¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Junio, 2008

Historias Acerca de Política de Junio, 2008

29/06/2008

Israel: Susto de la seguridad de Sarkozy en el aeropuerto

Cuando el presidente francés Nicolas Sarkozy partió del Aeropuerto Ben-Gurion de Israel, resonaron tiros. Una rápida evaluación reveló que uno de los miembros israelíes del destacamento de seguridad de Sarkozy había apuntado su arma contra sí mismo, aparentemente suicidándose. La...

27/06/2008

Cuba: Esperando en Miami

El Líbano: Visita sorpresa de Condoleezza Rice

Publicado originalmente el 19 de junio de 2008 La Secretaria de Estado de EEUU, Condoleezza Rice, realizó una visita no anunciada de cinco horas al Líbano el lunes 16 de junio. Declaró el apoyo de su gobierno al recientemente elegido presidente...

Bosnia & Herzegovina: Juicios de Srebrenica

25/06/2008

Venezuela: Los retrocesos de Chávez

Cuando el presidente Chávez anunció en 2007 que iba a poner en marcha “los 5 motores para construir el socialismo en Venezuela”, no sabía que un año después estaría cambiando las velocidades y usando incluso el retroceso. La revolución socialista...

24/06/2008

Blogger de la Semana: Ljubisa Bojic

La serie del Blogger de la Semana de hoy nos lleva al corazón de los Balcanes, donde chateamos con el autor de Global Voices para Serbia Ljubiša Bojić (se pronuncia Lyu-bi-sha Bo-yich) acerca de bloguear, política y periodismo ciudadano en...

Kazajistán: Viviendo bajo el culto

Esta semana, el principal intercambio de ideas en la blogósfera kazaja estuvo basada en la sugerencia manifestada por varios miembros del parlamento de renombrar la ciudad capital Astaná por Nursultán, en honor del actual presidente Nursultan Nazarbayev, que está en el poder...

20/06/2008

Rusia, Moldavia: Pioneros

Bolivia: Lanzamiento del partido político de Adriana Gil

Corea: Por favor, aconséjenme cómo romper con este hombre

A partir de las constantes vigilias a la luz de las velas en Corea y protestas contra el gobierno actual, he posteado sobre ese tema varias veces. Como sentía que debía presentar otros temas, he tratado durante horas de buscar...

19/06/2008

Bloggers kenianos sobre el hijo más famoso de Kenia, Barack Obama

¡El hijo más famoso de Kenia! ¡Un gran día para Kenia! ¡El duelo del siglo! Estos fueron algunos de los titulares que los periódicos kenianos publicaron un día después que Barack Obama consiguiera la nominación del Partido Demócrata. Los medios...

Costa Rica: Andrea Morales, diputada independiente

Polémica, es lo que ha causado la Diputada del PAC Andrea Morales al anunciar su renuncia al partido político en el que ha militado en los últimos años. Muchos dirán que es una salida más que anunciada, otros que fue...

Bosnia & Herzegovina: Alexandros Lykourezos

Los Balcanes: Ingeborg Beugel

18/06/2008

Zimbabue: Liberadas miembros de WOZA

Cuba: Revisión de las sanciones

Rusia: Libertad de prensa

Un interesante intercambio de ideas acerca de la libertad de prensa en Rusia tuvo lugar en la comunidad en ruso de LiveJournal del New York Times: un artículo de Clifford J. Levy, traducido al ruso, recibió más de 1,000 comentarios de los...

15/06/2008

Bahrein: Prohibición para los bangladesíes

Luego de un trágico incidente ocurrido hace pocos días, cuando mataron a un bahreiní después que se rehusó a pagar a un mecánico bangladesí los 500 fils (US$1.3) adicionales que exigía por un trabajo, Bahrein ha dejado de emitir permisos de trabajo a...

Kirguistán: Alguien se relaja, alguien pelea

Sin lugar a dudas, el encuentro de bloggers kirguisos se convirtió en el mayor tema de discusión en la blogósfera kirguisa la segunda mitad de mayo. 27 bloggers se reunieron y ni el mal clima evitó su agradable comunicación. Mr_carlson escribió...

14/06/2008

Balcanes: “Ciencia Nacional”

Egipto: Ya viene la Gran Muralla de Fuego China

Los bloggers egipcios tienen una mano en el teclado y la otra en sus corazones. Después de las recientes medidas represivas hacia los bloggers y activistas online tras los disturbios del 6 de abril, algunos de ellos predicen ahora que...

13/06/2008

Cuba, Bermuda: Criticando al Ché

Kuwait: Recordando a Shaikh Saad

Los kuwaitíes siguen guardando duelo por la muerte de su ex gobernante Shaikh Saad Al Abdulla Al Sabah. Aggz The Aggressor escribe: Lucharemos con Puño de Hierro! ¡Nosotros podemos morir, pero Kuwait persistirá!” Siempre recordé sus palabras durante aquellos terribles días de la...