los oscuros días de dictadura

Varios países suramericanos fueron dirigidos por dictaduras militares en el siglo XX, como Paraguay (1954-1989), Uruguay (1973-1985), Chile (1973-1990) y Argentina (1966-1973 y 1976-83), pero a diferencia de otros, Brasil (1964-1985) nunca ha procesado a los responsables por los crímenes...

11/10/2007

Bosnia y Herzegovina: Sobre el Genocidio de Srebrenica

Srebrenica Genocide Blog postea una entrevista con el ex portavoz oficial para el Tribunal Internacional criminal para la Ex-Yugoslavia en La Haya – quien demanda que “Francia, Gran Bretaña y los Estados Unidos en efecto han protegido a Radovan Karadzic...

07/10/2007

Ucrania: Reporte del observador de las elecciones

MoldovAnn publica un reporte detallado sobre la observación de las elecciones en un centro de votación en Kiev, donde el Ministro del Exterior de Ucrania Arseniy Yatsenyuk depositó su voto. Escrito por Veronica Khokhlova.

Afganistán: Corrupción, Belleza y Esperanza en el Futuro

El bloguero afgano Mohammad Fahim Khairy se pregunta (acerca de recientes sucesos) ¿está al corriente el Presidente Hamid Karzai? La noche del ataque [suicida], Karzai salió en la televisión nacional y anunció que “El atacante definitivamente es un extranjero porque...

06/10/2007

República Democrática del Congo: Problemas en los Kivus

El resumen de este mes desde la República Democrática del Congo se enfocará en bloggers de Kivu del Norte y del Sur. Bordeando Ruanda y Burundi, estas dos provincias representan el atribulado epicentro de la pintoresca región de los Grandes...

05/10/2007

Corea del Sur: Birmania y Corea

¿Qué piensan los coreanos acerca de la situación en Birmania? De forma interesante, muchos bloggers se sienten fuertemente atados a esta situación y vinculan esto con la historia de Corea. La situación en Birmania recordó a algunos bloggers sus propias...

Ucrania: Epidemia de SIDA

Greetings from Kyiv anuncia una conferencia sobre la epidemia del SIDA en Ucrania y cita las estadísticas. Escrito por Veronica Khokhlova.

03/10/2007

Trinidad & Tobago: La entrevista secreta

Caribbean Free Radio cuelga la primera entrevista con el blogger secreto que clama ser el Primer Ministro de Trinidad & Tobago. Escrito por Janine Mendes-Franco.

02/10/2007

Egipto: Quejándose para cambiar

Algo que amo de los blogs egipcios es nuestra tendencia a quejarnos. Primero porque somos egipcios y es nuestra naturaleza y segundo porque tenemos mucho de que quejarnos. Entre nuestras quejas esta oportunidad: escándalos internacionales, persecución intelectual, el sistema legal...

Rusia: Kasparov; “The Italian” de Kravchuk

The Accidental Russophile comenta sobre la pieza de 12 páginas del New Yorker acerca de Garry Kasparov y escribe sobre The Italian, una película rusa del director Andrei Kravchuk. Escrito por Veronica Khokhlova.